Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rennleitung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENNLEITUNG ÎN GERMANĂ

Rennleitung  [Rẹnnleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENNLEITUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENNLEITUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rennleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rennleitung în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Conducând o cursă unui lider de curse. <ohne Plural> Leitung eines Rennens ein Rennen leitende Personen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rennleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENNLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENNLEITUNG

Rennfahrer
Rennfahrerin
Rennfieber
Rennformel
Renngemeinschaft
Rennklasse
Rennläufer
Rennläuferin
Rennleiter
Rennleiterin
Rennmaschine
Rennpferd
Rennpiste
Rennplatz
Rennquintett
Rennrad
Rennreifen
Rennreiter
Rennreiterin
Rennrodel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENNLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinonimele și antonimele Rennleitung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rennleitung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENNLEITUNG

Găsește traducerea Rennleitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rennleitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rennleitung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

比赛控制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

control de carrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Race Control
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेस नियंत्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراقبة السباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Race Control
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Controle da corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেস কন্ট্রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Contrôle de la course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kawalan perlumbaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rennleitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レースコントロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레이스 컨트롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Control Race
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kiểm soát cuộc đua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரேஸ் கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शर्यत नियंत्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yarış Kontrol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Race Control
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kontrola Race
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Race Control
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Controlul Race
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Έλεγχος Race
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Race beheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Race Kontroll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

race Kontroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rennleitung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENNLEITUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rennleitung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rennleitung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rennleitung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENNLEITUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rennleitung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rennleitung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rennleitung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENNLEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Rennleitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rennleitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
150 Jahre Rennbahn Iffezheim
Zu damaliger Zeit stand noch der Zielrichterturm vor der Tribüne auf dem Clubplatz, von dem aus die Rennleitung das Geschehen verfolgte und der Richter die Einläufe festhielt. Das Bahnfernsehen gab es noch nicht und so hatten die ...
Karl Reinbothe
2
Ferre, Buche!
Moppsbacher, in der Regel zusammenstanden, so, als ob sie eine Mannschaft bildeten, ein Sachverhalt, der von der Rennleitung aus Gründen der Leistungs- vergleichbarkeit und der Fairness ausdrücklich untersagt worden war. Man würde ...
Eberhard Ackermann, 2014
3
Schikanen
[97] »Er hat immer alle bei der Rennleitung verpetzt.« »Woher wissen Sie das?«, fragte ich. »Hat er Sieauch mal verpetzt?« »Was, beider Rennleitung?« »Ja«, drängte ich.»Bei der Rennleitung.« »Das nicht«, sagte er. »Nicht mich, nicht bei ...
Dick Francis, Felix Francis, 2012
4
Lunte
Auf Olivers Drängen hin wurde direkt hinter der Ziellinie, auf der Innenseite der Bahn, eine Extra-Tribüne für die Rennleitung [205] errichtet.Es sei unerläßlich, meinte er,daß die Rennleitung wievon dem nicht mehrbestehenden Richternestaus ...
Dick Francis, 2012
5
Ferrari - Das schnellste Unternehmen der Welt
Bei allem Ehrgeiz hätte Villeneuve es nie gewagt, sich einer Anweisung der Rennleitung zu widersetzen. Eine Stallorder war so unfehlbar wie ein päpstliches Dogma. So hielt er sich auch an die Anweisung, Scheckter zu unterstützen, und ...
Christiane Oppermann, 2005
6
Straßenverkehrsordnung:
Ausgenommen davon sind Sportwarte mit besonderem Auftrag der Rennleitung und Personen, die von der Rennleitung zur Beseitigung von Ölspuren und sonstigen Hindernissen sowie für den Sanitäts- und Ret- tungsdienst eingesetzt ...
Bouska/Leue, 2013
7
Der Lauf in die Vergangenheit
Als ich nach einer Weile immer noch nicht angekommen war, begab er sich zur Rennleitung am Zieleinlauf. Schließlich wollte er sich erkundigen, wie viele Läufer noch fehlten. „Jetzt nach fast sieben Stunden fehlten noch 300 Läufer. Da sind ...
Thomas Bay, 2014
8
Nürburghölle: Kriminalroman
»Ich auch«, betonte Böhnke entschlossen. »Kommen Sie mit!«, forderte er Krupp auf. »Wo finden wir hier die Rennleitung oder so etwas Ähnliches wie die Verantwortlichen?« Verstört wies ihm Krupp den Weg zum Kopfende des Gebäudes.
Kurt Lehmkuhl, 2009
9
Triumph des Himmels: Historischer Roman
Etwas hilflos ließder Wachtmeister seinen Blick über diegeparkten Automobile schweifen. »Sitzt erindem Automobil?« »Gewiss nicht.« »Ja, aber...wofinde ich den Täter?« »Wenden Siesichandie Rennleitung, Wachtmeister.« »Ähm, ja?« » Dort ...
Andrea Schacht, 2014
10
Star Trek - Classic: Das große Raumschiffrennen: Roman
Rennleitung beleidigt fühlen, wenn er sie öffentlich auslachte? »Wollen Sie, dass sie daran teilnehmen?« »Nein, eigentlich nicht.« »Warumhaben Sie esdann nicht gesagt?« Kirk ließ diebeiden ein paar Sekunden herumdrucksen, dann fiel  ...
Diane Carey, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENNLEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rennleitung în contextul următoarelor știri.
1
MotoGP-Rennleitung: Javier Alonso verlässt Dorna
(Motorsport-Total.com) - Javier Alonso, Teil der MotoGP-Rennleitung und Eventmanager, hat die Dorna verlassen. Diese Meldung geht aus übereinstimmenden ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»
2
Entscheidungen der Rennleitung beim Brasilien-GP spalten Formel 1
München - Die Rennleitung bricht den Brasilien-GP zwei Mal ab. Zu Unrecht, schimpfen Kritiker. Ansolut notwendig, behaupten andere. SPORT1-Kolumnist ... «Sport1.de, Nov 16»
3
Mercedes-Duo: Rückendeckung für die Rennleitung
Sowohl Formel-1-WM-Leader Nico Rosberg als auch Rennsieger Lewis Hamilton betonten nach dem Regen-Chaos von Interlagos, dass die Rennleitung ... «SPEEDWEEK.COM, Nov 16»
4
Mehr Sicherheit für Biker - vorbildliches Engagement bei ...
Hintergrund:Rennleitung 110 ist im Internet unter der Adresse www.rennleitung-110.de ... Ziele der Organisation sind unter anderem: Rennleitung will sportlich ... «Osthessen News, Nov 16»
5
"Funk-Motzki" Vettel gegen Rennleitung: "Fuck off, Charlie!"
Dabei beschimpfte der Ferrari-Pilot auch Rennleiter Charlie Whiting mit den Worten: "Hier ist eine Nachricht für Charlie: Fuck off! Fuck off!". Zuvor war der vor ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
6
Rennleitung verbietet Streckenbesichtigungen mit dem Roller
Die Rennleitung zog nach dem Zwischenfall in Sepang die Notbremse: Ab sofort ist es verboten, die Streckenbesichtung mit einem motorisierten Fahrzeug ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
7
Felipe Massa: Alonso hat wohl Freunde in der Rennleitung
Felipe Massa: Alonso hat wohl Freunde in der Rennleitung. von Dieter Rencken & Norman Fischer. 28. Oktober 2016 - 00:51 Uhr ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
8
WRC-Premiere in Spanien: Komplett weibliche Rennleitung
Erst zum zweiten Mal bei einer Veranstaltung einer FIA-Weltmeisterschaft und zum ersten Mal in der WRC ist damit die Rennleitung nur mit Frauen besetzt. «Motorsport-Total.com, Oct 16»
9
Protest abgewiesen: Begründung der Rennleitung
Am Donnerstagmorgen kam die Nachricht, dass die Hamburger Rennleitung den von Horst Pudwill, Besitzer des im Deutschen Derby drittplatzierten Dschingis ... «GaloppOnline, Aug 16»
10
Hamilton im Fokus der Rennleitung
Mercedes dominierte auch den ersten Trainingstag zum Grand Prix von Deutschland nach Belieben. Doch selbst im Lager der Silberpfeile gibt es ein Grund zur ... «sport.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rennleitung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rennleitung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z