Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rostpilz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSTPILZ ÎN GERMANĂ

Rostpilz  Rọstpilz [ˈrɔstpɪlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSTPILZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSTPILZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rostpilz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rostpilz

rugineste

Rostpilze

Ciupercile de rugină sau ciupercile asemănătoare ruginei sunt o comandă a ciupercilor. Ele sunt paraziți de plante și, în principal, atacă muguri și frunze. Ei au un ciclu de viață complex, care de multe ori implică schimbări în gazde. Un număr de reprezentanți au o importanță economică deoarece atacă culturile. Die Rostpilze oder Rostpilzartigen sind eine Ordnung der Ständerpilze. Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.

Definiția Rostpilz în dicționarul Germană

Ciupercă care provoacă rugina. Pilz, der den Rost verursacht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rostpilz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Birkenpilz
Birkenpilz
Butterpilz
Bụtterpilz
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Hutpilz
Hu̲tpilz [ˈhuːtpɪlt͜s]
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Spaltpilz
Spạltpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSTPILZ

Rostkrankheit
Rostlaube
rostlösend
Rostock
Rostocker
Rostockerin
Röstofen
Rostow
Rostra
rostral
Rostropowitsch
rostrot
Rostrum
Rostschicht
Röstschnitte
Rostschutz
Rostschutzfarbe
Rostschutzmittel
Roststelle
Rostumwandler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTPILZ

Blätterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Korallenpilz
Lamellenpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Sinonimele și antonimele Rostpilz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rostpilz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSTPILZ

Găsește traducerea Rostpilz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rostpilz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rostpilz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铁锈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

herrumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रतुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صدأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ржавчина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ferrugem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মরিচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rouille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

karat
190 milioane de vorbitori

Germană

Rostpilz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

さび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teyeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rỉ sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ruggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rdza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іржа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rugină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rostpilz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTPILZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rostpilz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rostpilz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rostpilz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSTPILZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rostpilz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rostpilz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rostpilz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTPILZ»

Descoperă întrebuințarea Rostpilz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rostpilz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biologie der Pflanzen
P. graminis ist heterözisch, d.h., dieser Rostpilz braucht zwei verschiedene Wirte, um seinen Lebenszyklus (Abb. 14-29) abzuschließen. Autözische Parasiten hingegen benötigen nur einen Wirt, sie sind wirtstreu. P. graminis kann unbegrenzt ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Nachrichtenblatt für den Pflanzenschutz in der DDR.
B. Poa trivialis L., gelegentlich ein weiterer Rostpilz (Puccinia poarum Niels.) zu finden, dessen Uredosporenlager eine gelbe Farbe aufweisen und keine Paraphysen enthalten. Dieser Rostpilz durchläuft einen vollen Entwicklungszyklus, ...
3
Nachrichtenblatt für den deutschen Pflanzenschutzdienst
L. sagittata W. et K.) und Lactuca sativa L. Es muß jedoch besonders darauf hingewiesen werden, daß dieser Rostpilz auf Salat (SAVULESCU, 1953) bisher erst einmal im Jahre 1903 gefunden wurde! v. KIRCHNER (1923) führt in seinem  ...
4
Die wichtigeren Nutzpflanzen und deren Erzeugnisse aus den ...
... e) ein Zweig mit Blüthen; f) Blätter mit dem Rostpilz Hemileia vastatrzlr Berk., von der Plantage Derema in Handel", wo dieser gefährliche Feind durch Saatgut übertragen wurde; das letztere stammte von holländischindischen Plantagen, ...
R. Sadebeck, 2012
5
Züchtung und Ertragsleistung schnellwachsender Baumarten im ...
Die Beschreibung, wie stark ein Baum von Rostpilz befallen ist, geschieht über die Bonitierung eines gesamten Einzelbaumes (s. Tab. 5) sowie über die Bonitierung eines einzelnen, am stärksten befallenen Blattes eines Baumes (s. Tab. 6).
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2012
6
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Ein großes Interesse erregte es mir, daß auf den Nadeln dieser Bäumchen ein einheimischer Rostpilz auftrat Auf diesjährigen Nadeln der Picea pungens Engelm. zeigte sich der zierliche Becherrost, das Aecidium abietinum Alb. & Schwein, ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
7
Obst & Gemüse selbst anbauen: Schritt für Schritt zum ...
Das Laub meiner Zwiebeln ist zum Teil mit bräunlichen Pusteln bedeckt – wahrscheinlich ein Rostpilz. Kann ich die Zwiebeln trotzdem verwenden? Sie haben Recht: Ihre Zwiebeln sind wohl einem Rostpilz zum Opfer gefallen. Da diese ...
Renate Hudak, 2013
8
Der Botanische Garten Frankfurt am Main: Ein illustrierter ...
Zwei seltene Arten des Botanischen Gartens sind ein Rostpilz auf der Bibernell- Rose, Phragmidium rosae-pimpinellifoliae, und ein Brandpilz auf der Herbstzeitlose, Urocystis colchici. 9.3 Raritäten und gefährdete Arten im Botanischen Garten ...
Matthias Jenny, Manfred Wessel, Christian Winter, 2014
9
Todessaat: Thriller
Die Pathologen haben Sojabohnen entdeckt, die von Rostpilz befallen sind und von einem der genmanipulierten Felder stammen.« Er sagte es völlig emotionslos. »Das tötet alles im großen Stil, Grace. Der Befall hat sich nach Norden und ...
Susan Arnout Smith, 2010
10
Mitteilungen des Thüringischen Botanischen Vereins
Pirola secunda L., Rostpilz auf V, 27. —— nmbellata L. IX, 8. 1,28; IX, 58. —— uniflora L. IV, 13. 11,14. Pirus amygdaliformis Vill. V, 101. * — var. brevistipitata Hskn. V, 101. Armud Hskn. &. Bornm. IX. 17. Bollwylleriana DC. s. P. Pollveria.
Thüringischer Botanischer Verein, 1891

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTPILZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rostpilz în contextul următoarelor știri.
1
Rasenmähen zum Schutz vor Pilzkrankheiten
Ein Anzeichen für einen Befall mit Rostpilzen sind gelbliche oder blassorangene Pusteln auf den Gräsern. Sie entstehen vor allem dort, wo es dem Rasen an ... «bgland24.de, Nov 16»
2
Winzige Naturschönheiten : Farbenspiele der Mikroskop-Fotografie
Das hat der Fotograf Spike Walker in Bildern festgehalten. (Becherförmige Aecidien und ein Rostpilz "Puccinia lagenophorae" auf der Unterseite eines Blattes). «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
3
Tipps gegen Rostpilze im Garten
Rostpilze (Pucciniales) sind eine sehr artenreiche Ordnung innerhalb der Ständerpilze. Es gibt insgesamt 14 verschiedene Rostpilz-Familien, deren Arten sich ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
4
ETF Securities – Rohstoffresearch: Zucker, Kaffee und Sojabohnen ...
Die Anpflanzung neuer Bäume war notwendig geworden, weil der Rostpilz der Produktion in Zentralamerika und Mexiko in den letzten vier Jahren stark ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iul 16»
5
Gefahren für die Welternährung: „Auf den Feldern findet ein ...
Wie sicher ist die Ernährung der Weltbevölkerung? Pflanzenschädlinge wie Weizen-Rostpilze stellen eine große und wachsende Gefahr für die Versorgung von ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
6
FERTIG _ Deutsch - WEIZEN Folge 2
Wenn ein Schädling wie der Rostpilz Ug99 in einem der größeren Anbaugebiete eine ganze Ernte vernichtet, dann sinkt das weltweite Angebot. Weizen wird ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
7
Deutsch - Weizen FOLGE 1
Die Pilzsporen, die die Krankheit auslösen, sehen aus wie Flugrost bei Metallen, daher der Name: Rostpilze. Erst rot, später schwarz legen sie sich auf Halme ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Was tun mit rostiger Minze?
Der Rostpilz befällt vor allem ältere Pflanzen, die zwei Jahre und länger auf dem Beet stehen. Er breitet sich unter eng stehenden Minzen besonders schnell aus ... «kraut&rüben, Oct 15»
9
Pilzbefall an Birnbäumen
Diese fremdländischen Gehölze dienen dem Rostpilz als "Wirtspflanzen". Im März/April brechen dann aus den verdickten Wacholdertrieben braune, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 15»
10
Landkreis - Gerste ins Glas statt in den Trog
Allerdings hat der Weizen den Landwirten noch im Frühjahr große Sorgen bereitet: Der Gelbrost, ein Rostpilz, dessen Sporen vom Wind weit verbreitet werden, ... «Süddeutsche.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostpilz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rostpilz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z