Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Roadmap" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROADMAP

englisch road map, eigentlich = Straßenkarte, aus: road = Straße und map = karte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROADMAP ÎN GERMANĂ

Roadmap  [ˈroʊdmæp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROADMAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROADMAP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roadmap» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

foaie de parcurs

Roadmap

Foaia de parcurs este un sinonim popular pentru o strategie sau un plan de proiect. Ea servește ca mijloc de comunicare și oferă o imagine de ansamblu asupra modului în care un lucru, de obicei un produs, se dezvoltă vizual într-o perioadă strategică. Înseamnă literalmente o foaie de parcurs. Termenul este utilizat în diferite domenii de cercetare și dezvoltare, Fișe de parcurs pentru produse, foi de parcurs tehnologice, foi de parcurs pentru cercetare și foi de parcurs pentru industrie. Caracteristica pentru foaia de parcurs este singurul caracter pregătitor și planificarea brutală a etapelor care trebuie efectuate pe o perioadă mai lungă de timp, care cuprinde, în general, mai mult de un an. Foaia de parcurs este concepută pentru a structura proiectele pe termen lung în pași individuali care sunt mai ușor de gestionat, cu incertitudini și scenarii posibile pentru luarea în considerare a obiectivului. Foile de parcurs sunt folosite pentru a evita situațiile de blocare și decizii incorecte. Die Roadmap ist ein populäres Synonym für eine Strategie oder einen Projektplan. Sie dient als Kommunikationsmedium und stellt eine Übersicht wie sich eine Sache, meist ein Produkt, über einen strategischen Zeitraum entwickelt visuell dar. Aus dem Englischen übersetzt bedeutet der Begriff wörtlich Straßenkarte. Der Begriff wird in verschiedensten Forschungs- und Entwicklungsbereichen verwendet, dazu gehören z. B. Produkt-Roadmaps, Technologie-Roadmaps, Forschungs-Roadmaps und Branchen-Roadmaps. Kennzeichnend für die Roadmap ist der nur vorbereitende Charakter und die grobe Planung der auszuführenden Schritte über einen längeren Zeitraum, diese umfasst in der Regel mehr als ein Jahr. Die Roadmap dient dazu, langfristige Projekte in einzelne, leichter zu bewältigende Schritte zu strukturieren, wobei Unsicherheiten und mögliche Szenarien zur Zielerreichung betrachtet werden. Roadmaps werden verwendet, um Lock-in-Situationen und Fehlentscheidungen zu vermeiden.

Definiția Roadmap în dicționarul Germană

Plan pentru dezvoltarea viitoare a tehnologiilor și a produselor \u003cfără plural\u003e Planul american de a soluționa conflictul din Orientul Mijlociu. Plan für die zukünftige Entwicklung von Technologien und Produkten <ohne Plural> amerikanischer Plan zur Beilegung des Nahostkonfliktes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Roadmap» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROADMAP


Bitmap
Bịtmap […mæp]
Mindmap
[ˈma͜intmɛp] 
Sitemap
[ˈsa͜itmæp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROADMAP

Ro-ro-Schiff
Roadblocking
Roadie
Roadmanager
Roadmovie
Roadpricing
Roadshow
Roadster
Roaming
Roaminggebühr
Roaring Twenties
Roastbeef
Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROADMAP

Aap
Basecap
Cap
Daily Soap
Dokusoap
Drap
Flap
Gangsta-Rap
Gangster-Rap
Handicap
Kap
Nordkap
Rap
Satrap
Small Cap
Soap
Swap
Trap
Wrap
asap

Sinonimele și antonimele Roadmap în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Roadmap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROADMAP

Găsește traducerea Roadmap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Roadmap din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Roadmap» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路线图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hoja de ruta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roadmap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोडमैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خريطة طريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дорожная карта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

roadmap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোডম্যাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

feuille de route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelan tindakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Roadmap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロードマップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로드맵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

roadmap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lộ trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திட்டத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आराखडा तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol haritası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tabella di marcia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mapa drogowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дорожня карта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foaie de parcurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδικός χάρτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

padkaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

färdplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veikart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Roadmap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROADMAP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Roadmap» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Roadmap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Roadmap».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROADMAP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Roadmap» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Roadmap» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Roadmap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROADMAP»

Descoperă întrebuințarea Roadmap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Roadmap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwicklung einer Roadmap für den globalen SAP ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Organisation/Wirtschaftsinformatik, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Voigt, 2008
2
Entwicklungspfade und Meilensteine moderner Logistik: ...
Renommierte Experten aus Wissenschaft und Praxis erläutern in diesem Buch Entstehungszusammenhänge, Wirkungen, Erfolgsvoraussetzungen, Potenziale und geben außerdem einen Ausblick auf zukünftige Entwicklungen in der Logistik.
Günter Prockl, Angela Bauer, Alexander Pflaum, 2004
3
RFID Roadmap für KMU - Chancen und Grenzen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Roadmapping, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser ...
Marco Eichenberg, 2008
4
Neue Markte, Neue Medien, Neue Methoden - Roadmap Zur Agilen ...
Der EinfluA der "neuen Medien" macht sich in allen Bereichen - bei Industrieunternehmen, Dienstleistungsanbietern und in der Affentlichen Verwaltung - bemerkbar. Erfahren Sie, mit welchen "neuen Methoden" SoftwarehAuser, Berater und insb.
August-Wilhelm Scheer, 1998
5
Roadmap zur Implementierung und Realisierung eines IT ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Oliver Wagner, 2009
6
Feindbildkonstruktionen im Nahostkonflikt: Ursache f_r das ...
Bis heute bleibt der Nahostkonflikt ungel”st.
Dennis Weiter, 2012
7
IT-Prozessmanagement effizient und verständlich: ...
Aufgrund dieser werden Vorgehenspläne ausgearbeitet und konkrete Verbesserungsmassnahmen getroffen Die ITPM Roadmap hilft dabei als roter Faden durch die wesentlichen Schritte der ITPM Umsetzung. Der Zyklus der ITPM Roadmap ...
Brigitte Anderegg, 2000
8
Integriertes Roadmapping: Nachhaltigkeitsorientierung in ...
Ein Kernbaustein des Netzwerkes war eine europäische Technologie-Roadmap für den Display-Sektor. Bildschirm-, Anzeige- und Projektionstechnologien sind ein dynamischer Wachstumsmarkt im Bereich der Informations- und ...
Siegfried Behrendt, 2010
9
Auswirkungen der HW/SW-Partitionierung auf zukünftige ...
5.2.1 Die Intention der „NATlONAL TECHNOLOGY ROADMAP FOR SEMICONDUCTORS“ Die „NATIONAL TECHNOLOGY ROADMAP FOR SEMICONDUCTORS“ der US.amerikanischen „SEMICONDUCTOR INDUSTRY ASSOCIATION“ von ...
Christian Soballa, 1999
10
Klimawandel und Energieversorgung als sicherheitspolitische ...
Vom Europäischen Rat dazu aufgefordert, eine Diskussions- grundlage über langfristige Perspektiven und Möglichkeiten über 2020 hinaus zu erarbeiten, legte die EU-Kommission im Dezember 2011 daher die sogenannte Energy Roadmap ...
Christin Beutner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROADMAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Roadmap în contextul următoarelor știri.
1
VDMA veröffentlicht Roadmap "Quo Vadis Batterieproduktion in ...
Deutschland hat das Potenzial zur Weltspitze in der Batterieproduktion - so eine Kernaussage der Studie. Die Roadmap konkretisiert, wie deutsche Maschinen- ... «pv magazine Deutschland, Dec 16»
2
EU-Gipfel: Juncker stellt seine "Bratislava Roadmap" vor
Bratislava. Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat den EU-Ländern konkrete Vorschläge für eine "Bratislava Roadmap" unterbreitet - ein gutes ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
„Bratislava Roadmap“: EU will Vertrauen der Bürger zurückgewinnen
EU-Ratspräsident Donald Tusk legt am Freitag in der slowakischen Hauptstadt eine „Bratislava Roadmap“ vor, also einen Fahrplan für konkrete Projekte, um ... «Handelsblatt, Sep 16»
4
AMD-Roadmap: Hinweise auf Zen-APU
Eine Präsentationsfolie aus einer nicht-öffentlichen AMD-Roadmap liefert einige konkrete Eckdaten zu 2017 erwarteten CPU-GPU-Prozessoren mit ... «Heise Newsticker, Aug 16»
5
Fuji veröffentlicht Roadmap für weitere X-Objektive
Mit der Vorstellung der Fujifilm X-T2 (Fotointern berichtete) hat Fujifilm auch gleich die korrigierte Roadmap für die Wechselobjektive mit X-Bajonett veröffentlicht ... «fotointern.ch, Iul 16»
6
Skylake-Refresh Kaby Lake: Desktop-Produktion soll laut Roadmap ...
20.06.2016 um 15:45 Uhr Aus Fernost stammt eine angeblich von Intel stammende CPU-Roadmap, welche die Produktionsmeilensteine von Kaby Lake als ... «PC Games Hardware, Iun 16»
7
Intel Optane: Roadmap nennt erste SSDs mit 3D XPoint für Ende 2016
Die ersten SSDs mit der neuen Speichertechnik 3D XPoint statt mit NAND-Flash sollen zum Jahresende auf den Markt kommen. Eine durchgesickerte Roadmap ... «ComputerBase, Iun 16»
8
Intel-Gerüchte: Neue Roadmap, neue Workstation-Technik
Angeblich will Intel in einem Jahr neue Workstation-Prozessoren mit mehr PCIe-Lanes und ECC-RAM vorstellen und der Skylake-Nachfolger Kaby Lake dürfte ... «Heise Newsticker, Iun 16»
9
ASP.NET: Microsoft legt Roadmap für plattformübergreifende ...
Erster Termin ist laut der Roadmap die Bereitstellung der Laufzeitumgebung und Bibliotheken von .NET Core und ASP.NET Core 1.0 RC2 Mitte Mai 2016. «ZDNet.de, Mai 16»
10
AMD Polaris: Neue Roadmap, Verwirrung um Desktop-Einordnung ...
22.04.2016 um 11:45 Uhr AMD hat aktualisierte Roadmaps zu seinen Produkten veröffentlicht. Für die Grafiksparte verraten die neuen Pläne, dass AMD für ... «PC Games Hardware, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roadmap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/roadmap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z