Descarcă aplicația
educalingo
Rostschicht

Înțelesul "Rostschicht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROSTSCHICHT ÎN GERMANĂ

Rọstschicht [ˈrɔstʃɪçt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSTSCHICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSTSCHICHT ÎN GERMANĂ?

Definiția Rostschicht în dicționarul Germană

strat strat de rugina pe cabluri metalice - © dancerP \u0026 AF Hair - Fotolia.comRost Layer pe cablurile metalice - © dancerP \u0026 amp; AF Hair - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTSCHICHT

Deckschicht · Doppelschicht · Eisschicht · Fettschicht · Frühschicht · Isolierschicht · Lackschicht · Luftschicht · Mittelschicht · Nachtschicht · Oberschicht · Ozonschicht · Schicht · Schutzschicht · Sperrschicht · Spätschicht · Tragschicht · Unterschicht · Wechselschicht · Zwischenschicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSTSCHICHT

Rostock · Rostocker · Rostockerin · Röstofen · Rostow · Rostpilz · Rostra · rostral · Rostropowitsch · rostrot · Rostrum · Röstschnitte · Rostschutz · Rostschutzfarbe · Rostschutzmittel · Roststelle · Rostumwandler · Röstung · Rostwurst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTSCHICHT

Arbeitsschicht · Bevölkerungsschicht · Bindegewebsschicht · Einschicht · Erdschicht · Farbschicht · Führungsschicht · Gesellschaftsschicht · Haftschicht · Hautschicht · Hornschicht · Kennelly-Heaviside-Schicht · Käuferschicht · Mittagsschicht · Sandschicht · Schneeschicht · Staubschicht · Tagschicht · Wachsschicht · Wasserschicht

Sinonimele și antonimele Rostschicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ROSTSCHICHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rostschicht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rostschicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSTSCHICHT

Găsește traducerea Rostschicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rostschicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rostschicht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

锈层
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

capa de óxido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rust layer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जंग परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبقة الصدأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

слой ржавчины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

camada de ferrugem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মরিচা স্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couche de rouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lapisan karat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rostschicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

さび層
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

녹 층
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lapisan teyeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp gỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துரு அடுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गंज थर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pas katmanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

strato ruggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Warstwę rdza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шар іржі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

strat de rugina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρώμα σκουριάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roes laag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rostskikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rust sjikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rostschicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTSCHICHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rostschicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rostschicht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rostschicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTSCHICHT»

Descoperă întrebuințarea Rostschicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rostschicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauchemie: Einführung in die Chemie für Bauingenieure
und einer grünen bzw. rotbraunen äußeren Rostschicht ist ein oft zu beobachtendes Korrosionsbild. Die Rostbildung ist generell mit einer Volumenvergrößerung verbunden. Häufig wird für Rost vereinfacht die allgemeine Formel Fe203 • x ...
Roland Benedix, 2006
2
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
Metalle Korrosion von ungeschütztem Eisen und Stahl durch Luftund Feuchtigkeitseinfluss, dünne Rostschicht Mit Warmluft trocknen: Rost abbürsten oder abschleifen, ölhaltigerAnstrich mit katodischerSchutzwirkung durch Zinkstaubzusatz.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
3
Ausführung von Stahlbauten: Kommentare zu DIN EN 1090-1 und ...
Diese sind: • Bei Bewitterung an der Atmosphäre bildet sich eine primäre Rostschicht aus, die sich infolge der speziellen Legierungselemente (vor allem Cu) von der „normalen“ Rostschicht unlegierter Baustähle dadurch unterscheidet , dass ...
Lothar Bär, Volker Hüller, Christian Kammel, 2014
4
Rostfreie Stähle: Grundwissen, Konstruktions- und ...
Bild 1.1: Korrosion von Chromstählen in lndustrieluft Lockere, durchlässige Rostschicht bei chromfreien Stählen Feste, undurchlässige Passivschicht bei. 1 Vorwort Einführung in die Werkstoffkunde der nichtrostenden Stähle Winfried ...
‎2008
5
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
6.2 war der Mechanismus der Reaktionsteilschritte, die bei der Sauerstoff- korrosion des Eisens in neutralen Lösungen über Fe2+ zum Fe3 + , Fe(OH) und zum Rost führen, ebenso übergangen worden wie die Wirkung der Rostschicht auf ...
Helmut Kaesche, 1990
6
Schweizer Ingenieur und Architekt
Blld 7. Querschliff durch die Rostschicht. Bewitterung 3» a) unpolarisiertes Licht ( oben), im Text mit a bezeichnet b) polarisiertes Licht und gekreuzte Nicols (unten ), im Text mit b bezeichnet Bild S. Querschliff durch die Rostschicht. Bewitterung ...
7
Oekonomische encyklopädie
... in den GegMbe», »n «<» baß Kupferblech zu rösten pflegt, diejenigen Schlacken^ welch« b<j bitsem «östenentzleHen. EnthnltM Z96 Rostschlsger. Röstverkohlungsosen. . sie noch etwas Kupfer, so werden. Rostschicht. Rostschlacke. 395.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1819
8
Schäden an Korrosionsschutz-Beschichtungen
Entscheidend sind Art, Alter und Dicke der Rostschicht, vor allem Fremdinhalts- stoffe wie Salze undefinierbarer Art und Menge. Diese erhöhen unter Beschichtungen durch osmotische Effekte die Feuchte und damit die Korrosion. Dünne ...
Wolf-Dieter Kaiser, Andreas Schütz, 2000
9
Jahrbuch... Der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der ...
Stoffreduktion ist langsam, da die 02-Mo- leküle einen langen Diffusionsweg durch die mit Wasser gefüllten Poren der Rostschicht zurücklegen müssen, bis sie an einen Ort gelangen, der einen Elektronentransfer zwischen Festkörper und ...
10
Max-Planck-Gesellschaft Jahrbuch
Stoffreduktion ist langsam, da die (^-Moleküle einen langen Diffusionsweg durch die mit Wasser gefüllten Poren der Rostschicht zurücklegen müssen, bis sie an einen Ort gelangen, der einen Elektronentransfer zwischen Festkörper und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTSCHICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rostschicht în contextul următoarelor știri.
1
Grün für den Rathausplatz : Aufwerten mit Kübeln und Säulen
Als Material kommen demnach Spezialbeton, Cortenstahl (wetterfester Baustahl mit einer Rostschicht), Edelstahl und Holz infrage. Die Behältnisse würden mit ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
2
Umweltschutz - Chemiker verwandeln Kohlendioxid in Stein
Das ausgefallene Carbonat könnte das Gestein wie eine Rostschicht bedecken, sodass nachfolgendes CO₂ kaum noch reagieren kann. "Der Vorgang wäre ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Rostige Masten im Naturpark
Cortenstahl ist ein wetterfester Baustahl, der auf der Oberfläche durch Wettereinflüsse unter der eigentlichen Rostschicht eine besonders dichte Sperrschicht ... «PresseBox, Nov 16»
4
Streit um Roststahl-Wand
Cortenstahl bildet auf der Oberfläche durch Bewitterung eine spezielle Rostschicht als Korrosionsschutz. An den rostigen Platten entlädt sich nun die ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Kunstwerk soll an Napoleons Rheinquerung in Duisburg erinnern
„Es wird sich automatisch eine leichte Rostschicht oben bilden, das hat den Vorteil, dass die Struktur darunter an der Stake stabil bleibt“, verrät der Fachmann. «Derwesten.de, Aug 16»
6
Edelstahl in Säure baden und die Umwelt schonen
Doch um korrosionsfrei zu werden, muss in der Stahlproduktion erst einmal eine Rostschicht von den wärmebehandelten Stahlbändern entfernt werden. «DiePresse.com, Aug 16»
7
30 Jahre Tschernobyl: Eine Aufgabe für Generationen
Erst aus der Nähe zeigt die dicke Rostschicht am Gestänge, dass das Fahrgeschäft schon lange unbenutzt hier steht. Im Autoscooter nebenan wachsen auf der ... «taz.de, Apr 16»
8
Wappenskulptur blitzschnell montiert
Das Material ist Cortenstahl, der nicht oberflächenbehandelt wird, sondern durch eine Rostschicht seine typische Patina bildet. Das Werk ist gut sechs Meter ... «Haller Kreisblatt, Dec 15»
9
Roste es, was es wolle: Kaminöfen aus COR-TEN-Stahl und „Edelrost“
Doch was marode wirkt, hat Methode: Unter der vordergründigen Rostschicht bildet sich eine dichte Sperrschicht, die das Bauteil vor weiterer Korrosion schützt. «Baulinks, Nov 15»
10
Vorbereitungen für Dachsanierung
Außerdem ist das Stahlgerüst von einer dicken Rostschicht überzogen. "Da die Arbeiten während des laufenden Betriebs durchgeführt werden, müssen wir ... «General-Anzeiger, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostschicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rostschicht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO