Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kerzenwachs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERZENWACHS ÎN GERMANĂ

Kerzenwachs  Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERZENWACHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERZENWACHS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerzenwachs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kerzenwachs

lumânare

Kerze

Lumanari servit mai devreme, lângă torțe, ulei și stopuri, ca lămpi de iluminat. Lumânările sunt încă folosite în biserică, la domiciliu sau la festivaluri pentru a crea o atmosferă relaxată sau solemnă. Kerzen dienten früher, neben Fackeln, Öl- und Talg­lampen, als Lampen für die Beleuchtung. Kerzen werden heute noch in der Kirche, zu Hause oder bei Festen verwendet, um eine entspannte oder feierliche Atmosphäre zu schaffen.

Definiția Kerzenwachs în dicționarul Germană

Ceară pentru fabricarea lumanari. Wachs zum Herstellen von Kerzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerzenwachs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERZENWACHS


Absatzzuwachs
Ạbsatzzuwachs
Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERZENWACHS

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschein
Kerzenschimmer
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenweihe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERZENWACHS

Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Steigwachs
Wachs

Sinonimele și antonimele Kerzenwachs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kerzenwachs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERZENWACHS

Găsește traducerea Kerzenwachs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kerzenwachs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kerzenwachs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蜡烛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cera de la vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

candle wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोमबत्ती मोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشمع شمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

восковая свеча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cera de vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোমবাতি মোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la cire de bougie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lilin lilin
190 milioane de vorbitori

Germană

Kerzenwachs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ろうそくのろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

촛불 왁스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lilin lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáp nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெழுகுவர்த்தி மெழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मेणबत्ती रागाचा झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mum mum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cera di candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świeca wosk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

воскова свічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lumânare de ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerswas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stearin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stearinen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kerzenwachs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERZENWACHS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kerzenwachs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kerzenwachs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kerzenwachs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERZENWACHS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kerzenwachs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kerzenwachs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kerzenwachs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERZENWACHS»

Descoperă întrebuințarea Kerzenwachs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kerzenwachs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Experimentier-Buch: 175 Experimente aus Physik, Chemie und ...
Die Kerzen brauchen zum Brennen offenbar einen bestimmten Bestandteil der Luft. Ist er verbraucht, gehen sie aus. Man nennt diesen zum Brennen nötigen Luftbestandteil „Sauerstoff". 131 Was entsteht beim Verbrennen von Kerzenwachs?
‎2001
2
Kerzenwachs & Fliegengitter
Sie wollen sich Ihre Arbeit so leicht wie möglich machen?
Harald Dienstmann, 1994
3
Alles wird schwerer - ich nicht!: Die genußvolle Ernährung ...
Es kann somit nach der Menopause leichter zu einem Ungleichgewicht zwischen Kerzenwachs und Flamme kommen als zuvor. Daher treten bei Frauen Herz- Kreislauf-Erkrankungen auch vermehrt nach der Menopause auf. Liegen bereits  ...
Antonie Danz, 2010
4
Gestalten mit einfachen Mitteln: kreative Techniken für ...
Benötigt werden lediglich die Schalen aufgeschlagener Eier, d.h. Eierschalenhälften, und Gel-Kerzenwachs, das mit Pigmenten einfärbt ist. Mit diesen Gel- Kerzeneiern erstrahlt dann zu Ostern der Frühstückstisch. Gel- Kerzen eignen sich ...
Gabriele Voigt-Papke, 2005
5
Tod im Skriptorium: Historischer Kriminalroman
Kerzenwachs war in eine Spalteneben dem alten Stein getropft. Jemand betrat geräuschvoll die Kirche. Fidelma stand rasch auf und sah, daß es Bruder Conghus war. Aufgeregt winkte er Bruder Rumann zu. DerVerwalter entschuldigte sich ...
Peter Tremayne, 2011
6
Der perfekte Haushalt: 120 Tipps und Tricks
Auch können Sie in den Kerzenhalter etwas flüssigen Kerzenwachs gießen und die Kerze hineinstellen. HaltenSiedie Kerze solange fest, bis der Kerzenwachs kalt und fest ist. 40. Trockenen Kerzenwachs können Sie im kalten Zustand mit ...
Alina Steffen, 2014
7
Hilfreiche Tipps für den Haushalt: 200 Tipps und Tricks
Auch können Sie in den Kerzenhalter etwas flüssigen Kerzenwachs gießen und die Kerze hineinstellen. HaltenSiedie Kerze solange fest, bis der Kerzenwachs kalt und fest ist. 40. Trockenen Kerzenwachs können Sie im kalten Zustand mit ...
Alina Steffen, 2014
8
Schneeflocken, Tannenzweige & Kerzenwachs
40 Weihnachtsgeschichten, die sicher nicht nur unsere Kleinen begeistern werden - zum Vorlesen oder Selberlesen.
Verschiedene Autoren, 2004
9
EISZEIT 2012: Survival Roman
Quarzsand, Kristalle verschiedenster Art (Schungit, Zeolith und schwarzer Turmalin sind da die stärksten, habe ich festgestellt), Kerzenwachs, einen durchsichtigen Kunstoffbeutel und ein dickes Gummiband. Jetzt wird zuerst das Rohr an der ...
Johannes Allgäuer, 2010
10
Akte St. Nikolai: Utopischer Roman
Es sei ein bisschen, als küsse man Kerzenwachs, stumpfes, klebriges Kerzenwachs. »Kerzenwachs?«, rief sie empört aus und noch so, als lasse sich diese neue Variante der Kabbelei spielen. »Und ich dachte, Männer werden ganz wild, ...
Roland Schreyer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERZENWACHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kerzenwachs în contextul următoarelor știri.
1
Plettenberg - Brand: OT-Holthausen. Brennendes Kerzenwachs ...
Eine zuvor in einer Nische im Hausflur entzündete Kerze mit drei Dochten in einer Glasschale und das darin befindliche Kerzenwachs gerieten plötzlich in ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Feuer im Gartenhaus: Mann versuchte brennendes Kerzenwachs zu ...
Brandverletzungen an Händen und Unterarmen erlitt am Mittwoch ein Mann beim Versuch, brennendes Kerzenwachs zu löschen. Gegen 17.30 Uhr war die ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
3
Kerzenwachs statt Vogelkacke
Kerzenwachs statt Vogelkacke ... Malers Edvard Munch gelöst: Der grau-weiße Spritzer auf dem Gemälde „Der Schrei“ von 1893 ist demnach Kerzenwachs. «sz-online, Aug 16»
4
Rakete mit Kerzenwachs halb erfolgreich gestartet
Im vierten Anlauf ist der Start einer mit Kerzenwachs betriebenen Forschungsrakete geglückt. „Zephyr“ hob vom tief verschneiten Weltraumbahnhof Esrange im ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Studenten testen Rakete mit Kerzenwachs-Antrieb
Von einem Weltraumbahnhof im Norden Schwedens soll am Donnerstag eine Testrakete mit einem Antrieb, der auf Kerzenwachs aufbaut, starten. «Heute.at, Apr 16»
6
Alternativer Antrieb: Rakete soll mit Kerzenwachs starten
Angetrieben wird sie von Kerzenwachs, Bauteile stammen aus dem 3D-Drucker oder sind aus Baumwolle und Harz. Am Dienstag hebt die Rakete erstmals ab. «DIE WELT, Apr 16»
7
Rakete mit Kerzenwachs als Treibstoff startet
Am 12. April wird vom europäischen Weltraumbahnhof Esrange im schwedischen Kiruna eine Öko-Rakete abheben, die von Kerzenwachs in Kombination mit ... «Futurezone, Apr 16»
8
Die Kerzenwachs-Rakete
Das Besondere an der Rakete ist aber: Sie nutzt Kerzenwachs als Treibstoff! In Kombination mit flüssigem Sauerstoff soll dieses sogenannte Paraffin genug ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Kerzenwachs hebt ab
Betrieben wird sie mit flüssigem Sauerstoff und Paraffin – also Kerzenwachs. Durch diese Kombination entsteht genügend Schubkraft, um die Rakete namens ... «WESER-KURIER online, Apr 16»
10
Bremer Studenten entwickeln Öko-Raketenantrieb aus ...
Diese ist dabei besonders umweltfreundlich – als Treibstoff verwendet sie flüssiges Sauerstoff und Kerzenwachs. Die 80 Kilo schwere Öko-Rakete soll am 12. «Sat.1 Regional, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerzenwachs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerzenwachs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z