Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retroaktiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETROAKTIV

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETROAKTIV ÎN GERMANĂ

retroaktiv  [retroakti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROAKTIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROAKTIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroaktiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retroaktiv în dicționarul Germană

aplicații retroactive, zicale, proverbe retroactive inhibiție sugestie retroactivă. rückwirkendWendungen, Redensarten, Sprichwörterretroaktive Hemmung retroaktive Suggestion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroaktiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROAKTIV


abstraktiv
abstrakti̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
atmungsaktiv
a̲tmungsaktiv [ˈatmʊŋs|aktiːf]
attraktiv
attrakti̲v 
bioaktiv
bioakti̲v  , auch: [ˈbiːo…] 
dämmerungsaktiv
dạ̈mmerungsaktiv [ˈdɛmərʊŋs|aktiːf]
hoch radioaktiv
hoch radioakti̲v, ho̲chradioaktiv
hochaktiv
ho̲chaktiv
hyperaktiv
hyperakti̲v
inaktiv
ịnaktiv  , auch: […ˈtiːf]
interaktiv
interakti̲v
nachtaktiv
nạchtaktiv [ˈnaxt|aktiːf]
oberflächenaktiv
o̲berflächenaktiv
proaktiv
proakti̲v
radioaktiv
radioakti̲v
reaktiv
reakti̲v
subtraktiv
subtrakti̲v
tagaktiv
ta̲gaktiv [ˈtaːk|aktiːf]
unattraktiv
ụnattraktiv
überaktiv
ü̲beraktiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RETROAKTIV

retro
Retro
retrobulbär
retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROAKTIV

Aktiv
Detektiv
Elternaktiv
Lernaktiv
Parteiaktiv
Presseaktiv
Privatdetektiv
Spektiv
adjektiv
effektiv
extraktiv
gefühlsaktiv
induktiv
kollektiv
konstruktiv
kontraktiv
objektiv
perspektiv
subjektiv
waschaktiv

Sinonimele și antonimele retroaktiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «RETROAKTIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «retroaktiv» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în retroaktiv

Traducerea «retroaktiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROAKTIV

Găsește traducerea retroaktiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile retroaktiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retroaktiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retroactivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retroactively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्वव्यापी प्रभाव से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بأثر رجعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задним числом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retroativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাপকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétroactivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

retroactively
190 milioane de vorbitori

Germană

retroaktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遡及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retroactively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồi tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடந்தகாலத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गतकाळाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geriye dönük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

con effetto retroattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z mocą wsteczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заднім числом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retroactiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναδρομικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terugwerkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

retroaktivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

med tilbakevirkende kraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retroaktiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROAKTIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retroaktiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retroaktiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retroaktiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETROAKTIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retroaktiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retroaktiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre retroaktiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROAKTIV»

Descoperă întrebuințarea retroaktiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retroaktiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychologie
Retroaktive Interferenz (retroaktiv bedeutet: „wirkt zurück") tritt auf, wenn der Erwerb neuer Informationen das Behalten früher erworbener Informationen erschwert. Die Ihnen vorgegebenen Listen demonstrieren beide Arten von Interferenz.
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008
2
Verhaltensorientierte Führung: Handeln, Lernen und Diversity ...
Es kann an jeder beliebigen Stelle mit der Betrachtung begonnen werden und zwar sowohl vorwärts (proaktiv) als auch rückwärts (retroaktiv) – s. Abbildung. Abb. 50: Prozessmodell der Kultur nach M.J. Hatch263 Annahmen Werte Artefakte ...
Swetlana Franken, 2010
3
Existenzsicherung eines Reisebüros: Handlungsalternativen ...
Ab einem Umsatz von 70.001 € wird zusätzlich zur Basisprovision retroaktiv eine Staffelprovision gezahlt. Provisionsmodell 2002/03 Gesamtumsatz im Geschäftsjahr 2001/02 Grundprovision bis 25.000 € 8,0 % ab 25.000 € bis 40.000 € 10,0 ...
Madlen Röhler, 2007
4
Zwischen Poiesis und Praxis: Elemente einer kritischen ...
nes Anderen konstituiert für Hegel erst retroaktiv das anerkennende und das anzuerkennende Subjekt. Hegels berühmte Formulierung hierfür lautet: „Das Selbstbewußtsein ist an und für sich, indem und dadurch, daß es für ein Anderes an ...
Andreas Hetzel, 2001
5
Sprech- und Gesprächsstile
... alle vorhergehenden Komma- und Semikolon-Gruppen zu einer großen „Punkt - Gruppe" zusammenzuordnen. Mit dem nach dem Punkt folgenden Wort beginnt jedenfalls eine neue Gruppe, die der Schreiber wiederum retroaktiv als ...
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997
6
Christus: Jesus und die Anfänge der Christologie
... historisches Ereignis in Zeit und Raum, welches zugleich in proleptischer Weise das Ende der gesamten Geschichte antizipiert und retroaktiv auf das Sein Jesu zurückwirkt, um es zu dem zu machen und dies werden zu lassen, was es ist.
Gunther Wenz, 2011
7
Macht: Begriff und Wirkung in der politischen Philosophie ...
In gewisser Weise tragen sich Äußerungen selbst, wirken aus sich selbst und setzen immer auch retroaktiv die Bedingungen ihrer eigenen Möglichkeit, etwa ein Sprechersubjekt oder einen institutionellen Kontext, der ihnen Sinn und die ...
Ralf Krause, 2008
8
Eichmann in Jerusalem: Ein Bericht von der Banalität des Bösen
Zunächst gabes die schon gegen die NürnbergerProzesse erhobenen Bedenken ,die nun wiederholt wurden: Das Gesetz,nach demEichmann gerichtet wurde, sei retroaktiv, und er erscheinevor dem Gerichtshof des Siegers. Hinzu kamen die ...
Hannah Arendt, 2013
9
Allgemeine Zeitung
Man hat ihm schon zweimal gejeigt, daß die Ordonnanz des 7 Jun., kraft deren er richtet, illegal, retroaktiv, inko»stitutionell Ist : illegal, denn sie stüzt sich auf kein In Kraft stehendes Scs«; retroaktiv, den» die am s und s begangenen Fehler ...
10
@-Theologie: Medientheologie und Theologie des Rests
Mehr des Genießens, d.h. die Substanz ist ein Trugbild, das retroaktiv durch das Mehr hervorgerufen wird. Die Illusion, die zu a qua Mehr-Genießen gehört, ist folglich die Illusion, daß es hinter ihm die verlorene Substanz der jouissance gäbe.
Matthias Wallich, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROAKTIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retroaktiv în contextul următoarelor știri.
1
Lulebo vill höja hyran retroaktivt
En stor tvist mellan Lulebo och hyresgästerna är i vardande inför hyresförhandlingarna som inleds i slutet av november. Luleås kommunala bostadsbolag vill ... «NSD, Nov 16»
2
Ohlsson begär tjänstledigt retroaktivt
Efter att Kristianstadsbladet börjat granska Lena Ohlsson (M) begärde hon på måndagen tjänstledigt från sin lärartjänst retroaktivt från den 21 september. «Kristianstadsbladet, Nov 16»
3
“Vi fick retroaktiv utdelning på våra målchanser”
Man kan väl säga att vi fick lite retroaktiv utdelning på våra målchanser i dag. Har ni tränat annorlunda efter den snöpliga förlusten förra mot Trollhättan? – Nej, vi ... «24kristianstad.se, Oct 16»
4
Kommunen betalade ut 890 000 kronor – till fel bolag
När Växjö kommun betalade ut retroaktiv ersättning till flera friskolor i kommunen, gick 890 000 kronor till fel bolag. Bolaget som skulle fått pengarna hade ... «Sveriges Radio, Aug 16»
5
"Vi stannar tills lagen ändras"
Arrangörer i gula västar delar ut ett informationsblad som slår fast att retroaktiv lagstiftning inte borde förekomma i ett rättssäkert land. ”Inte i något annat land är ... «Offensiv, Aug 16»
6
Det är inte rättvist att ha en retroaktiv lag”
Kriget i Syrien slog sönder både hem och tandläkarpraktik för Rasha Saad Al Deen och Rabie Al Kurdi. De ville snabbt komma in i det svenska samhället för att ... «Ystads Allehanda, Iul 16»
7
15 500 poliser ligger gömda i skatteparadis
... för att slippa jaga alla smitare erbjöd skattemyndigheten en chans att slippa åtal och straffavgifter om man hörde av sig och betalade sex års retroaktiv skatt. «Aftonbladet, Mar 16»
8
Nokian Renkaats kunder vill ha retroaktiv rabatt
Om du köpt Nokian-däck under de tio senaste åren kan du kräva rabatt i efterskott, anser den juridiska byrå som förbereder gemensam talan mot Nokian ... «Hufvudstadsbladet, Mar 16»
9
Förmån kan slopas för asylsökande
Partierna är bland annat överens om att slopa de retroaktiva föräldrapenningdagarna för barn födda utomlands, kan Expressen nu avslöja. Partiföreträdarna ... «Expressen, Oct 15»
10
Retroaktiv TV-avgift blev dyr
Retroaktiv TV-avgift blev dyr. Radiotjänst kräver 8 269 kronor i radio- och TV-avgift av en man i 30-årsåldern. Mannen överklagade, men har dömts att betala ... «Skövde Nyheter, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. retroaktiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/retroaktiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z