Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samstags" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMSTAGS ÎN GERMANĂ

samstags  [sạmstags] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMSTAGS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMSTAGS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samstags» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția samstags în dicționarul Germană

În fiecare seară de sâmbătă dorm în după-amiaza după-amiaza. În vreme bună, el joacă fotbal cu niște prieteni. an jedem SamstagBeispielesamstags schlafe ich aussamstags nachmittags spielt er bei schönem Wetter mit ein paar Freunden Fußball.

Apasă pentru a vedea definiția originală «samstags» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMSTAGS


alltags
ạlltags
anderentags
ạnderenta̲gs, ạnderntags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
gleichentags
[ˈɡla͜içn̩taːks]
halbtags
hạlbtags 
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
sonntagnachmittags
sonntagna̲chmittags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
untertags
unterta̲gs
vormittags
vo̲rmittags 
werktags
wẹrktags 
wochentags
wọchentags [ˈvɔxn̩taːks]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAMSTAGS

samstagabends
Samstagausgabe
Samstagfrüh
samstägig
samstäglich
Samstagmittag
samstagmittags
Samstagmorgen
samstagmorgens
Samstagnachmittag
samstagnachmittags
Samstagnacht
samstagnachts
Samstagsausgabe
Samstagspiel
Samstagsspiel
Samstagvormittag
samstagvormittags
samt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMSTAGS

dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
heutigentags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sommertags
sonntagmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

Sinonimele și antonimele samstags în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «samstags» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMSTAGS

Găsește traducerea samstags în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile samstags din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samstags» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星期六
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sábados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Saturdays
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शनिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

по субботам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sábados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শনিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

samedi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sabtu
190 milioane de vorbitori

Germană

samstags
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Saturday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thứ Bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சனிக்கிழமைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शनिवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cumartesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sabato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

soboty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

по суботах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sâmbăta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σάββατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saterdae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lördagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lørdager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samstags

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMSTAGS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samstags» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samstags
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samstags».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMSTAGS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «samstags» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «samstags» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre samstags

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SAMSTAGS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul samstags.
1
Atze Schröder
Wenn der liebe Gott gewollt hätte, dass wir freitags Fisch essen, hätte er nicht samstags die Arztpraxen zugemacht.
2
Raymund Krauleidis
Nur Menschen, die wissen wollen, wie sich Selbstmord anfühlt, fahren samstags zum Einkaufen.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Die Hand, die samstags ihren Besen führt, / Wird sonntags dich am besten karessieren (liebkosen).

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMSTAGS»

Descoperă întrebuințarea samstags în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samstags și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
..UND SAMSTAGS BADETAG: Kinderzeit in den 50er Jahren ...
Geschichten aus einer Kinderzeit in den spaten 50er Jahren; so aktuell sind die Erlebnisse zum Teil, als sei die Zeit stehen geblieben.
Gudrun Heidenreich, 2009
2
Samstags um halb vier: Die Geschichte der Fußballbundesliga
Die Geschichte der Fußballbundesliga Nils Havemann. k...„'‚„3 -« - .‚ H NILSQHAÖ'VEMANN ~ SAMSTAGS ..r‚w.‚-‚»- .1». m- . w - ...‚„_. x." y . Die Geschiähtäy_hder Fußballbundesliga Nils Havemann SAMSTAGS UM HALB 4 DIEGESCHICHTE ...
Nils Havemann, 2013
3
Wo samstags immer Sonntag ist: Ein deutscher Student in Israel
Ein deutscher Student in Israel Markus Flohr. MARKUS Wo FLOHR samstags immer Markus Flohr Wo samstags immer Sonntag ist Ein deutscher Student. Front Cover.
Markus Flohr, 2011
4
Wer Stirbt Schon Gerne Samstags
Lothar Schenk. Lothar Schenk Wer stirbt schon gerne samstags BQD Wenn du fünf Jahre in der Kanalisation gelebt hast. Front Cover.
Lothar Schenk, 2013
5
Gesellschaft des Frohsinns. Samstags den 29. März 1828. ...
f/1 — Frontin. ,Ã/5„/_ . D il n n f о 1 g t : (Zum Erstenmale.) Die beyden Savoyarden , _ ein Singspiel in 1 Aufzug aus dem Französischen. Die Musik ist von Dalayrac. Personen: Der Baron, Besitzer des Schlosses, Savo arde von Geburt. . . _ _ .
‎1828
6
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
Professor Cotta, über Geognosie: Donnerstags von 7 bis 8 und von 4 bis 5; Freitags und Samstags von 7 bis 8. Geognostisches Repetitorium : Samstags von 4 bis 5. — Ueber Verstelnerungslehre: Freitags von 2 bis 4. 8. „ Professor Scheerer ...
7
Die Bedeutung der Liberalisierung von Öffnungszeiten im ...
... 150 Anlage 5: Kreuztabelle - Einkaufshäufigkeit und Zeitaufwand samstags; Chi-Quadrat Test - Zusammenhang zwischen Einkaufshäufigkeit und Zeitaufwand samstags 151 Anlage 6: Kreuztabelle - Zeitaufwand wochentags und Geschlecht ...
Bettina Jörg, 2008
8
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Intelligenzblätter
Praktischer Cürstis für analytisch -technische Untersuchungen, Samstags. Anwendung des Löthrohrs in der Chemie und Mineralogie, zweimal wöchentl., Privatdoc. Dr. W i 1 1. Allgemeine Technologie , »weiter Theil, die Metallurgie, zweimal ...
9
Samstags, wenn Krieg ist
Ohne den moralischen Zeigefinger zu heben, erzählt Wolf von Hass und Gewalt in einer deutschen Provinzstadt. In der Woche gehen die jungen Männer ihren normalen Be
Klaus-Peter Wolf, 2009
10
Adreß-Buch für die königlich-bayerische Kreishauptstadt ...
Hemauer Bote (3oh. Sch aller), kommt Sam. ftags, geht am nämlichen Tage. Logirt im goldn, Adler. Heringierftorfer (Herrschafts.Vote), kommt Freitag Abends 4 Uhr, geht Samstags um IN Uhr. Logirt im Türken. Hofer Fuhrmann, (Meier), kommt ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMSTAGS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samstags în contextul următoarelor știri.
1
Eltern-Wunsch: Den Mann fürs Leben triffst du samstags auf dem ...
Ich weiß nicht, wann genau mein Vater diesen Satz zum ersten Mal sagte: „Den Mann fürs Leben lernst du nicht in der Disco, sondern samstags auf dem ... «STERN, Dec 16»
2
Augsburg: Stadtmarkt: Darum wollen Händler samstags nicht länger ...
Samstags lange ausschlafen, gemütlich mit der Familie frühstücken, den Hausputz erledigen und erst am Nachmittag zum Einkaufen auf den Stadtmarkt ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Perfekter Rahmen für Samstags-Topspiel
Flutlicht an und ein ausverkauftes Stadion: Besser können die Rahmenbedingungen für das Bundesliga-Topspiel gegen Bayer 04 Leverkusen, welches ... «FC Bayern München AG, Nov 16»
4
FCH muss Anfang 2017 dreimal samstags ran
Und alle drei Partien bestreitet der FCH an einem Samstag. Zum Auftakt am 28. Januar muss das Team von Trainer Frank Schmidt zum Auswärtsspiel beim ... «Südwest Presse, Nov 16»
5
Zweimal sonntags, zweimal samstags
Die DFL hat am Mittwoch die Spieltage 17 bis 20 terminiert. Auf die Herthaner wartet unter anderem ein Topspiel am Samstagabend in Gelsenkirchen. «Hertha BSC, Nov 16»
6
Neue Öffnungszeiten: Münchner Stadtbüchereien wollen auch ...
München - Die Stadtteilbibliotheken sollen wie der Gasteig künftig auch samstags geöffnet werden. Montags bleibt indes fortan geschlossen. Dies schlägt das ... «tz.de, Oct 16»
7
VOX zeigt die große Samstags-Dokumentation "Hightech oder Hölle ...
In der großen Samstags-Dokumentation "Hightech oder Hölle - Leben im Silicon Valley" (am 15.10. um 20:15 Uhr) blickt VOX gemeinsam mit Experten wie ... «Finanzen.net, Sep 16»
8
Öffnungszeiten: Sparkassen im Rhein-Erft-Kreis samstags ...
Ab Samstag, 20. August, werden die Filialen nicht mehr samstags geöffnet haben. An den anderen Werktagen bleiben die bisherigen Öffnungszeiten bestehen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
9
Samstags-Markt am Friedberger Marienplatz
Friedberg: Friedberg | Soll es auf dem Marienplatz künftig einen Samstags-Wochenmarkt geben? Eine Mehrheit des Friedberger Stadtrats ist dafür, der ... «StadtZeitung, Iul 16»
10
A5 und A8: Lkw dürfen in den Ferien samstags nicht fahren
Damit der Verkehr in den Ferien besser läuft, müssen Lkw-Fahrer ihr Brummis auch samstags stehen lassen. Das Fahrverbot bis zum 31. August gilt auch auf ... «Badische Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. samstags [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/samstags>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z