Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Röntgenschirm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÖNTGENSCHIRM ÎN GERMANĂ

Röntgenschirm  Rọ̈ntgenschirm [ˈrœntɡn̩ʃɪrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÖNTGENSCHIRM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÖNTGENSCHIRM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Röntgenschirm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Röntgenschirm în dicționarul Germană

Ecran fluorescent al unei mașini cu raze X © beerkoff - Fotolia.com © beerkoff - Fotolia.com. Leuchtschirm eines Röntgengeräts© beerkoff - Fotolia.com© beerkoff - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Röntgenschirm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÖNTGENSCHIRM


Ampelschirm
Ạmpelschirm
Bildschirm
Bịldschirm 
Computerbildschirm
Computerbildschirm
Euro-Rettungsschirm
E̲u̲ro-Rettungsschirm, E̲u̲rorettungsschirm
Fallschirm
Fạllschirm [ˈfalʃɪrm]
Flachbildschirm
Flạchbildschirm
Glasschirm
Gla̲sschirm
Gleitschirm
Gle̲i̲tschirm [ˈɡla͜itʃɪrm]
Großbildschirm
Gro̲ßbildschirm [ˈɡroːsbɪltʃɪrm]
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
Lampenschirm
Lạmpenschirm [ˈlampn̩ʃɪrm]
Projektionsschirm
Projektio̲nsschirm [projɛkˈt͜si̯oːnsʃɪrm]
Regenschirm
Re̲genschirm 
Rettungsschirm
Rẹttungsschirm
Schirm
Schịrm 
Schutzschirm
Schụtzschirm [ˈʃʊt͜sʃɪrm]
Sonnenschirm
Sọnnenschirm [ˈzɔnənʃɪrm]
Stockschirm
Stọckschirm
TFT-Bildschirm
TFT-Bildschirm
Taschenschirm
Tạschenschirm [ˈtaʃn̩ʃɪrm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÖNTGENSCHIRM

Röntgenologe
Röntgenologie
Röntgenologin
röntgenologisch
röntgenometrisch
Röntgenoskopie
Röntgenpass
Röntgenreihenuntersuchung
Röntgenröhre
Röntgenschichtverfahren
Röntgenschwester
Röntgenspektralanalyse
Röntgenspektrum
Röntgenstrahlen
Röntgenstrahlung
Röntgenstrukturanalyse
Röntgentechnik
Röntgentiefentherapie
Röntgenuntersuchung
Röntgenzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÖNTGENSCHIRM

Alarm
Augenschirm
Blendschirm
Bremsfallschirm
Fernsehbildschirm
Fernsehschirm
Form
Gartenschirm
Herrenschirm
Leuchtschirm
Mützenschirm
Ofenschirm
Plasmabildschirm
Radarschirm
Rettungsfallschirm
Touchbildschirm
Wandschirm
Windschirm
arm
firm

Sinonimele și antonimele Röntgenschirm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Röntgenschirm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÖNTGENSCHIRM

Găsește traducerea Röntgenschirm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Röntgenschirm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Röntgenschirm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

X射线屏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pantalla de rayos X
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

X-ray screen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक्स-रे स्क्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاشة أشعة X
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Экран для защиты от рентгеновского излучения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tela de raios-X
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এক্স-রে পর্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écran à rayons X
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skrin X-ray
190 milioane de vorbitori

Germană

Röntgenschirm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

X線スクリーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

X 선 스크린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Layar X-ray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màn hình X-ray
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எக்ஸ்-ரே திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्ष-किरण स्क्रीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Röntgen ekran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schermo a raggi X
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ekran rentgenowskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Екран для захисту від рентгенівського випромінювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ecran cu raze X
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οθόνη ακτίνων Χ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

X-straal-skerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Röntgenskärmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

X-ray-skjermen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Röntgenschirm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÖNTGENSCHIRM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Röntgenschirm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Röntgenschirm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Röntgenschirm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÖNTGENSCHIRM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Röntgenschirm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Röntgenschirm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Röntgenschirm

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÖNTGENSCHIRM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Röntgenschirm.
1
Erhard Blanck
Mit ihrer goldenen Kundenkarte sind die Menschen durchschaubarer geworden als auf dem Röntgenschirm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖNTGENSCHIRM»

Descoperă întrebuințarea Röntgenschirm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Röntgenschirm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unsortiert
Heute stand wieder ein öffentliches Auspeitschen vor dem Röntgenschirm an. Ein völlig übermüdeter Kollege aus dem Nachtdienst, rotäugig, hohlwangig, hatte den Unbill Nollen- dorfs auf sich gezogen, da es ihm nicht gelungen war, in der ...
Torsten Markwirth, 2009
2
Spezielle Anatomie
Die Durchleuchtung zeigt auf dem Röntgenschirm die Pulsationen der einzelnen Herzabschnitte, die Röntgenaufnahme ermöglicht die Vermessung der Herzfigur. Herzfigur in posterio-anteriorer Einstellung. Durch Drehen des Patienten hinter ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
3
Münchener medizinische Wochenschrift
II. II. Sitzung nachmittags 2—11 Uhr. (I) Herr Schwarz-Wien: Ueber Salzsäureproben ohne Magenschlauch. Durch Verfolgung einer verschluckten Bindegewebskapsel (mit Wismu't und Pepsin) auf dem Röntgenschirm kann man den Zeitpunkt ...
4
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
Die letztere Methode läßt sich jedoch für die Analyse der Herzunregelmäßigkeiten nur in sehr beschränktem Maße verwenden, da eine graphische Aufnahme der am Röntgenschirm gesehenen Bewegungsvorgänge —- wenigstens vorläufig ...
William Osler, 2012
5
Stunde der Ökonomen: Wissenschaft, Politik und ...
»Am Röntgenschirm der Volkswirtschaft« Im September 1 954 hielt Hans Langelütke auf der 25. Jahresversammlung der »Deutschen Statistischen Gesellschaft« in Trier einen viel beachteten Vortrag.1 Unter dem Titel » Integrative Tendenzen ...
Alexander Nützenadel, 2005
6
Leo Brandt (1908 - 1971) Ingenieur - Wissenschaftsförderer - ...
„Ich hole mir mal radioaktives Jod, Jod, das strahlt, gebe dem Mann etwas Jod ein und stelle ihn vor einen Röntgenschirm. Dann passiert folgendes“, sagte Knipping, das habe ich hier irgendwo gelesen (?), „dann geht das Jod in dem Körper ...
Bernhard Mittermaier, 2009
7
Krethi und Plethi
ASSISTENT ziehenXY 3 hinter Röntgenschirm. Sagt ichs nicht, gefressen. ZUHÄLTER zerreißt Papiere und Vertrag. Nur Geduld. (Holt Seziermesser hervor .) Den Finden wir. ZUHÄLTER wirft Schild weg. - ARZT zu XY3 hinter Röntgenschirm.
Von Andre Sokolowski
8
Abenteuer Grenze: von Schmugglern und Schmugglerinnen, ...
Der Hund schlief also in der Reisetasche, während ich sie durch den Röntgenschirm trug. Allerdings hatte ich dabei großes Herzklopfen, denn: Was ist , wenn der Zöllner in die Tasche greift? Und im Flugzeug ist es auch nicht leicht mit so ...
Roland Girtler, 2006
9
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
Eine Zeitlang waren die westdeutschen und österreichischen Flüchtlingslager geradezu von Journalisten umlagert, die „Flüchtlinge im politischen Röntgenschirm", wie Die Zeit in einem Artikel zusammenfaßte.28 Wirklich herauslesbar war bei ...
Bernd Stöver, 2002
10
Funktionelle Diagnostik Und Therapie Der Erkrankungen Des ...
Dies ist nicht der Fall, schon die Anstellung des Müller sehen und Valsalvaschen Versuches vor dem Röntgenschirm belehrt darüber, dass dasselbe Herz unter diesen beiden Bedingungen starke Grössendifl'erenzen in der Diastole zeigt.
August Hoffmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖNTGENSCHIRM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Röntgenschirm în contextul următoarelor știri.
1
MUT-Tour für die kranke Seele
Die 60-Jährige ist chronisch depressiv, leidet seit 40 Jahren unter der heimtückischen Krankheit. Eine Krankheit, die auf keinem Röntgenschirm sichtbar ist. «BERLINER ABENDBLATT, Nov 16»
2
Preisschock für private Patienten
Preisschock für private Patienten. Das Sparschwein auf dem Röntgenschirm sieht nicht mehr so gut aus wie einst. Archivfoto: dpa. Von Michael Braun. «Echo-online, Nov 16»
3
Digitalisierung - Das Erwachen
Die Daten einer Firma auszuwerten, das kann auch in gewisser Weise zerstörerisch sein: Wer erst einmal sein Unternehmen auf dem Röntgenschirm der ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Warum dürfen wir nicht so leben, wie wir wollen?
... jede positive Gemütsregung wird unter den Röntgenschirm der politischen Korrektheit gelegt. Verzicht und Trübsal sind Lebensmaximen geworden und jedes ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
5
Ziehm Imaging punktet mit mobilen Röntgengeräten
Sie heißen so wegen des Bogens, der Röntgenquelle und Röntgenschirm (den „Detektor“) verbindet. Mit digitaler Technik liefern die fahrbaren Apparate immer ... «AKTIVonline, Iun 16»
6
Gemordet wurde bis zuletzt
... „indem eine Substanz unter Druck in die Gebärmutter eigespritzt und die Wirkung auf die Eileiter auf einem Röntgenschirm beobachtet“ wurde. Begonnen ... «literaturkritik.de, Mai 16»
7
Fünf Jahre nach Fukushima: Das Gift der kleinen Dinge
Die Katastrophe unter dem Röntgenschirm, so ungefähr sieht es aus. Die Haut, die Hülle wird transparent, die Schemen der Dinge, der Pflanzen, der kleinen ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Das waren die Lebensmittel-Ärgernisse des Jahres
Besonders anschaulich zeigt dies eine Aufnahme der Packung vor einem Röntgenschirm. Herstellerseitig wird die übergroße Verpackung als technologisch ... «Kurier, Dec 15»
9
"Der eingebildete Kranke": Tanz gegen Angst und Tod
Die Bühne leuchtet in grellen Pastellfarben, changiert zum Röntgenschirm, zeigt Knochen von Kindern und Erwachsenen, führt damit durch die Lebensalter. «NEWS.at, Dec 15»
10
Sparkurs - Hartberger Gemeinderat stimmt über Jugendzentrum ab
Im Zuge des Hartberger Sparkurses liegen auch die Ausgaben für das Jugendzentrum unter dem Röntgenschirm. Es geht hier um einen stattlichen Betrag: ... «Kleine Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Röntgenschirm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rontgenschirm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z