Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sachs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SACHS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch sahs, eigentlich = Gerät zum Schneiden, ↑ Messer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SACHS ÎN GERMANĂ

Sachs  [Sạchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACHS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sachs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sachs

Sachs

Sachs reprezintă: ▪ Sachs, un bat, vezi Sax ▪ Goldman Sachs, o bancă de investiții ▪ Sachs Bikes, o motocicletă germană ▪ ZF Sachs, un furnizor de automobile ▪ Rittergut Sachs, Hof în Oberfranken Sachs este numele următorilor persoane: Cuprins ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXY Z. .. Sachs steht für: ▪ Sachs, eine Hiebwaffe, siehe Sax ▪ Goldman Sachs, eine Investmentbank ▪ Sachs Bikes, eine deutsche Motorradmarke ▪ ZF Sachs, einen Automobilzulieferer ▪ Rittergut Sachs, Hof in Oberfranken Sachs ist der Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

Definiția Sachs în dicționarul Germană

Maestri germani. Germană cuțit de fier, sabie scurtă. deutscher Meistersinger. germanisches Eisenmesser, kurzes Schwert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sachs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACHS


Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Dachs
Dạchs 
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Flachs
Flạchs 
Frechdachs
Frẹchdachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Lachs
Lạchs 
Rauchlachs
Ra̲u̲chlachs
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Seelachs
Se̲e̲lachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wachs
Wạchs 
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACHS

Sachpreis
Sachregister
Sachschaden
Sachse
sächseln
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Sachsen-Anhalter
Sachsen-Anhalterin
Sachsen-Anhaltiner
Sachsen-Anhaltinerin
sachsen-anhaltinisch
sachsen-anhaltisch
Sachsenhausen
Sachsenspiegel
Sachsenwald
Sächsin
sächsisch
Sachspende
Sachstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACHS

Absatzzuwachs
Baumwachs
Bodenwachs
Einkommenszuwachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Gebietszuwachs
Gelwachs
Honigdachs
Japanwachs
Klippdachs
Lammlachs
Machtzuwachs
Misswachs
Montanwachs
Polierwachs
Produktionszuwachs
Produktivitätszuwachs
Steigwachs
Weißlachs

Sinonimele și antonimele Sachs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sachs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACHS

Găsește traducerea Sachs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sachs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sachs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萨克斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sachs
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sachs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sachs
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sachs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sachs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sachs
190 milioane de vorbitori

Germană

Sachs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삭스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sachs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாச்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sachs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sachs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sachs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sachs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sachs
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sachs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sachs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sachs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sachs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sachs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sachs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACHS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sachs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sachs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sachs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACHS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sachs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sachs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sachs

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SACHS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sachs.
1
Hans Sachs
Drum spar' die Liebe bis zur Ehe und lieb' nur eine dann, verstehe: daß dir dann Gegenlieb' erwachs' von deinem Weibe, wünscht Hans Sachs.
2
Max von Schenkendorf
Wenn Einer Deutschland kennen / Und Deutschland lieben soll, / Wird man ihm Nürnberg nennen, / Der edlen Künste voll. / Dich nimmer noch veraltet / Du treue, fleiß'ge Stadt, / Wo Dürers Kraft gewaltet / Und Sachs gesungen hat.
3
Hans Sachs
Reichtum ist da ein selt'ner Gast, wo man täglich schlemmt und praßt, denn bei dem Saufaus trifft man eben ein wüst' und ungeregelt' Leben, draus bitt're Armut auferwachs' - das sagt von Nürnberg euch Hans Sachs.
4
Wladimir Iljitsch Lenin
Die Freiheit, sagt Lenin, ist ein Vorurteil der Bourgeoisie. Die Gleichheit, sagt Maurice Sachs, ist ein Vorurteil des Proletariats.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACHS»

Descoperă întrebuințarea Sachs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sachs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hans Sachs im Urteil von Zeitgenossen und Nachwelt
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: HpS Hans Sachs, Sprache: ...
Hendrikje Schulze, 2007
2
Verfassungsrecht II: Grundrechte
Studierende, die sich erstmalig mit den Grundrechten befassen, ebenso wie solche, die den Stoff für Übungen oder zum Examen wiederholen wollen, erhalten mit diesem Buch einen guten Überblick über die grundlegenden Strukturen der Materie ...
Michael Sachs, 2003
3
Hans Sachs ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, ...
sammt andern lächerlichen Schwänken und Possen Hans Sachs Johann Gustav Büsching. Vorwort. Aur Zeit eines großen Sterbens erfreute der allgü« tige Gott den Schneider Sachs zu Nürnberg mit einem Söhnlein / als man schrieb den ...
Hans Sachs, Johann Gustav Büsching, 1824
4
Hans Sachs - Publizist der Reformation
Nürnbergs berühmtester Dichter, Hans Sachs (1494 – 1576), Schuster und Sohn eines aus Zwickau eingewanderten Schneidermeisters, hat neben seinen zahlreichen Meisterliedern, Spruchgedichten, den Fastnachtspielen und Dramen, deren Poetik ...
Sabine Heinichen, 2004
5
Die Metrik Des Hans Sachs
Zur Verdeutlichung der Kunstfertigkeit, die Hans Sachs zu einem der vielseitigsten Dichter seiner Zeit macht, analysiert W. Sommer zahlreiche Sprechgedichte sowie Lieder- und Meistergesange des beruhmten Nurnbergers.
W Sommer, 2012
6
Schuld und Versöhnung bei Nelly Sachs
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Historischer Augenblick.
Stefan Grzesikowski, 2008
7
Michael Sachs: der konservative Mittelweg : Leben und Werk ...
Die Übertragung des Selichot (Gebete für Fast- und Bußtage), die sich in Sachs' Nachlaß fand, blieb unveröffentlicht. Die Bearbeitung des Machsor ging, wie frühere Arbeiten, auf literarische Pläne aus der Prager Zeit zurück; schon 1841 hatte ...
Franz D. Lucas, Heike Frank, 1992
8
Ein Vergleich zwischen der Vorlage Giovanni Boccaccios und ...
Ich versuchte in dieser Arbeit die Werke Boccaccios und Sachs’ zu interpretieren und dadurch wollte ich die Unterschiede und die moralische Absicht in ihren verschiedenen Aspekten zeigen.
Elif Esen, 2011
9
Hans Sachs und die Reformation: In Gedichten und Prosastücken
Persönliche schriftliche Zeugnisse von Hans Sachs, wie Tagebucheinträge oder Briefe, liegen erstaunlicherweise nicht vor. Aber Sachs schrieb akribisch alles auf , was er dichtete. Nichts wurde vernichtet, alles fand bei ihm Verwendung.
Hans Sachs, Richard Zoozmann, 2010
10
Die Ex-officio-Prüfung durch die Gemeinschaftsgerichte
The Community courts examine certain pleas in law ex officio only in exceptional cases. Barbel Sachs describes and analyzes the scope of application, the conditions and modalities of this ex officio examination.
Bärbel Sachs, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sachs în contextul următoarelor știri.
1
Andrew Sachs aus "Fawlty Towers" ist tot
Die Comedy-Serie "Fawlty Towers" bescherte ihm den Durchbruch: Andrew Sachs wurde in Berlin geboren, floh vor den Nazis und machte in London Karriere. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Goldman Sachs: Nachwuchsbanker in Frankfurt zusammengebrochen
Er arbeitete mitten in der Nacht an einem Trade - dann brach er zusammen. Ein junger Goldman-Sachs-Banker ist in Frankfurt kollabiert. Die Vorgesetzten riefen ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
3
Goldman Sachs - Die Rückkehr ins Zentrum der Macht
Er hat sich über Banker lustig gemacht, und sie kritisiert." In den letzten Tagen habe er aber nun Leute in Ämter geholt, die von Goldman Sachs kommen. «tagesschau.de, Dec 16»
4
Hillary Clinton: Wikileaks veröffentlicht Reden bei Goldman Sachs
Damals war sie Ex-Außenministerin und noch keine Präsidentschaftskandidatin: Hillary Clintons Reden bei Goldman Sachs platzen mitten in den Wahlkampf. «DIE WELT, Oct 16»
5
Jean-Claude Juncker stuft José Manuel Barroso zum simplen ...
Sein Job bei Goldman Sachs hat für Empörung gesorgt. Nun entzieht die EU-Kommission ihrem früheren Chef José Manuel Barroso den privilegierten Zugang. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Goldman Sachs empfiehlt: Diese Bücher sollten Sie gelesen haben
Aber Goldman Sachs hat dafür eine Lösung. Schon zum zweiten Mal veröffentlicht die Führungsriege der Großbank eine "Back-to-School"-Leseliste mit ... «manager-magazin.de, Sep 16»
7
Goldman Sachs und José Manuel Barroso: „Nicht in unserem Namen“
Goldman Sachs hat den ehemaligen EU-Spitzenpolitiker José Manuel Barroso angeheuert. Eine Gruppe von EU-Bürgern will das nicht hinnehmen. Ihre Petition ... «Handelsblatt, Aug 16»
8
José Manuel Barroso und Goldman Sachs: Das Netzwerk der ...
Der Einstieg von Ex-EU-Kommissionschef Barroso bei der US-Bank Goldman Sachs weckt Empörung. Dabei ist er dort in bester Gesellschaft. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
9
Kritik an Barroso wegen Wechsel zu Goldman Sachs
Der ehemalige Präsident der EU-Kommission José Manuel Barroso wechselt in die Londoner Filiale von Goldman Sachs. Das stößt auf einigen Ärger. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
EM 2016: Goldman Sachs weiß, wer Europameister wird
Die US-amerikanische Investmentbank Goldman Sachs hat ein statistisches Modell entwickelt, um den Verlauf der Fußball-Europameisterschaft der Männer zu ... «Handelsblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sachs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sachs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z