Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Robbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROBBE

niederdeutsch rub, friesisch robbe, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROBBE ÎN GERMANĂ

Robbe  [Rọbbe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Robbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Robbe

crawl

Robben

Sigiliile sunt un grup al vieții de apă a prădătorilor abandonați. Denumirea științifică provine din latina de pinna, "fin" și pes, "picior", ceea ce înseamnă pinipede. Sub aceste nume, sau ca prădători de apă, acestea se găsesc uneori în literatura de specialitate, dar sunt cel mai bine cunoscute sub numele de sigilii. Die Robben sind eine Gruppe zum Wasserleben übergegangener Raubtiere. Der wissenschaftliche Name leitet sich aus dem Lateinischen von pinna, „Flosse“ und pes, „Fuß“ her, bedeutet also Flossenfüßer. Unter diesem Namen oder als Wasser-Raubtiere findet man sie manchmal auch in der Fachliteratur, am bekanntesten aber sind sie als Robben.

Definiția Robbe în dicționarul Germană

mamifer mare, care trăiește în marea rece, cu un corp plin, alungit, acoperit cu părul apropiat, scurt și cu membrele asemănătoare membrelor; Pinnipede © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliografic, MannheimExampleRobbing, vânătoare. großes, in kalten Meeren lebendes Säugetier mit plumpem, lang gestrecktem, von dicht anliegendem, kurzem Haar bedecktem Körper und flossenähnlichen Gliedmaßen; Flossenfüßer© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielRobben fangen, jagen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Robbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBBE


Elefantenrobbe
Elefạntenrobbe [eleˈfantn̩rɔbə]
Mönchsrobbe
Mọ̈nchsrobbe
Ohrenrobbe
O̲hrenrobbe [ˈoːrənrɔbə]
Pelzrobbe
Pẹlzrobbe [ˈpɛlt͜srɔbə]
Ringelrobbe
Rịngelrobbe
Sattelrobbe
Sạttelrobbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROBBE

Roastbeef
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd
Robbenjäger
Robbenjägerin
Robbenschlag
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBBE

Abbe
Adobe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Ebbe
Farbe
Flebbe
Grabbe
Knubbe
Krabbe
Kribbe
Nordseekrabbe
Quabbe
Strandkrabbe
Tube
Winkerkrabbe
Wollhandkrabbe
YouTube
Zibbe

Sinonimele și antonimele Robbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Robbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBBE

Găsește traducerea Robbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Robbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Robbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗伯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

robbe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Robbe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Robbe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Robbe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Robbe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Robbe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Robbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Robbe
190 milioane de vorbitori

Germană

Robbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Robbe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Robbe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Robbe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Robbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Robbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

robbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Robbe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Robbe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Robbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Robbe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Robbe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Robbe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Robbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Robbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Robbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Robbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Robbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Robbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Robbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Robbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBBE»

Descoperă întrebuințarea Robbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Robbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historische Forschung und Geschichtsvermittlung: ...
English summary: The term places of remembrance spread at a remarkable rate.
Tilmann Robbe, 2009
2
Die Dingwelt in Alain Robbe-Grillets Roman "La Jalousie"
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Leipzig, Veranstaltung: HS Dichtung, Dinglichkeit, Verdinglichung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Max Honert, Max Honert, 2009
3
Beschreibung der Schwarzen in Alain Robbe-Grillets Roman "La ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Proseminar Nouveau Roman, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hauptsachlich Zitate auf ...
Dominik Menz, 2009
4
"Pour un nouveau roman" von Alain Robbe-Grillet - Wegweiser ...
Seminar paper de l'annee 2006 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Romanistik), cours: Der franzosische Roman in Theorie und Geschichte, 8 sources bibliographiques, ...
Kevin Masalon, 2008
5
Alain Robbe-Grillets Position im literarischen Feld: Versuch ...
selbst mit zahllosen außertextlichen Referenzen auf verschiedenste Ereignisse aus Robbe—Grillets Lebensgeschichte eingeführt wird."285 Allerdings muß hier betont werden, daß gerade das Verschweigen der autobiographischen ...
Linda Unmüßig, 1997
6
Alain Robbe-Grillets "Les gommes" - ein Detektivroman?
Einleitung Wenngleich Les Gommes heute als der wohl am leichtesten zugängliche Roman im Œuvre Alain Robbe-Grillets gilt1, dürfte er bei der zeitgenössischen Leserschaft eher Befremden, ja Verstörung hervorgerufen haben. In diesem ...
Christian Werner, 2007
7
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Die Vorderfüße gleichen der Hand eines Menschen; derDaumenist kurz, und die mittlere Zehe am längsten. Diese Robbe hält sich im hohen Meere i» der Gegend von Grönland zwischen den 'Eisschollen auf; im Frühjahre zieht sie sich näher ...
8
Autopoiesis: Theorie und Praxis autobiographischen ...
»1 Er schreibt dies über den Roman Le Miroir qui revient, aber seine Aussage gilt ebenso und in besonderem Maße für La Reprise, welcher als Abrundung von Robbe-Grillets Schaffen gelten kann.2 Dieser vorläufig letzte, 2001 erschienene  ...
Nathalie Groß, 2008
9
Im Libellental
Die kleine Robbe watschelte am Strand rauf und runter und suchte nach der Mutter, aber die war nirgends zu sehen. Die kleine Robbe heulte jämmerlich: „ Mama, wo bist du?“ Aber die Mutter war weit draußen im Meer und konnte die kleine ...
Sylvia M. Heckmann, 2010
10
Analyse des eifersüchtigen Ehemannes in „La Jalousie“ von ...
Hierbei wird nach dem Ausschlussprinzip verfahren. Entweder ist es das Gefühl, oder der Gegenstand. Von der ersten bis zur letzten Seite behandelt der Roman das Thema der Eifersucht.
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Robbe în contextul următoarelor știri.
1
Roboter-Robbe vermittelt Demenzkranken Nähe
Mit einem wohligen Fiepen öffnet die Robbe die Augen und reckt glucksend die schwarze Stupsnase in die Luft – Ole ist aufgewacht. Und während seinem ... «NDR.de, Nov 16»
2
"Unglaublich aggressiv": Surfer attackiert - von einer Robbe
Diesmal jedoch bekommen es zwei Sportler mit einer aggressiven Robbe zu tun. ... zwei Surfer von einer ungewöhnlich aggressiven Robbe attackiert worden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Robbe attackiert Surfer in Australien
Die Robbe rammt einen von seinem Surfboard und biss einem anderen ins Brett. Am schlimmsten erwischte es jedoch Nathan Shepard, ihm biss die Robbe in ... «Web.de, Oct 16»
4
Die Urzeit-Robbe von Groß Pampau
Der jüngste Fund in der Kiesgrube von Groß Pampau (Kreis Herzogtum Lauenburg) ist stattliche elf Millionen Jahre alt: die Knochen einer Ur-Robbe. «NDR.de, Iul 16»
5
Robbe greift Urlauberin an – Polizist rettet ihr Leben
Die Schwimmerin kämpft um ihr Leben – mit einer Robbe. Am Strand bemerkt ein deutscher Bundespolizist aus Cuxhaven die gefährliche Situation, erkennt den ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
6
Raubüberfall bei Robbe & Berking - Zeugen gesucht
Gegen 15.30 Uhr betrat am Sonnabend ein bislang unbekannter Mann die Geschäftsräume von Robbe & Berking an der Roten Straße. Die Filiale der ... «shz.de, Apr 16»
7
Robbe im Strelasund auf Eis "gestrandet"
Nach dem zwischenzeitlichen Schneefall sei das Tier zwar ein Stück weit auf dem Eis vorangerobbt, doch die Robbe war auch danach noch auf dem Eis zu ... «NDR.de, Ian 16»
8
Kanada - Orca katapultiert Robbe in die Luft
Er heißt T69C - und hat einen Seehund auf außergewöhnliche Weise getötet: Ein männlicher Schwertwal hat mit der Flosse eine Robbe aus dem Wasser in die ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Keine Hoffnung mehr für Robbe
"Das ist natürlich ein ganz schöner Hammer", erklärt Alwin Hoffmann, Vorsitzender des Betriebsrats von Robbe, im LA-Gespräch. "Das wird viele Kollegen, die ... «Lauterbacher Anzeiger, Mai 15»
10
Video zeigt Kampf zwischen Robbe und Krake
Sie jagen hauptsächlich Fisch - und gelegentlich Kopffüßer. Seehunde gelten als natürliche Feinde der Kraken. Die Robbe aus Ogden Point wird sich aber bei ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/robbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z