Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutzschirm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZSCHIRM ÎN GERMANĂ

Schutzschirm  Schụtzschirm [ˈʃʊt͜sʃɪrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZSCHIRM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZSCHIRM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzschirm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schutzschirm în dicționarul Germană

ecran de protecție. schützender Schirm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzschirm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZSCHIRM


Ampelschirm
Ạmpelschirm
Bildschirm
Bịldschirm 
Computerbildschirm
Computerbildschirm
Euro-Rettungsschirm
E̲u̲ro-Rettungsschirm, E̲u̲rorettungsschirm
Fallschirm
Fạllschirm [ˈfalʃɪrm]
Fernsehbildschirm
Fẹrnsehbildschirm
Flachbildschirm
Flạchbildschirm
Glasschirm
Gla̲sschirm
Gleitschirm
Gle̲i̲tschirm [ˈɡla͜itʃɪrm]
Großbildschirm
Gro̲ßbildschirm [ˈɡroːsbɪltʃɪrm]
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
Lampenschirm
Lạmpenschirm [ˈlampn̩ʃɪrm]
Projektionsschirm
Projektio̲nsschirm [projɛkˈt͜si̯oːnsʃɪrm]
Regenschirm
Re̲genschirm 
Rettungsschirm
Rẹttungsschirm
Schirm
Schịrm 
Sonnenschirm
Sọnnenschirm [ˈzɔnənʃɪrm]
Stockschirm
Stọckschirm
TFT-Bildschirm
TFT-Bildschirm
Taschenschirm
Tạschenschirm [ˈtaʃn̩ʃɪrm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZSCHIRM

Schutzplanke
Schutzplatte
Schutzpolizei
Schutzpolizist
Schutzpolizistin
Schutzraum
Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZSCHIRM

Alarm
Augenschirm
Blendschirm
Bremsfallschirm
Fernsehschirm
Form
Gartenschirm
Herrenschirm
Leuchtschirm
Mützenschirm
Ofenschirm
Plasmabildschirm
Radarschirm
Rettungsfallschirm
Röntgenschirm
Touchbildschirm
Wandschirm
Windschirm
arm
firm

Sinonimele și antonimele Schutzschirm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutzschirm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZSCHIRM

Găsește traducerea Schutzschirm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutzschirm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzschirm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blindar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proteger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouclier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melindungi
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutzschirm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tameng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ढाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tarcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sköld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjerme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzschirm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZSCHIRM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutzschirm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzschirm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzschirm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZSCHIRM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutzschirm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutzschirm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzschirm

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHUTZSCHIRM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schutzschirm.
1
Hubertus Pellengahr
Der Weihnachtsmann hält den Schutzschirm über den Einzelhandel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZSCHIRM»

Descoperă întrebuințarea Schutzschirm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzschirm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schachmatt für verbale Fouls: Erfolgsrezepte für ...
übung. „Mein. Schutzschirm“. Rufen Sie sich eine unangenehme Situation, in der Sie sich gerne geschützter gefühlt hätten, möglichst plastisch und im Detail ins Gedächtnis. Nun überlassen Sie sich Ihrer Phantasie und stellen sich etwas vor,  ...
Antonia Cicero, Julia Kuderna, 2012
2
Eigenverwaltung in der Insolvenz: Wann ja, wann nein: ...
Vorläufige Eigenverwaltung nach 5 270a und 5 270b InsO Vor— und Nachteile aus Sicht des eigenverwalteten Unternehmens: einstimmig unterstützt Thema 5 270a InsO 5 270b InsO EV ohne Schutzschirm EV mit Schutzschirm 1. Antrag ja ...
Andreas Möhlenkamp, Dirk Andres, 2013
3
Starke Kommunen - Starkes Deutschland
Mit. dem. kommunalen. Schutzschirm. übernimmt. die. Landesregierung. Verantwortung. für. die. Kommunen. Die finanziellen Hilfen werden den Kommunen mit dem größten Konsolidierungsbedarf. kommunalen Selbstverwaltung ist.
Verschiedene Autoren, 2013
4
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Lirus zeigte ihnen nenmäßig blies er sie mit seine Augenblick verwandelte sie sic kleiner Schlenker schwarzen Zylinder geworfen, ver Protektor-Schutzschirm ipsen löste sich dieser auf, und seiner Hand. her!“ Lirus zeigte ihnen ei äßig blies er ...
Burkhard Greil, 2013
5
Unter fremden Sternen - Die Frontier-Saga (2): Roman
... zu Nathan hinüber. »Guter Schuss, Nathan. Ehrlich gesagt, hab ichdir dasnicht zugetraut.« »Ich auch nicht«, gestand Nathan. Plötzlich knallte es laut, der Boden erbebte, und der Schutzschirm über der Erdsenke leuchtete gelblichauf.
Ryk Brown, 2014
6
Die Finanzkrise und ihre Auswirkung auf den deutschen ...
Der Schutzschirm steht symbolisch für das Ziel, durch punktuelle Unterstützung stabilisierend zu wirken.101 Abbildung 4: Schutzschirm für Arbeitsplätze, Konjunkturpaket 1 Quelle: Bundesministerium für. Übernahmeangebot des Bunds im ...
Nina Rösch, 2010
7
Magische Rituale
Bannende Pentagramm und Hexagramm-Rituale wirken wie ein unsichtbarer Schutzschirm, der durch Vollziehen des Rituals um den Raum gezogen wird. Im Normalfall werden z.B. die Pentagramme an den Wänden des Tempels imaginiert.
Sigrid Kersken-Canbaz, 1993
8
Gesundheitsökonomie und Wirtschaftspolitik: Festschrift zum ...
Schutzschirm. für. die. PKV. 4. Neben den beschriebenen Entsolidarisierungstendenzen im deutschen Gesundheitswesen wird im Rahmen der aktuellen Gesetzgebung über die Private Krankenversicherung (PKV), die dazu beiträgt, dass sich ...
Georg Rüter, 2011
9
Das ?Schutzschirmverfahren? nach dem Gesetz zur weiteren ...
In der Gesetzesbegründung wird allerdings ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Schutzschirm kein Moratorium darstellt, vielmehr sei er, 2'“ Buird/Picker, 20 1611111111 ofLegal Studies (1991), 311, 312. 245 Geb1er,NZ12010, 665,666 ...
Irina Harant, 2013
10
Vengalyx - Die Suche
Der Schutzschirm verformte sich unter dem Anprall der Wesen etwas und änderte ein wenig seine Farbe, hielt aber undurchdring— lich stand. Emma überlegte, wie lange die Energiereserven des Ringes aus— reichen könnten. Doch dieser ...
Sieghardt von Thomsen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZSCHIRM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzschirm în contextul următoarelor știri.
1
Das Schutzschirm-Ziel erreicht: Rotenburgs Haushalt ist ausgeglichen
Nach drei geprüften Jahresrechnungen wird das Entlassungsverfahren aus dem Schutzschirm eingeleitet. Abschließend würde die Aufsicht wieder vom ... «HNA.de, Nov 16»
2
Schutzschirm-Kommunen sparen eine Milliarde mehr als geplant
Der umstrittene Kommunale Schutzschirm des Landes hat sich laut Finanzminister Schäfer als Erfolgsgeschichte erwiesen. Die 100 betroffenen Kommunen ... «hessenschau.de, Oct 16»
3
Schutzschirm für Saatgut-Strube
Um Vollstreckungsmaßnahmen auszusetzen, hat das Amtsgericht Wolfsburg für Saatguthersteller Strube GmbH & Co. KG ein Schutzschirmverfahren eröffnet. «agrarheute.com, Oct 16»
4
Strube bekommt Schutzschirm
Helmstedt . Das Wolfsburger Amtsgericht hat dem Antrag auf ein Schutzschirmverfahren für den traditionsreichen Saatguthersteller Strube im Kreis Helmstedt ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
5
Narva braucht den Schutzschirm
Der Preisverfall macht dem Hersteller von Leuchtstofflampen zu schaffen. Er wird sich deshalb bei der Sanierung nicht nur von einigen Produktgruppen trennen. «Freie Presse, Sep 16»
6
Letzte Hoffnung Schutzschirm Modefirma Wöhrl droht die Pleite
Die fränkische Modehaus-Kette Wöhrl steht am Rande der Pleite. Das Familienunternehmen flüchtet sich in ein Schutzschirmverfahren und sucht nach neuen ... «manager-magazin.de, Sep 16»
7
Braunschweiger Gesellschaft nicht betroffen: Polnischer Distributor ...
Der polnische Distributor Action hat Ärger mit den Finanzbehörden und unterstellt sich einem als Schutzschirm dienenden Restrukturierungsprogramm. «crn.de, Aug 16»
8
Investitionen trotz Schutzschirm in Hanau
Hanau - Mit Bundeszuschüssen von 5,1 Millionen Euro und Darlehen zu attraktiven Konditionen von 3,9 Millionen Euro realisiert die Stadt Hanau dank des ... «op-online.de, Iun 16»
9
Aljoscha Walser: Vergabekriterien für einen Kleinkunst ...
Aljoscha Walser: Vergabekriterien für einen Kleinkunst-Schutzschirm für Verlage ... Mögliche Vergabekriterien für den Schutzschirm sind jedoch völlig unklar. «buchreport, Mai 16»
10
Raketenabwehr der Nato: Rumänien spannt den Schutzschirm auf
Offiziell richtet sich der Schutzschirm des westlichen Bündnisses gegen kein spezifisches Land, doch riefen amerikanische Spitzendiplomaten vor der ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzschirm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzschirm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z