Descarcă aplicația
educalingo
Rostansatz

Înțelesul "Rostansatz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROSTANSATZ ÎN GERMANĂ

Rọstansatz [ˈrɔst|anzat͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSTANSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSTANSATZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Rostansatz în dicționarul Germană

Abordarea ruginei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTANSATZ

Ansatz · Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Bodensatz · Datensatz · Dauereinsatz · Einsatz · Gegensatz · Großeinsatz · Haaransatz · Kapitaleinsatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Militäreinsatz · Nebensatz · Personaleinsatz · Polizeieinsatz · Stundensatz · Wetteinsatz · Zeichensatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSTANSATZ

Rosstrappe · Rost · Rostbefall · rostbeständig · Rostbildung · Rostbraten · Rostbratwurst · rostbraun · Röstbrot · Röste · Rostellum · rosten · rösten · Röster · Rösterdäpfel · Rösterei · rostfarben · rostfarbig · Rostfleck · Rostfraß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTANSATZ

Bauchansatz · Bundeswehreinsatz · Denkansatz · Ersteinsatz · Fronteinsatz · Gebührensatz · Gewinnsatz · Hilfseinsatz · Kampfeinsatz · Kernsatz · Kostenansatz · Kriegseinsatz · Löscheinsatz · Maschineneinsatz · Notensatz · Ost-West-Gegensatz · Out-of-area-Einsatz · Sondereinsatz · Spieleinsatz · Tonsatz

Sinonimele și antonimele Rostansatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ROSTANSATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rostansatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rostansatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSTANSATZ

Găsește traducerea Rostansatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rostansatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rostansatz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

铁锈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

herrumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रतुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صدأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ржавчина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ferrugem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মরিচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

karat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rostansatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

さび
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

teyeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rỉ sét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गंज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ruggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rdza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

іржа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rugină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rostansatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTANSATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rostansatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rostansatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rostansatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTANSATZ»

Descoperă întrebuințarea Rostansatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rostansatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
... Mengen erhältlich. Für die 7,5 kg Flasche (bezogen auf den lnhalt), die leicht zu handhaben ist, gibt es einen weißen Plastiküberzug. Durch den Überzug können die oftmals mit Rostansatz behafteten Flaschen abgedeckt/verkleidet werden.
Klaus Grünewald, 2007
2
Handbuch für eisenbetonbau...: Entwicklungsgeschichte ...
1 fllostspurcn), 3 (Rostanflug), 3 (schwacher Rostansatz), 4 (starker Rostansatz), 5 (Rostkuppen und BlätterroBt). 3) Nach rund 36000 Be- und Entlastungen, bei allen übrigen Versuchen rd, 600 000 Be- und Entlastungen. / Im einzelnen sei ...
Fritz Emperger (Edler von), 1921
3
Kupfer als Baustoff für Wasserleitungen
Wasserleitungen, Badeeinrichtungen usw. in Frage kommen — wird nun der Rohrdurchmesser weit größer gewählt, als es nach der Berechnung auf Grund der durchzuleitenden Wassermengen nötig wäre. da schon der geringste Rostansatz ...
Kurt Kassler, 2012
4
Fleidleiss
Beim Einladen unseres Gepäcks in den Kofferraum fiel mir ein deutlicher Rostansatz unter den Dichtungsgummis auf. „Ist das ein älteres Modell?“ Fragte ich. Der Kollege, der den Wagen fahren sollte, schaute kurz in die Papiere und sagte: ...
Robert Mushack, 2011
5
Veröffentlichungen des Deutschen Ausschusses für Eisenbeton
Dabei sind Absprengungen am Beton durch Umgrenzung kenntlich gemacht; die Stellen, an denen Eiseneinlagen sichtbar geworden sind und Rostansatz sich bemerkbar gemacht hat, sind durch zwei nebeneinandergesetzte Striche ...
Deutscher Ausschuss für Stahlbeton, 1931
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Außerdem ist die Grenze zwischen starkem und schwachem Rostansatz weniger scharf zu erkennen. Das Ergebnis der ersten Versuchsreihe war folgendes: Sämtliche blank eingelegten Eisenstäbe der Probekörper zeigt»« Rostangrirfe. die ...
7
Erdungen in Wechselstromanlagen über 1 kV: Berechnung und ...
Humus blauer Keuper fetthaltig geringer Rostansatz Verzinkung 9% stark angerostet Zinkbelag 30 bis 20 cm Tiefe stark angerostet Verzinkung 0,ab 0,%— %,0 = Ver- rostg. schwächer stark verrostet Querschnitt vermindert, stellenweise ganz ...
Walther Koch, 1955
8
Zentralblatt der Bauverwaltung
... darauf zurückgeführt werden, daß die Obergurtbolzen durch die Deckplatte vor Regen geschützt waren. Von den freier liegenden 20 Untergurtbolzen wies der größere Teil starken Rostansatz auf, aber die Abnutzungen waren auch hier ...
9
Auf der Spur des Osage-Bogens
Eines mit leichtem Rostansatz muss man nicht abschreiben, aber von solchen, deren Rücken oder flache Seite deutliche Kerben und Macken auf'weist, lassen wir die Finger. Jeder Schärfdienst kann eine neue Fase herstellen, wenn die ...
Dean Torges, 2003
10
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Plastikstühle in ehemaligem Gelb, ein runder Gartentisch mit Rostansatz, darauf un- sortierte Gläser neben einer Flasche des von Redakteuren und Druckern bevorzugten Rotweins aus der Kantine des Kreisblatts. Strabanger und der ...
Hans Engelkamp, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTANSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rostansatz în contextul următoarelor știri.
1
At The Drive-In - Governed By Contagions
Und auch, wenn klar war, dass da etwas kommt, sind die Fans außer sich, denn jegliche Befürchtungen von eventuellem Rostansatz waren völlig unangebracht. «TONSPION, Dec 16»
2
Campingausrüstung einlagern in Self Storage Lagerräumen
Wichtig ist, dass alle Teile vor dem Verpacken sehr gut trocknen - sonst kann es zu Stockflecken oder Rostansatz kommen. Daunenschlafsäcke werden am ... «Live-PR.com, Oct 16»
3
Der feine Unterschied | Garantie und Gewähr – was ist was?
Das heißt: Nicht jeder äußerlich sichtbare und optisch störende Rostansatz wie Flugrost wird von der Garantie gedeckt. Außerdem muss die Gefahr einer ... «BILD, Aug 16»
4
Recht: Garantie ist nicht gleich Gewährleistung
Das heißt: Nicht jeder äußerlich sichtbare und optisch störende Rostansatz wie Flugrost wird von der Garantie gedeckt. Außerdem muss die Gefahr einer ... «Auto.de, Aug 16»
5
Ärger über weißen Staub
Den meisten Rostansatz weisen die Bremsscheiben zudem auf der Fahrzeugseite auf, die direkt zum Gipswerk zeigt. Die Abrissarbeiten finden in rund 250 ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»
6
Konzert: Die vielen Seiten der Münchener Freiheit
Dabei funktionierte die musikalische Maschinerie bestens geölt. Von Rostansatz keine Spur, was nicht zuletzt an der stimmlichen Frischzellenkur gelegen ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
7
Ausstellung: Mit Herz und Verstand
Salpetersäure beschleunigte den Rostansatz. Der mutet an wie eingetrocknetes Blut. "Handle with care" fordert zum vorsichtigen Handeln auf, zum bewussten ... «Südwest Presse, Nov 15»
8
Gartenwerkzeug im Herbst reinigen und pflegen
Bei hartnäckigen Rückständen sind auch Schmirgelpapier oder eine Drahtbürste hilfreich, leichter Rostansatz wird mit Stahlwolle entfernt. Danach werden die ... «NDR.de, Nov 15»
9
Bremsen brauchen Pflege
... „Geringfügige Korrosion an den Bremsscheiben ist im Auto-Alltag völlig normal und nicht unbedingt sicherheitsrelevant, da der Rostansatz regelmäßig wieder ... «Aachener Zeitung, Oct 15»
10
10 Tipps um das Auto winterfit zu machen
... auch während des Winters regelmäßig inkl. Unterbodenwäsche durch die Waschanlage fahren – das spült Salzreste aus und hilft Rostansatz zu vermeiden. «Würzburg erleben, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostansatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rostansatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO