Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rumpelfüßler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUMPELFÜSSLER ÎN GERMANĂ

Rumpelfüßler  [Rụmpelfüßler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMPELFÜSSLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMPELFÜSSLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rumpelfüßler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rumpelfüßler în dicționarul Germană

jucătorul de fotbal prost și incomod. schlechter, unbeholfener Fußballspieler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rumpelfüßler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMPELFÜSSLER


Achtfüßler
Ạchtfüßler
Armfüßler
Ạrmfüßler
Barfüßler
Ba̲rfüßler
Flossenfüßler
Flọssenfüßler
Gegenfüßler
Ge̲genfüßler
Geißler
Ge̲i̲ßler
Greißler
Gre̲i̲ßler
Kopffüßler
Kọpffüßler
Tausendfüßler
Ta̲u̲sendfüßler
Vierfüßler
Vi̲e̲rfüßler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUMPELFÜSSLER

Rumpel
Rumpelfilter
Rumpelfüßlerin
Rumpelgeräusch
rumpelig
Rumpelkammer
Rumpelkasten
rumpeln
Rumpelstilzchen
Rumpf
Rumpfbeuge
Rumpfdrehen
rümpfen
Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMPELFÜSSLER

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

Sinonimele și antonimele Rumpelfüßler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RUMPELFÜSSLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rumpelfüßler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rumpelfüßler

Traducerea «Rumpelfüßler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMPELFÜSSLER

Găsește traducerea Rumpelfüßler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rumpelfüßler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rumpelfüßler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rumpelfüßler
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rumpelfüßler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rumpelfüßler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rumpelfüßler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rumpelfüßler
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rumpelfüßler
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rumpelfüßler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rumpelfüßler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rumpelfüßler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rumpelfüßler
190 milioane de vorbitori

Germană

Rumpelfüßler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rumpelfüßler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rumpelfüßler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rumpelfüßler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rumpelfüßler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rumpelfüßler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rumpelfüßler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rumpelfüßler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rumpelfüßler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rumpelfüßler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rumpelfüßler
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rumpelfüßler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rumpelfüßler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rumpelfüßler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rumpelfüßler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rumpelfüßler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rumpelfüßler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMPELFÜSSLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rumpelfüßler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rumpelfüßler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rumpelfüßler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rumpelfüßler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMPELFÜSSLER»

Descoperă întrebuințarea Rumpelfüßler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rumpelfüßler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
KultuRRevolution
September 2001: »Das Glück im nationalen Unglück ist die Erkenntnis, dass Rumpelfüßler Rumpelfüßler bleiben«10 (was zugleich bedeutet, nicht >tanzen< zu können). Das geht auch gar nicht anders, denn von den Nationalstereotypen her ...
2
Warten auf Perlassi
Undtrotzdem werden diese Rumpelfüßler füreinenHaufen Zaster nachEuropa verkauft. Deshalb seheich mir Fußball garnicht mehran. Da rege ichmich nur auf. « »Und Perlassi?« »Was?Nein, der auch nicht. Der denkt wieich. Jedenfalls hat ...
Eduardo Sacheri, 2010
3
Mr Moonbloom: Roman
Roman Edward Lewis Wallant. sobald sie merken, dass Pittilanga ein Rumpelfüßler ist. Unmerklich wendet Fernando sich ihm zu und murmelt leise: » Die benutzen keine Maschinengewehre, Ruso. Die erwürgen einen mit einem Stück Draht.
Edward Lewis Wallant, 2012
4
Die Teufelskicker - Moritz macht das Spiel
Und jetzt los, wir sollten die Braunfelser nicht warten lassen.« Auch während der Halbzeitpause hat der lange Verteidiger seine Meinung über Moritz nicht geändert: Ein unfähiger Rumpelfüßler, mit dem er seine Zeit nicht verschwenden muss.
Frauke Nahrgang, 2009
5
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
„Was wir machen, lässt sich der Ball nicht gefallen“ höhnte Franz Beckenbauer und erfand den Begriff „Rumpelfüßler“ für die Versager. Was wiederum „Bild“- Leser Arno Rumpel aus Hessen um eine „Gegendarstellung“ bitten ließ, „aus der  ...
‎2011
6
Fussball-Weltgeschichte
... läßt sich der Ball nicht gefallen“ höhnte Franz Beckenbauer und erfand den Begriff „Rumpelfüßler“ für die Versager. Was wiederum „Bild“-Leser Arno Rumpel aus Hessen um eine „Gegendarstellung“ bitten ließ, „aus der hervorgeht, daß es  ...
Karl-Heinz Huba, 2007
7
Die Teufelskicker - Verpasste Chance
... so dumm ist siegarnicht. Die VfBer lächeln geschmeichelt. Eitel, wiesiesind, schlucken sie die Ausredewie Wackelpudding. »Verstehe«, säuselt Mark. » Entwicklungshilfe für Rumpelfüßler. Machen wir doch gerne. Nur heute ist das Training.
Frauke Nahrgang, 2014
8
Traumberuf Fussballprofi: Der harte Weg vom Bolzplatz in die ...
Als „Rumpelfüßler“ bezeichnete Franz Beckenbauer, Weltmeister als Spieler und Trainer, die DFBKicker spöttisch. Die Auswirkungen dieser unsäglichen Darbietung warenverheerend. Die Vereine inallen Landesverbänden des DFB ...
Jörg Runde, Thomas Tamberg, 2014
9
Altstadtfest: Kollers dritter Fall
Wer wollte da widersprechen? Ohne Abwehr lief gar nichts. Das war das Mantra aller gescheiterten Fußballer, und von denen gab es im Englischen Jägergenug. Rumpelfüßler, Kampfschweine, Knochenbrecher, Grasnarbentorpedos.
Marcus Imbsweiler, 2009
10
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
Was sind das nur für Rumpelfüßler! Aber plötzlich taucht im Niemandsland ein Weißer auf – wo kommt der denn auf einmal her? Hat der heute überhaupt schon mal mitgespielt? Jetzt schnappt er sich die Kugel und marschiert. Abseits!
Frauke Nahrgang, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMPELFÜSSLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rumpelfüßler în contextul următoarelor știri.
1
TuS-Workshop mit Hans Sarpei: Trainieren für das Wunder
»Es sind alles tolle Jungs, das sind nicht nur Rumpelfüßler. Aber sie haben halt keine Erfahrung auf dem Platz.« Hans Sarpei: »Die werden diese Saison auf ... «baden online, Oct 16»
2
Audio: Justus Jonas liest 11FREUNDE
... dann kamen die sprichwörtlichen Rumpelfüßler, über die ganz Europa lachte, bis schließlich eine neue Generation einen neuen Fußball zelebrierte und den ... «11 FREUNDE, Aug 16»
3
U19-EM: Die anderen schauen auf Deutschland
Die A-Nationalmannschaft war bei der EM in den Niederlanden gerade sang- und klanglos nach der Vorrunde ausgeschieden, der Begriff Rumpelfüßler ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
4
EM 2016: Warum ist Fußball in Deutschland so beliebt, Herr Fußball ...
Apropos Rumpelfüßler – eine Zäsur im deutschen Fußball. Aber zunächst: 1. Der materiell voraussetzungslose Sport wird in einfachsten Verhältnissen in ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Fußball-EM 2016: Das ist die deutsche EM-Historie
Stuttgart - Von der Öffentlichkeit als Versager abgestempelt, von „Kaiser“ Franz Beckenbauer als „Rumpelfüßler“ verspottet: Das blamable Vorrunden-Aus der ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
6
Range Rover SVAutobiography
Denn trotz dieses Feintunings und trotz der 22-Zoll-Niederquerschnittsreifen ist er kein beinharter Rumpelfüßler, da sind schon die Luftfederung und die ... «auto motor und sport, Mar 16»
7
Fußball-Bundesliga - Rache der Rumpelfüßler
Die Verletzung von Boateng lenkt den Blick auf eine neue Entwicklung auf dem Transfermarkt. Die einst so unpopulären Innenverteidiger sind eine rare Ware. «Süddeutsche.de, Ian 16»
8
Debütalbum von Schnipo Schranke Das google ich dann später
Das Pop-Duo trifft mit seiner Feier des Peinlichen einen Nerv: Niemand kriegt ähnlich gute Rumpelfüßler-Songs über Herzschmerz und Beischlaf hin. «taz Hamburg, Sep 15»
9
Hemdglonkerball Hochemmingen: Ein Feuerwerk an guter ...
Die Rumpelfüßler, die Männertanzgruppe des FC Dauchingen, rufen beim Hemdglonkerball mit der Nummer & Die Rumpelfüßler, die Männertanzgruppe des ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
10
Dauchingen: Rocker sorgen für heißen Auftritt
Als beinharte Rocker kreuzten die Rumpelfüßler auf der Bühne des FC-Balls in der Dauchinger Festhalle auf. Foto: Preuß Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumpelfüßler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rumpelfubler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z