Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rienzi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIENZI ÎN GERMANĂ

Rienzi  [Riẹnzi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RIENZI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rienzi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rienzi

Rienzi

Rienzi

Rienzi, ultimul tribună, este o mare operă tragică în cinci acte cu șaisprezece numere de Richard Wagner. A avut premiera în 1842. Libretul vine de asemenea de la compozitor, la fel ca în toate operațiile lui Wagner. Opera se ocupă de soarta omului de stat român de vârstă mijlocie și de tribuna Cola di Rienzo. Rienzi, der letzte der Tribunen ist eine große tragische Oper in fünf Akten mit sechzehn Nummern von Richard Wagner. Sie wurde 1842 uraufgeführt. Auch das Libretto stammt, wie bei allen Opern Wagners, vom Komponisten. Die Oper handelt in freien Zügen vom Schicksal des spätmittelalterlichen römischen Staatsmanns und Volkstribuns Cola di Rienzo.

Definiția Rienzi în dicționarul Germană

Tribună romană. römischer Volkstribun.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rienzi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIENZI


Fränzi
Frạ̈nzi
Zenzi
Zẹnzi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIENZI

Riemenpeitsche
Riemenscheibe
Riemenschneider
Riementrieb
Riemenwerk
Riemenzunge
Riemer
Riemerin
rien ne va plus
Ries
Riese
rieselfähig
Rieselfeld
rieseln
Rieselwasser
Rieselwiese
riesen
Riesenanstrengung
Riesenarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIENZI

Aszi
Bazi
Dezi
Fuzzi
Gazi
Gitzi
Jacuzzi
Letzi
Medizi
Mitzi
Nazi
Neonazi
Pestalozzi
Sozi
Spezi
Strizzi
Wunderwuzzi
grüezi
hatzi
Ötzi

Sinonimele și antonimele Rienzi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rienzi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIENZI

Găsește traducerea Rienzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rienzi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rienzi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黎恩济
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rienzi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rienzi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rienzi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريينسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Риенци
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rienzi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rienzi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rienzi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rienzi
190 milioane de vorbitori

Germană

Rienzi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リエンツィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리엔치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rienzi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rienzi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rienzi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rienzi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rienzi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rienzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rienzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Риенци
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rienzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rienzi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rienzi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rienzi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rienzi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rienzi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIENZI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rienzi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rienzi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rienzi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIENZI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rienzi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rienzi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rienzi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIENZI»

Descoperă întrebuințarea Rienzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rienzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rienzi, der Letzte der römischen Tribune: Ein Roman
'daß Rienzi beide Male nicht durch feine eigenen Fehler fiel - er wird finden- daß die gemeine Moral de. durch .feine eigene Übertreibung vernichteten Ehrgeizes nicht die wahre Moral von deln Leben des Römers ifi; er wird .finden' daß beide ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Theodor Roth, 1845
2
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Rienzi. Du bist ein Kind. Enrico. O, Hu' es nicht, Rienzi! Rienzi. Na« denn? Enrico . Du sinnst ein grüßlich blut'ge« Wert. Rienzi. Gehorche, Pritor l <«»»!«, »»). Rienzi <«N«i»). Du warst mein Meister! Hüte Dich, daß ich Nicht heut' an Dir mein ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
3
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Rienzi. Wer hat dm frischen Lorbeerkranz dorthin »liegt auf meine Sella ? Enrico. Ich, Tribun! sin Blumenmädchen hielt mich auf dem Platz Und drängte mich, bis ich den Kranz genommen. Rienzi. Unüberwindlich treu bist Du, mein Freund !
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
4
Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...
Rienzi. Nch.Daniello? Dan. Vorbei ist oll« Noth! Rienzi. Meinst Du! Meinst Du? D « ». AI« Vlontreale abgegangen war — R i e n ,!. Weißt Du e» schon ? ich Hab' ihn abgefertigt. Dan. D» halt' ich einen Anhang bei dem Heer I Nur illlontreale ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819
5
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Rienzi, i Tble. Die Herzogin de la Valliore, i Tbl. Athen« Aufschwung und Fall, 5 Tble. Ernst Maltravers, i Thle. Alir, 5 Tble. Die schone Liones serin, i Thl. Calderon «nd O>Neill, , Thl. Seil«, s Thle, AsmodeuS aller Orten, i Thl. Bulwers treffliche ...
6
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
ksonle, sondern auch mehrere Fürsten sich um seine Freundschaft und sein B^ ndniß bewarben. Mit lebhaftem und umfassendem Geist ausgestattet, erwarb sich Rienzi Geschicht- und AlterthumSkunde, u?>d der Druck, unter dem sein ...
7
Deutsche Schaubühne
Rienzi, ein junger Officier. Rienzi' So eben starb Molina , und sier» bend sagte er: dem Herzog Carl meldet, nych jetzt reuen mich meine Worte nicht, denn fi« sind Wahrheit , ich sterbe für sie. Carl. Man begrabe Philipp , und fühl« Eduard ...
8
Norden, Mitteleuropa, Italien bis auf den Frieden von ...
Die Truppen kehr« ten in die Stadt zurück, Rienzi gerieth in die größte Geldverlegenheit; er nahm seine Zuflucht zu einem Mittel, Geld zu erpressen, welches ihn zum Gegenstand des Hasses und der Rachsucht der verzweifelten Banditen des ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1839
9
Morgenblatt für gebildete Leser
Rienzi, sprich! daF Recht! das gute Recht! Nieiisi. Gerettet wunderbar im Sturm der Jeite» Liegt auf dem Capitol die eh'rne Tafel, Darauf die herrliche l ex reg!», Mit der das Volk Vefxasian, dem Kaiser, Das Recht ertheilt, doch nur auf ...
10
Weltgeschichte in zusammenhängender Erzählung: Norden, ...
Die Truppen kehrten in die Stadt zurück, Rienzi gerieth in die größte Geldverlegenheit; er nahm seine Zuflucht zu einem Mittel, Geld zu erpressen, welches ihn zum Gegenstand des Hasses und der Rachsucht der verzweifelten Banditen des ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIENZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rienzi în contextul următoarelor știri.
1
Münsing - Weihnachten mit Tarzan und Rienzi
In diesem Jahr spielt die Kapelle wieder konzertante Stücke wie die Ouvertüre zu Wagners Rienzi oder "Defying Gravity", dazu kommen moderne Melodien aus ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
München: Andreas Wiedermann verlegte Richard Wagners ...
Und würde der wachsame Herr Professor nicht blitzartig einschreiten, wer weiß, was Student Rienzi noch auf Lager hätte. Chaplins großen Diktator? Dani Levys ... «donaukurier.de, Sep 16»
3
Volkstribun als Ringvorlesung – Wagners „Rienzi“ in München
Orsini reicht dem Rienzi als Friedensgruß eine Brezel, akzentuierende ... zum Opfer gefallene, inzestuös verbrämte große Duett zwischen Rienzi und Irene ... «nmz - neue musikzeitung, Aug 16»
4
Opera Incognita: Wagners "Rienzi" als Vorlesung in der Uni
Wagners „Rienzi“? Kann nur schief gehen. Außer man hievt das Frühwerk aus Rom entschlackt an die Münchner Uni – wie Andreas Wiedermann mit seinem ... «Abendzeitung München, Aug 16»
5
Opera Incognita: Andreas Wiedermann über "Rienzi" von Richard ...
Adolf Hitler soll als Jugendlicher in Linz Richard Wagners Oper „Rienzi“ haben. „In jener Stunde begann es“, sagte er angeblich rückblickend. Die freie Gruppe ... «Abendzeitung München, Aug 16»
6
UNC faces move out from Rienzi
The All Trinidad General Workers' Trade Union (ATGWTU) has given the UNC until the end of this month to pack its bags and move out of the historical Rienzi ... «Trinidad Guardian, Iul 16»
7
NALIS gets Rienzi's ORTT medal
He told reporters it will be in an exhibition on the life of Rienzi, founder of the Oilfields Workers Trade Union (OWTU).The medal was originally awarded to ... «Trinidad News, Apr 16»
8
Store rebuilt in Rienzi
RIENZI, Miss(WTVA) — In December of 2014, a drug store in Rienzi went up in flames taking with it, not only a viable business, but a hundred years of history. «WTVA, Mar 16»
9
Alcorn County family mourns loss of loved ones in fire
RIENZI, Miss. (WTVA) -- Ricky Burcham has countless memories of his grandmother's home. Reba Huggins lived here as far back as he can remember. «WTVA, Ian 16»
10
Tenor Andreas Schager singt Rienzi und Siegmund in Leipzig
LVZ: Sie haben sich sehr schnell und mit staunenswertem Erfolg das ganze Spektrum des Wagner-Gesangs erarbeitet, von Rienzi, seiner ersten riesigen ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rienzi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rienzi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z