Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rennpferd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENNPFERD ÎN GERMANĂ

Rennpferd  Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENNPFERD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENNPFERD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rennpferd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rennpferd

curse de cai

Pferderennen

Curse de cai este un sport de cai, în care caii trebuie să meargă cât mai repede posibil la o anumită distanță. Curse de cai este unul dintre cele mai vechi sporturi ale omenirii. Acestea servesc în primul rând selecției de reproducere. Atât englezul, cât și trotterul îi datorează reproducerii la cerințele cursei de curse. Procesul greu de citire duce la caracteristici de performanță, care sunt, de asemenea, foarte binevenite în creșterea altor rase de cai. De secole, cresterea calului a fost, de asemenea, o activitate de agrement pentru oameni. Menținerea unui cal de curse în cadrul antrenamentului este costisitoare și riscantă. Prin urmare, există asociații de proprietari - un fel de asociere pentru întreținerea unuia sau a mai mult cai de curse. Ca spectator sau vreme, toată lumea poate participa la curse de cai, acestea se desfășoară în stadioane cu tribune acoperită. Trabrennbahnen au o lungime de aproximativ 1.000 m, piste de rasă galop la 1.800 până la 2.800 m. Suprafețele interioare de 4 până la 13 ha ale pistelor de curse sunt adesea folosite pentru golfuri în formă de cross sau swing-golf. Caii sunt recoltați pe diferite cursuri. Ca un sinonim pentru cursele de cai, multe competitii se numesc derby. Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.

Definiția Rennpferd în dicționarul Germană

rasă, tras, cal de echitatie adecvat © lilufoto - Fotolia.com © lilufoto - Fotolia.com. für Rennen gezüchtetes, gezogenes, geeignetes Reitpferd© lilufoto - Fotolia.com© lilufoto - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rennpferd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENNPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Kutschpferd
Kụtschpferd [ˈkʊt͜ʃp͜feːɐ̯t]
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENNPFERD

Rennfieber
Rennformel
Renngemeinschaft
Rennklasse
Rennläufer
Rennläuferin
Rennleiter
Rennleiterin
Rennleitung
Rennmaschine
Rennpiste
Rennplatz
Rennquintett
Rennrad
Rennreifen
Rennreiter
Rennreiterin
Rennrodel
Rennrodeln
Rennschlitten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENNPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Sinonimele și antonimele Rennpferd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rennpferd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENNPFERD

Găsește traducerea Rennpferd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rennpferd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rennpferd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赛马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caballo de carreras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

racehorse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घुड़दौड़ का घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرس الرهان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скаковая лошадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavalo de corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘোড়দৌড়ের ঘোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheval de course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuda lumba
190 milioane de vorbitori

Germană

Rennpferd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

競走馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경주마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

racehorse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngựa đua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பந்தயக்குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

racehorse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarış atı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavallo da corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koń wyścigowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скаковая кінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gonaci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άλογο κούρσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

renpaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kapplöpningshäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veddeløpshest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rennpferd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENNPFERD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rennpferd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rennpferd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rennpferd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENNPFERD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rennpferd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rennpferd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rennpferd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RENNPFERD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rennpferd.
1
Sprichwort
Ein hungriger Esel läuft schneller als ein sattes Rennpferd.
2
Dhammapada
Bei Leichtgesinnten ernst, wachsam, wo andre faul, der Weise schlägt sie, wie das Rennpferd schlägt den Gaul. (29. Vers)
3
Anonym
Ein Kamel ist ein Rennpferd, das von einem Komitee entworfen wurde.
4
Anonym
Ein Rennpferd, das von einem Komitee entworfen wurde.
5
Sprichwort
Der hungrige Esel läuft schneller als das satte Rennpferd.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENNPFERD»

Descoperă întrebuințarea Rennpferd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rennpferd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Pony in Nachbars Park, ein Rennpferd in meinem. : Gedichte
Christoph Simon. ein pony in nachbars park, ein rennpferd in meinem. Christoph simon gedichte Edition BAES©. Front Cover.
Christoph Simon, 2009
2
Individuelles Pferd: Dressurpferd, Fiktives Pferd, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 78. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Kmpferherz Gondolo: Vom Bastard Zum Weltberhmten Rennpferd
Der silbergraue Halbblüter-Hengst „Gondolo“ und der goldbraune Vollblüterhengst „Kalif“ wachsen durch Zufall gemeinsam auf dem Gestüt eines millionenschweren Scheichs auf.
Ellen Wagner, 2012
4
Pferd nach Einsatzgebiet: Rennpferd, Göpel, Seabiscuit, St. ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Encyclopädie für Pferdefreunde, Pferdebesitzer und ...
Man sagt ferner, das Rennpferd sei zu lang und zu dünn. Beide Behauptungen sind aber völlig abgeschmackt, weil die Länge kein Fehler ist und der eigentliche Fehler des Kreuzes der Rennpferde darin besteht, daß dasselbe zu kurz ist und ...
Karl Löffler, 1866
6
Gedichte der besonderen Art
Ralf Hoffmann. Das Rennpferd lag dann regungslos Das Rennpferd lag dann regungslos Das Rennpferd lag dann regungslos Das Rennpferd lag dann regungslos Mitten aufdem Rennparkuhr Mitten aufdem Rennparkuhr Mitten aufdem ...
Ralf Hoffmann
7
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
Das Training : „Man macht aus einem Esel kein Rennpferd, aber man macht auch aus einem Rennpferd keinen Esel!“ (Heinz Jentzsch) Diese Aussage entstand im Zusammenhang eines Gesprächs mit Herrn Jentzsch, in dem ich ihm von der ...
Stefan Brosig, 2008
8
Handbuch Pferdepraxis
Ein Rennpferd muss anderen Belastungen gewachsen sein als ein Spring- oder ein Dressurpferd. In den USA, in Kanada, in Australien, aber auch in Europa ( Deutschland, Großbritannien, Schweden) haben sich daher Arbeitsgruppen ...
Olof Dietz, 2006
9
Rennpferd: Seabiscuit, St. Simon, Dark Ronald, Herold, ...
Auszug: Seabiscuit (* 23. Mai 1933 in Lexington, Kentucky; 17. Mai 1947 in Willits, Kalifornien) war ein US-amerikanisches Vollblut-Rennpferd.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Speedy, das Rennpferd: Abenteuer auf der Galopp-Rennbahn. ...
Der kleine Tobias verbringt einen Teil der Sommerferien bei seiner Freundin Annika auf der Galopp-Rennbahn. Annikas Mutter trainiert dort Galopp-Rennpferde uns so lernt Tobi die Vollblutpferde aus nächster Nähe kennen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENNPFERD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rennpferd în contextul următoarelor știri.
1
Ford Mustang GT4: Rennpferd
Der Ford Mustang kann auch so richtig schnell. Mit der GT4 genannten PS-Granate sollen bald schon private Teams bei verschiedenen Rennserien antreten ... «Autohaus, Nov 16»
2
Rennpferd Almandin gewinnt den Melbourne Cup
Almandin gewinnt die 156. Austragung des Melbourne Cup der Reiter. Der siebenjährige Wallach trägt seinen Jockey Kerrin McEvoy im Fotofinish zum Sieg ... «FM1Today, Oct 16»
3
Gruppesieg mit dem ersten Rennpferd!
Mein Wunsch war stets, ein eigenes Rennpferd zu haben“, erklärte Weyrauch, dessen Pferde unter den Namen Stall elektrowelt24.de laufen, gegenüber ... «GERMAN RACING, Oct 16»
4
1. FC Köln: 25.000 Euro Preisgeld! Marcel Risse im Glück. Sein ...
Sein Rennpferd „Weltmeister“, dass er zusammen mit dem Kölner Aktien-Experten und Rennvereinpräsident Eckhard Sauren besitzt, gewann am Sonntag beim ... «Express.de, Sep 16»
5
126. Großer Preis von Berlin: Jockey Eddie Pedroza gewinnt mit ...
Deutschlands bestes Galopp-Rennpferd, Protectionist, hat mit Jockey Eddie Pedroza den 126. "Großen Preis von Berlin" in Hoppegarten gewonnen. «Wetter.de, Aug 16»
6
Pizzaro: Die Liebe zu Werder und Rennpferden
Claudio Pizzaro, begnadeter Fußballstürmer und leidenschaftlicher Fan von Pferderennen, hat im „Audi Star Talk“ (Montag, 22.30 Uhr auf Sky), klargemacht, wie ... «GaloppOnline, Apr 16»
7
Pferdesport: Traurige Pensionäre
Rennpferde sind Maschinen für Höchstleistungen, aber ihr Einsatz dauert nur wenige Jahre. Und dann? Eine Industrie steht vor der Frage, wie sie ihre Stars in ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
8
Es war ihr "bester Freund" - Schwedin verspeist ihr altes Rennpferd
"Für manche Leute mag es furchtbar klingen, wie ich einer meiner besten Freunde essen kann", schreibt Helena Stahl bei Facebook. In Skelleftea (Schweden) ... «RTL Online, Ian 16»
9
Schweden: Reitsportlerin verspeist ihr eigenes Rennpferd
Die 24-jährige Schwedin war Besitzerin der Stute „Iffy Mant“, doch das Glück wurde jäh getrübt durch eine schlimme Diagnose bei dem Rennpferd: Ein Schaden ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Serie "Ungetönlich": Ein Rennpferd im Geigenkasten
„Sensibel wie ein Rennpferd“, sagt Nobes lachend. Der übliche Weg zur Barockvioline führt über das moderne Instrument, auch wenn die Professorin Musiker ... «Main-Post, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rennpferd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rennpferd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z