Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bohnerwachs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOHNERWACHS ÎN GERMANĂ

Bohnerwachs  [Bo̲hnerwachs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOHNERWACHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOHNERWACHS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bohnerwachs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paste

Bohnerwachs

Bohnerwachs este o ceară, care este numită așa-numitele "ceruri lustruite". Există în formă lichidă și solidă și conferă suprafețelor un aspect lucios. În combinație cu așchii de lemn, acest lucru creează praf, care este folosit ca un ajutor de măturat. În trecut, ceara de pardoseală a fost aplicată cu o cârpă și lustruită cu o perie de pardoseală specială, numită "pardoseală"; Astăzi, boomers sunt folosite în acest scop. Termenul "bohnern" a existat deja în secolul al XIX-lea, alături de "fasolea" mai obișnuită. Prin urmare, derivarea etimologică a unui "Beaunerwax" fictiv, care este larg răspândită pe Internet, care nu are nicio bază, trebuie socotită cu legendele moderne. Bohnerwachs ist ein Wachs, das zu den sogenannten „polierten Wachsen“ gezählt wird. Es existiert in flüssiger und fester Form und verleiht Oberflächen ein glänzendes Aussehen. In Verbindung mit Holzspänen entsteht Kehricht, der zur Staubbindung als Hilfsmittel zum Fegen eingesetzt wird. Früher wurde das Bohnerwachs mit einem Tuch aufgetragen und mit einem schweren, speziellen Bohnerbesen, kurz „Bohner“ genannt, blank poliert; heute dienen dazu Bohnermaschinen. Der Begriff „bohnern“ existierten schon im 19. Jahrhundert neben dem damals noch gebräuchlicheren „bohnen“. Daher muss die im Internet verbreitete etymologische Ableitung von einem fiktiven „Beauner Wachs“, die jeglicher Grundlage entbehrt, zu den Modernen Sagen gerechnet werden.

Definiția Bohnerwachs în dicționarul Germană

amestec solid sau lichid de substanțe asemănătoare ceară pentru îngrijirea podelei. festes oder flüssiges Gemisch aus wachsähnlichen Stoffen zur Fußbodenpflege.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bohnerwachs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOHNERWACHS


Absatzzuwachs
Ạbsatzzuwachs
Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOHNERWACHS

Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstange
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbesen
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Böhnlein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOHNERWACHS

Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Steigwachs
Wachs

Sinonimele și antonimele Bohnerwachs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bohnerwachs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOHNERWACHS

Găsește traducerea Bohnerwachs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bohnerwachs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bohnerwachs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pastas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pastes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिपकाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعاجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пасты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pastas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিলেপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pâtes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pes
190 milioane de vorbitori

Germană

Bohnerwachs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페이스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pastes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột nhão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pastes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

macunlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пасти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

paste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάστες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pastor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pastaer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bohnerwachs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOHNERWACHS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bohnerwachs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bohnerwachs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bohnerwachs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOHNERWACHS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bohnerwachs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bohnerwachs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bohnerwachs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOHNERWACHS»

Descoperă întrebuințarea Bohnerwachs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bohnerwachs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Parkett: Vorlagen für massive und furnierte Parkettböden
Erwähntes gilt bloß für Fußböden, welche schon Grund von Bohnerwachs oder Farbe haben. Bei Eichenholzfußböden wendet man bloß gelbes Wachs an; jedoch bei Parketts, für welche zu den Mustern auch helles Holz, z.B. Ahorn oder  ...
August Graef, Max Graef, 2007
2
Das wars: Eine Lebensgeschichte von Hans-Adolf Fretwurst
Rechts daneben befanden sich Bottiche aus Steingut. im eigentlichen Laboratorium standen ein Trockenschrank für die Filme, auf dem Fußboden ein großer Gaskocher und mehrere Gerätschaften zum Kochen von Bohnerwachs sowie die ...
Hans-Adolf Fretwurst, 2009
3
Handbuch Der Drogisten-Praxis
(Die etwa 1000,0 betragendc Masse kann, falls sie zu dick sein sollte, noch mit 2- 300,0 Wasser verdünnt werden.) Man nimmt den Kessel nun vom Feuer und rührt bis zum Erhalten. ' _ f Bohnerwachs. 200,0 >gelbes' Wachs werden mit 900, 0 ...
G. A. Buchheister
4
Der Schamester Band
Diese besonders abgehärteten und trainierten katholischen Körperteile bekam man nur durch stundenlanges Knien auf harten Kirchenbänken. So etwa nach einer Stunde war das Bohnerwachs genügend eingezogen und getrocknet.
Wolfgang Oberthür, 2001
5
soisses - Stasi: Erinnerungen
35 Jahre danach ist die Erinnerung nicht leicht, aber leichtverdaulich niedergeschrieben. Aus Sicht eines Opfers, nicht in der Pose der Opferrolle. update 07.01.2012
Cornelia und Franz von Soisses, 2012
6
Aus Dem Leben Des Scheidungskindes Williken
Ab und zu habe ich geholfen den Flur zu bohnern der Bohnerbesen war sehr schwer er war aus Eisen darum musste man einen Lappen mit Bohnerwachs binden wo ich das gemacht hatte schob ich damit durch den kleinen Korridor meine ...
bernhard brummbaer021154, 2011
7
Die Passion der Babette
„Jeder muss seinen Beitrag leisten, Geld zu verdienen. Sonst kommen wir nicht durch“, sagte sie und zog ihre Brauen hoch. In jenem Sommer hatte sie mit dem Verkauf von „Bombay Bohnerwachs“ begonnen. Der stammte selbstverständlich  ...
Wolf Levien, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Damit wir uns ein paar Beine brachen, hatte der Hausmeister sie frisch gebohnert (Hofmann, Glück 80; D) - Dazu: Bohner D (ohne südost), / Bohnerbesen D-nord/mittel, Bohnermaschine D (ohne südost), 'Bohnerwachs D Bohnerwachs D das; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Es war ganz anders: 1930 - 1950
belehrte mich Mutter, „nur Bohnerwachs und Terpentin.” Terpentin gegen den Schmutz und Bohnerwachs, um den Boden zum Glänzen zu bringen. Terpentin gibt mehr als einen Hauch von Sauberkeit. Es erinnert an den Geruch von frischem ...
M. W. Busch, 2004
10
Bilderschule der Herrenmenschen: Koloniale Reklamesammelbilder
"V-". " ' <>* T * Rinderzaeht in S üdw e s tu fr iku 39. »Unsere Kolonien«, Erdal, Marke Rotfrosch, Waxa Bohnerwachs, 1934. Text auf der Rückseite: »Deutsch- Südwestafrika. Usakos mit den Khan-Bergen (...).« Ende des 19. Jahrhunderts ...
Joachim Zeller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOHNERWACHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bohnerwachs în contextul următoarelor știri.
1
Haan: Internet-Händler gibt Kollegen Tipps
Für die Lebensmittel und Waren des täglichen Gebrauchs - vom Bohnerwachs bis zum Tortendeckchen aus Papier - gibt es kein Lager. Er arbeitet direkt mit den ... «RP ONLINE, Mar 16»
2
Buchenwald-Gedenken - Mythen und Lügen des DDR-Antifaschismus
"Natürlich muss ich sagen: Das war Bohnerwachs. Mit einer Spritze aufgetragen: ein wundervoller Glanz. Mit dem sind wir reich geworden. Es ist mir so gut ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
3
Stasi-Gedenkstätte Lindenstraße in Potsdam: Horrorfahrt im Barkas
Potsdam - Es riecht nach DDR, nach Linoleum, Bohnerwachs und Zweitaktabgasen. Die Wände der nicht mal einen Kubikmeter großen Zelle sind schmucklos ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ian 16»
4
Speisen im Insektenrestaurant Essen wie Gott auf Horrortrip
Es wird ein Treppenhaus in einem Plattenbau, in dem es nach Bohnerwachs riecht. Dann meldet sich Bitterkeit, geschmacklich und vielleicht auch moralisch: ... «taz Hamburg, Dec 15»
5
Das fliegende Klassenzimmer - in New York
Natürlich, es riecht nach Bohnerwachs und Spießigkeit im langen, neonlichtbeschienen Treppenhaus des Jugendfreizeitheims irgendwo nicht allzu fern einer ... «NDR.de, Nov 15»
6
Oldtimer im Buch für Demenz-Kranke
Karin Biela stellt in Ihrem Werk „Bohnerwachs und Kaffeeduft“ ein kreatives und liebevoll gestaltetes Arbeitsbuch für Menschen, die Senioren mit Demenz ... «Wasserburger Stimme, Oct 15»
7
Premierenkritik: Udo-Jürgens-Musical "Ich war noch niemals in New ...
Da riecht nichts nach Bohnerwachs und Spießigkeit, da kommen Musical-Fans ebenso auf ihre Kosten wie Musical-Skeptiker. Und wer nach drei Stunden ... «Merkur.de, Oct 15»
8
Hans Joachim Schädlich wird Achtzig: Eine Würdigung
... beengte Wohnverhältnisse, Geruch von Bohnerwachs und Eintopf – wären die heutigen Berlin-Mitte-Nerds mehr als erinnerungslose Schlumpfmützenträger, ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Der Duft der DDR: In allen Platten roch's nach Wofasept
Viele Menschen in den alten Bundesländern würden ihm vom Geruch nach Bohnerwachs in Schulen erzählen. „Vielleicht war das der entsprechende Geruch ... «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Ein Buch hilft, mit der Demenz umzugehen
Aus dieser Kombination entstand ihr Buch: „Bohnerwachs und Kaffeeduft“. Es ist ein Lese-, Foto- und Arbeitsbuch, für alle, die in irgendeiner Form Senioren mit ... «Mittelbayerische, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bohnerwachs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bohnerwachs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z