Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retro" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETRO

englisch retro < französisch rétro, kurz für: rétrograde < spätlateinisch retrogradis, ↑retrograd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETRO ÎN GERMANĂ

retro  [re̲tro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETRO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
retro

Retrowelle

Retrowelle

Termenul retrowelle desemnează un val de mod al cărui conținut este un mod orientat înapoi. În multe zone, expresia retro se caracterizează prin tradiții sau caracteristici mai vechi. Termenul este de asemenea un termen popular pentru recursul estetic la vocabularul formelor epocilor sau fazelor anterioare. Este, prin urmare, un fenomen cultural care produce, de asemenea, opere de artă sau realizări culturale în general, nici pe baza codurilor stilului actual sau a conceptelor estetice actuale, nici ca dezvoltări ulterioare creative sau ca creații noi originale, ci prin revenirea la concepte sau stiluri ale epocilor trecute. Termenul retro este un concept de moda actual. Acesta poate fi găsit singur, sau în compoziții cum ar fi retro mode, retro stil, retro look sau design retro. Der Begriff Retrowelle kennzeichnet eine Modewelle, deren Inhalt eine rückwärts-orientierte Mode ist. Der Ausdruck Retro kennzeichnet in vielen Bereichen sich an ältere Traditionen oder Merkmale anknüpfende Erscheinungen. Der Begriff ist ein auch in der Kleidermode beliebter Begriff für den ästhetischen Rückgriff auf Formenvokabular vergangener Epochen bzw. Phasen. Er bezeichnet damit ein kulturelles Phänomen, das auch Kunstwerke oder Kulturleistungen allgemein weder auf Grundlage aktuell vorherrschender Stil-Codes bzw. aktueller ästhetischer Konzepte noch als deren kreative Weiterentwicklungen bzw. als originäre Neuschöpfungen hervorbringt, sondern durch Rückgriff auf Konzepte oder Stile vergangener Epochen. Der Ausdruck Retro ist ein zurzeit verbreiteter Modebegriff. Er findet allein, oder in Zusammensetzungen wie Retro-Mode, Retro-Stil, Retro-Look oder Retro-Design Verwendung.

Definiția retro în dicționarul Germană

Elemente ale stilurilor anterioare în muzică, design o. exemplul de imitare este ceva sunet retro. Elemente früherer Stilrichtungen in Musik, Design o. Ä. nachahmendBeispieletwas ist, klingt retro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «retro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRO


Bistro
Bịstro
Cagliostro
[kalˈjɔ…] 
Castro
Cạstro
Elektro
Elẹktro
Fidel Castro
Fidel Castro
Incontro
Incontro
Inkontro
Inkọntro
Intro
Ịntro
Maestro
Maẹstro
Metro
Me̲tro 
Retro
Re̲tro
Riskontro
Riskontro
Skontro
Skọntro
Stuccolustro
Stuccolụstro
in vitro
in vi̲tro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RETRO

retroaktiv
retrobulbär
retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRO

Apéro
Bolero
ro
Caballero
Cicero
Enduro
Euro
Faro
Ferro
Hero
Libero
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro

Sinonimele și antonimele retro în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «retro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRO

Găsește traducerea retro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile retro din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retro» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

复古
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेट्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرجعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ретро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিপরীতমুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

retro
190 milioane de vorbitori

Germană

retro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レトロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복고풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

retro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரெட்ரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Retro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

retrò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

retro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ретро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρετρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

retro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

retro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

retro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retro» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre retro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRO»

Descoperă întrebuințarea retro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Retro, Postmoderne, Jugendsubkultur: Eine kritische Betrachtung
In seiner Bachelorarbeit versucht Manuel Wagner, diese Perspektiven explizit zu machen und die zahlreichen Pop-Anekdoten, die Simon Reynolds bereitstellt, zu sortieren und in einen grӇeren Zusammenhang zu stellen, namentlich jugend- und ...
Manuel Wagner, 2012
2
Retro-Marken in der Automobilindustrie - Ein Comeback für ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Internationales Management, Sprache: ...
Nora Birkefeld, Anonym, 2009
3
Coffeeshop 1.09: Voll retro
Digitaler Serienroman in 12 Episoden.
Gerlis Zillgens, 2013
4
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Pädopornografie Retro-Fashion Retro-Schmuck Retro-Faszination Retroschuhe Paläolinguistik Retro-Festival Retro-Shop Retro-Flop Retro-Shorts Philo- Anschauung Retro-Flower-Power Retro-Show Philologe Retro-Flügel Retroslip ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
5
Nostalgie und Retro-Trends Als Marketingchance:
Die Faszination, die Menschen in der Geschichte finden, wurde vom Marketing als Retro-Trend erkannt. Dieser Retro-Trend hat dem Medienkonsumenten nicht nur endlose „History“-Serien und 80er-Jahre-Shows gebracht oder der ...
Tina Kießling, 2012
6
Retro Game Kult - 1958-1989:
Christian Wirsig, Autor des Gro en Lexikons der Computerspiele" und Macher des j hrlichen Retro-Kalenders, l sst auf 96 farbigen Seiten die 50 Kult-Klassiker der Spielegeschichte Revue passieren.
Christian Wirsig, 2010
7
Zur Diagnose der Haematocele retro-uterina
Die Literatur über die Haematocele retro-uterina (Hacmatoma retro-uterinum) ist in der kurzen Zeit, seitdem die Aufmerksamkeit der Gynäkologen durch französische Forscher auf diese Aflection gelenkt wurde, zu einem so bedeutenden ...
Paul Kämpffe, 1865
8
Über Haematocele retro-uterina: (Inaug. Diss.)
(Inaug. Diss.) Eduard Mahn. mit dem Bersten 'eines G"rlìaf_'schen Follikels und . dem Austritt des ovulum zusammen, oder folgt demselben.auf dem 'fusse nach. '. ' l ' ` т "l Das Platzen eines Graafsclien Follikels hat nothwendig' Zerreissung ...
Eduard Mahn, 1858
9
Problematik Des Imagetransfers Als Instrument Des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Management marktorientierter ...
Christian Kehr, 2011
10
Ueber Haematocele retro-uterina
Philipp Fischer. innig verbunden und bilden daher, namentlich um die Follikel, weite maschige Hohlräume, ähnlich dem spongiösen Gewebe des männlichen Gliedes. Diese Hohlräume werden normal durch die Contractilität des Organes ...
Philipp Fischer, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retro în contextul următoarelor știri.
1
Vergiss die Mini-Konsole von Nintendo: Dieses Retro-Gadget spielt ...
Die kalifornischen Entwickler von Doyodo haben mit Sigma eine Mini-Konsole im Retro-Style entwickelt, die gleich 28 Systeme unterstützt. Auf Indiegogo ist das ... «t3n Magazin, Dec 16»
2
Mini-NES: Traum für alle Retro-Spielfans
Klötzchengrafik und Pieps-Soundtrack statt Full-HD und Hollywood-Orchester: Mit dem Nintendo Classic Mini schickt uns der japanische Konsolen-Pionier auf ... «HIT RADIO FFH, Nov 16»
3
Retro-Konsole Mini-NES überall ausverkauft – Amazon-Dritthändler ...
Die Mini-Version des Konsolen-Klassikers war im Sommer von Nintendo mit 30 vorinstallierten Spielen der 80er Jahre angekündigt worden. Retro-Fans waren ... «t3n Magazin, Nov 16»
4
Darmstadt 98: Retro-Protest auf Lilien-Art
Mit Retro-Plakaten wurde zu dem außergewöhnlichen Aufeinandertreffen eingeladen. Das Stadionmagazin erscheint extra in einer Old-School-Ausgabe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Kamera-Smartphone: Das neue Kodak-Handy ähnelt Retro-Kamera ...
Ab Dezember soll das Gerät vorerst in Europa verkauft werden. Anzeige. Kodak spielt mit dem Ektra auf Tradition und folgt dem Retro-Trend. Ein Versuch, den ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Retro-Motorräder: Karriere-Hipster zahlen für Klassik-Schrott
Viele Motorrad-Liebhaber leisten sich heute die Maschinen, von denen sie früher nur geträumt haben. Die Hersteller befeuern dieses Retro-Geschäft und ... «DIE WELT, Oct 16»
7
Intermot 2016: Retro-Trend bei der Motorrad-Messe in Köln
Köln. Die Intermot in Köln gehört zu den zwei wichtigsten Motorradmessen, neben der EICMA. Alle zwei Jahre versammelt sich die Szene im Schatten des ... «RP ONLINE, Oct 16»
8
Retro #38 Die SEGA Story
Retro #38 Die SEGA Story. Erfolg und Misserfolg liegen oft nah beieinander. In der Geschichte der Videospielbranche verdeutlicht dies wohl kaum ein ... «RETRO, Sep 16»
9
Freudenstadt: Oest eröffnet Retro-Tankstelle in Kniebis
... die elektronisch funktionieren, aber ebenfalls im Retro-Stil gehalten sind, fällt auf. Auch der Shop der Tankstelle ist ein echter Hingucker: Farbige Neonröhren, ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
10
"NES Mini": 30 Spieleklassiker von Nintendo im Retro-Style
Mit "Pokémon Go" hat Nintendo den Retro-Hype des Jahres ausgelöst. "Nintendo Classic Mini", auch kurz "NES Mini" genannt, könnte einen ähnlichen Erfolg ... «Finanzen.net, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. retro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/retro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z