Înțelesul "Sozi" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SOZI ÎN GERMANĂ

Sozi  [So̲zi]

CE ÎNSEAMNĂ SOZI ÎN GERMANĂ?

socialist

Sozi

Sociul este un cuvânt colocvial, de asemenea îngăduitor, pentru un susținător al social-democrației sau socialismului sau membru al partidelor corespunzătoare. Astăzi este de multe ori, de asemenea, utilizat în mod obișnuit în Germania, ca o formă scurtă pentru susținătorii SPD sau, în general, pentru suporterii stângii politice, uneori, forma destul de declarat al suporterilor în sine, dar, în parte, de asemenea, ca o reducere forfetară sau chiar o insultă. Totuși, adesea se folosește pluralul "sozis", care este ocazional folosit pentru a se deprecia. În Austria, forma scurtă a fost folosită în special în perioada Austro-fascismului, pentru a degrada aderenții SDAPÖ sau socialismul. După 1945, susținătorii nou-înființatului Partid Social-Democrat (SPÖ) au fost de asemenea menționați ca "Sozis", dar fără o referință negativă; astăzi termenul este folosit doar rar. cunoscut unui public mai larg de televiziune, pe termen scurt, prin remarca dezgust Alfred Tetzlaff în comedia anilor 1970 O inimă și minte a fost: „Willy Brandt, această socialist vechi auzit în cele din urmă au votat în birou! Acum el este deja în genunchi în fața polonezilor și a rușilor ".

Sozi ist ein umgangssprachliches, auch abwertendes Kurzwort für einen Anhänger der Sozialdemokratie oder des Sozialismus bzw. Parteimitglied entsprechender Parteien. Heute wird es in Deutschland oftmals auch allgemein als Kurzform für Anhänger der SPD oder allgemein für Anhänger der politischen Linke gebraucht, teils durchaus in bekennender Form von den Anhängern selbst, teils jedoch auch als eine pauschale Herabsetzung oder gar als Schimpfwort. Gebräuchlich ist aber auch der Plural 'Sozis’, der gelegentlich auch abwertend eingesetzt wird. In Österreich wurde die Kurzform vor allem während der Zeit des Austrofaschismus verwendet, um die Anhänger der SDAPÖ bzw. des Sozialismus herabzusetzen. Nach 1945 wurden die Anhänger der neugegründeten SPÖ auch als Sozis bezeichnet, allerdings ohne negativen Bezug; heute wird der Begriff nur mehr selten gebraucht. Einem breiten Fernsehpublikum bekannt wurde das Kurzwort durch die Bemerkung von Ekel Alfred Tetzlaff in der 1970er-Jahre-Comedy Ein Herz und eine Seele: „Willy Brandt, dieser alte Sozi, gehört endlich abgewählt! Jetzt geht der schon vor den Polen und Russen auf die Knie“.

Definiția Sozi în dicționarul Germană

Socialist, social-democrat, în special membru al partidului socialist, social-democrat.

Sozialist, Sozialdemokrat, besonders Mitglied einer sozialistischen, sozialdemokratischen Partei.

TRADUCEREA SOZI

Găsește traducerea Sozi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sozi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sozi» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 社会主义的
• Traducător din Germană - Spaniolă: socialista
• Traducător din Germană - Engleză: socialist
• Traducător din Germană - Hindi: समाजवादी
• Traducător din Germană - Arabă: الاشتراكي
• Traducător din Germană - Rusă: социалист
• Traducător din Germană - Portugheză: socialista
• Traducător din Germană - Bengali: সমাজতান্ত্রিক
• Traducător din Germană - Franceză: socialiste
• Traducător din Germană - Malaeză: sosialis
• Germană: Sozi
• Traducător din Germană - Japoneză: 社会主義者
• Traducător din Germană - Coreeană: 사회 주의자
• Traducător din Germană - Javaneză: sosialis
• Traducător din Germană - Vietnameză: xã hội
• Traducător din Germană - Tamilă: சோசலிச
• Traducător din Germană - Marathi: समाजवादी
• Traducător din Germană - Turcă: sosyalist
• Traducător din Germană - Italiană: socialista
• Traducător din Germană - Poloneză: socjalistyczny
• Traducător din Germană - Ucraineană: соціаліст
• Traducător din Germană - Română: socialist
• Traducător din Germană - Greacă: σοσιαλιστής
• Traducător din Germană - Afrikaans: sosialistiese
• Traducător din Germană - Suedeză: socialistisk
• Traducător din Germană - Norvegiană: sosialistisk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOZI»

Descoperă întrebuințarea Sozi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sozi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben

Dabei sagt jeder Sozi wie ein Mafioso: „Wenn ich wegen dir verhaftet werde, musst du mir Schutzgeld bezahlen und kommst selber in eine Psychiatrieklinik.“ Dabei versteht niemand von den Sozis, auch der oder die humanste/r Sozi/ne ...

Christian Studer, 2014

Meine kleine Volkspartei: Von einem Sozi, der absichtlich ...

Der junge Autor und Demokratie-Forscher Wolfgang Gründinger ist seit 12 Jahren Mitglied der SPD.

Wolfgang Gründinger, 2013

Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung

„Der Nazi-Sozi“ oder „Kraft“ als „Prinzip der Natur“ Eine zuerst 1926 in Berlin unter dem Titel „Der Nazi-Sozi“ veröffentlichte Goebbels-Schrift, eine Broschüre von 23 Seiten, hat nach dem Goebbels-Biographen Helmut Heiber den Zweck, auch ...

Claus-Ekkehard Bärsch, 2004

Sozi@le Netze

Mediengebrauch ist heutzutage ein selbstverst ndlicher Aspekt moderner Beziehungsgestaltung.

Katja Rauchfuß, 2011

Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...

SOZI, STJOZiI, fíí$, suavls, dulcís, sanskr. svadu, gricch. TJÔÙÇ, lat. xurivis, gotb. suis (cf. auch vo this, sitfivis), angels, s vet, altnord. eœtr. (Grimm Gr. I. 420.) Bedeutung und Gebrauch: mavis, gl. К. Pa. T. 67, 9. N. 104, 11. 144, 9. dulcís. Pa. gl.

Eberhard Gottlieb Graff, 1842

Althochdeutscher sprachschatz: oder Wörterbuch der ...

(er) nandta: — er blider thana uunntn, so uuer sozi m nnandta. О.Ш. 14,78^ p.a. nendan to, praesumendo. Frg. 59. и enden do: sie heuen t sih hoho n e tide n d o . N. 106, 26. a. pl. m. n e n d e n t e, insurgentes (in me)* N. 91/12. GANENDJAN.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836

Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...

SOZI, bUOZI, ffifj, sunvis, dulcís, eanskr. svadu, griceh. »jovç, lat. sunvis, goth. suts (cf. auch vothis, sunvis), angels, svet, allnord. saetr. (Grimm Gr. I. 420.) Bedeutung und Gebrauch: mavis, gl. К. Ра. T. 67, 9. N. 104, 11. 144, 9. dulcís. Pa. gl.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840

Westdeutsche Soziologie 1945-1960:

... und Raumforschung II Sozi alwi ssenschaf ten( Sozi alpoli tik, Soziologie, Sozi alpädagogik) III Sozialpsychologie IV Sozialrecht V Sozialstatistik VI Redaktion 1950 I Virtschafts- und Sozialgeschichte, Raumforschung (Kuske) II Soziologie, ...

Johannes Weyer

Die Verwandtschaftsverhältnisse der Bantusprachen

130), bondei sozi (Woodw. 215), digo m-tsozi (Meinh. Dig. 179), giryama tsozi ( Tayl. 102), hehe li-hodzi (Spiss H. 181), herero oru-hode „Weinen, Trauer" (Hahn 165, Viehe 116), kaguru i-sozi (Last K. 141), kami hotsi (Velt. K. 45), karanga ...

Franz Nikolaus Finck, 1908

Kirchen die Menschen mögen: Die Kirche anders denken

In der postmo ine der vermittelnden Sozi erlust der christlichen Wert vermittelt . In der postmoder der vermittelnden Sozi st der christlichen Werte Normen und W . In der postmodernen vermittelnden Sozi er christlichen Werte Normen und Werte  ...

Reto Nägelin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sozi în contextul următoarelor știri.

„Rent a Sozi“-Affäre | SPD veröffentlicht Sponsorenliste

Sigmar Gabriel, SPD-Chef und wahrscheinlicher Kanzlerkandidat, ließ sich den Magen verkleinern. Und die Parteizentrale bemüht sich, die „Rent a Sozi“-Affäre ... «BILD, Dec 16»

Transparenz bei Parteienfinanzierung Schluss mit Rent-a-Sozi

Die Sozialdemokraten müssen ihre peinliche Rent-a-Sozi-Affäre vergessen machen. Vor einer Woche wurde öffentlich, dass eine Werbeagentur, die zur ... «taz.de, Nov 16»

Oppermann: „Rent-a-Sozi“-Affäre trägt zu Politikverdrossenheit bei

Redigiert von Olaf Brinktal am Mittwoch, 30. November 2016, 9:34 Kommentare deaktiviert für Oppermann: „Rent-a-Sozi“-Affäre trägt zu Politikverdrossenheit ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Nov 16»

"Rent a Sozi": Mehrheit der Deutschen für Offenlegung von ...

Die von einer SPD-Agentur für Unternehmen und Lobbygruppen vermittelten exklusiven Gespräche mit Ministern, Staatssekretären und weiteren Funktionären ... «STERN, Nov 16»

Rheinische Post: Oppermann: "Rent-a-Sozi"-Affäre trägt zu ...

Düsseldorf (ots) - SPD-Fraktionschef Thomas Oppermann sieht in der Affäre um die von Lobbyisten gesponserten Gespräche mit ranghohen Sozialdemokraten ... «Presseportal.de, Nov 16»

Scharfe CDU-Kritik an „Rent-a-Sozi“ | Auch Bundesministerin ...

Düsseldorf – Seit Tagen schwelt die „Rent-a-Sozi“-Affäre um SPD-Politiker, die bei gesponserten Treffen gesprochen haben. Jetzt meldet sich erstmals die ... «BILD, Nov 16»

Nach "Rent-a-Sozi"-Skandal will Maas nun Änderungen

Nach "Rent-a-Sozi"-Skandal will Maas nun Änderungen. Nachdem aufgedeckt wurde ... Über die Rent-a-Sozi-Affäre wird im Netz gespottet: Mehr zum Thema:. «TAG24, Nov 16»

Wegen „Rent-a-Sozi“-Affäre | Pirat vergleicht SPD-Politiker mit ...

So ergeht es jetzt der SPD, die wegen ihrer „Rent-a-Sozi“-Affäre bundesweit Negativ-Schlagzeilen sammelt, in den sozialen Netzwerken heftig verspottet wird. «BILD, Nov 16»

Rent a sozi: Verkehrsminister Michael Groschek und ...

„Rent a sozi“sorgt weiter für Aufsehen: Anfang der Woche deckte „Frontal 21“ auf, dass Unternehmen und Lobbygruppen Treffen mit hochrangigen ... «Express.de, Nov 16»

Auch Lies konnte man mieten

Die Berliner SPD hat die Vermarktung von Spitzenpolitikern durch eine SPD-eigene Agentur diese Woche blitzschnell beendet. Doch die „Rent-a-Sozi“-Affäre, ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»