Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vormittags" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORMITTAGS ÎN GERMANĂ

vormittags  [vo̲rmittags ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORMITTAGS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORMITTAGS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vormittags» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vormittags în dicționarul Germană

dimineața; dimineața; Abrevierea: înainte de ora zece dimineața, în dimineața zilei de luni, medicul are doar ore de birou dimineața. am Vormittag; während des Vormittags; Abkürzung: vorm.Beispielemontags vormittagsvormittags um zehnum elf Uhr vormittagsdie Ärztin hat nur vormittags Sprechstunde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vormittags» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORMITTAGS


dienstagmittags
dienstagmịttags [ˈdiːnstaːkmɪtaːks]
dienstagnachmittags
dienstagna̲chmittags [ˈdiːnstaːknaːxmɪtaːks]
dienstagvormittags
dienstagvo̲rmittags [ˈdiːnstaːkfoːɐ̯mɪtaːks]
donnerstagnachmittags
donnerstagna̲chmittags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitagmittags
freitagmịttags
freitagnachmittags
freitagna̲chmittags
freitagvormittags
freitagvo̲rmittags
mittags
mịttags 
mittwochnachmittags
mittwochna̲chmittags
montagnachmittags
montagna̲chmittags
montagvormittags
montagvo̲rmittags
nachmittags
na̲chmittags 
samstagmittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagna̲chmittags
samstagvormittags
samstagvo̲rmittags
sonntagmittags
sonntagmịttags
sonntagnachmittags
sonntagna̲chmittags
sonntagvormittags
sonntagvo̲rmittags
spätnachmittags
spä̲tnachmittags [ˈʃpɛːtnaːxmɪtaːks]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORMITTAGS

vormerken
Vormerkliste
Vormerkung
Vormieter
Vormieterin
Vormilch
vormilitärisch
Vormittag
vormittägig
vormittäglich
Vormittagsdienst
Vormittagsprogramm
Vormittagsstunde
Vormittagsvorstellung
Vormittagszeit
Vormodell
Vormonat
vormontieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORMITTAGS

alltags
dienstags
donnerstagmittags
donnerstags
donnerstagvormittags
freitags
ganztags
halbtags
mittwochmittags
mittwochvormittags
montagmittags
montags
samstags
sonnabendmittags
sonnabendnachmittags
sonnabendvormittags
sonntags
tags
werktags
wochentags

Sinonimele și antonimele vormittags în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORMITTAGS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vormittags» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în vormittags

Traducerea «vormittags» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORMITTAGS

Găsește traducerea vormittags în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vormittags din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vormittags» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在上午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por la mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

morning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुबह को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في الصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সকালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le matin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pada waktu pagi
190 milioane de vorbitori

Germană

vormittags
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

午前中に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아침에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Esuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vào buổi sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sabah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

al mattino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вранці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dimineața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το πρωί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in die oggend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

på morgonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i morgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vormittags

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORMITTAGS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vormittags» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vormittags
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vormittags».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORMITTAGS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vormittags» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vormittags» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vormittags

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORMITTAGS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vormittags.
1
Karl Kraus
Ich schlafe nie nachmittags. Außer, wenn ich vormittags in einem österreichischen Amt zu tun hatte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORMITTAGS»

Descoperă întrebuințarea vormittags în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vormittags și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vormittags Predigten
34 Inhalt Vormittags am I. V5eynachtstag< 1772. möglich gleichgültig seyn , daß uns in ihm ein Heiland geboren worden! Erfülle uns Gott mit dem Anschauen des reichen Segens, dm du uns durch deinen Mensch geworde» n<n Sohn hast ...
Friedrich Gabriel Resewitz, 1785
2
Zu der am 22. Maerz 1863 Vormittags 11 1/2 Uhr im Festsaale ...
i i Pam xx iivai rar-1 Lliftterzwiahemie du Mmnbenburg am ea Maerz lSSS vormittags llllg llhr im Pestsaale der liitter-Akademie stattiindenden Peier des Allerhiichsten lieburtstages Seiner Majestiit des liiinigs ladet ehrerbietig und ergebenst ein ...
‎1863
3
Kemptner Zeitung
Juli. In Würzburg' 3 40' Morgens ab Schweinfurtxam 14, l. M, 9 20 Nachts in Würzburg* -üm 14. l. M. 11 20'Nachts _ ab Würzburg 4 Morgens 'in Ansbach 7 50 Vormittags ab Ansbach 8 25 Vormittags ab Gunzenhauien 9 30 Vormittags Z' ab  ...
4
Amtsblatt für das Bezirksamt und Amtsgericht Aichach: 1867
Februar: für Mauerbach in Obermauerbach Vormittags 10 Uhr, für Aufhausen und Thalhausen in Thalhausen Nachmittags halb 2 Uhr. 14) Freitag, den 15. Februar: für Wollomoos Mittags 12 ? Uhr, für Sielenbach Nachmittags 2 Uhr. 15) ...
Aichach (Bezirk), 1867
5
Topographisches Reise-, Post- und Zeitungslexicon von ...
856 Wiener Poll-Bericht. Donnerfiags. t. Vormittags die Böhmilcbe Journaiier von Prag, wie Sonntags dahin abgehend. n. Vormittags die mio-nme Journaiier von Olimüßt wie Sonntags dahin abgehend. . 3. Vormittags die Sungarifehe ...
6
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Naabeck . ., Die Bürgermeister und Gememdevo Vormittags 8 Uhr im Rathhau e zu Burglengenfeld. Vorniittags 8 Uhr beim Vorsteher in Kuntsdorf. Nachmittags 2 Uhr im Wirthshause zu Teublitz. Vormittags 10 Uhr beim Vorsteher in Steinberg.
7
Bamberger neueste Nachrichten: 1872,1/6
lu. .l 1 , . l “was de'. 18. ..äq Vormittags ,von 8--101/l die-'untereLl'naheniehuleF von *1074-1 Uhr die mittlere Knabenirhule. ' -" e - '- -_ “ 'im-o' den 20. März Vormittags von 8.-1au, (Uhr die obere -Kwabeitfrhule, :.ön O h.: 4 , - ,BASF-&the c :Ye ...
8
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
Mittelklasse». Sierttasse«. Lehrer: Remshard. . i6. April Vormittags. : Schindler. » S.April Nachmittags. : Hartman«. .'7. April Vormittags. ?ehrer: Steiniauer. 1 ^ Bauer. 17. April Nachmittags.1 1 «.April Vormittags. : Scherer. ,9. April Vormittags. 19.
Nürnberg, 1822
9
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Wissensehaft von Friedrich Pilger, Giessen 1801) an obigen Schultagen Vormittags von 11 bis 12 Uhr. d) Ueber theoretische und praktische Geburtshilfe liest Hr. Prof. Johann Philipp Horn, Chirurg, nach obbenannten Lelirbucbe und an ...
10
Neuburger Wochenblatt: zugleich Amts- und Anzeigeblatt für ...
Juli Vormittags 9 Uhr zu Deßenaeker für Deßeuaeker. Vormittags 11 Uhr zu Sinniug für Sinning mit Einbden;-- '- e 24,- , VormittagsNU Uhr zu Viehel für Michele Nachmittags 1 Uhr fa - Manthing für Manching'; * *25, , Vormittags 8 Uhr zu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORMITTAGS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vormittags în contextul următoarelor știri.
1
Müller, Holtby und Ekdal wackeln beim HSV | Vormittags-Casting für ...
Gisdol hat heute ein Vormittags-Casting angesetzt. Dabei geht es nicht darum, den Gegner zu verwirren. Der HSV-Coach hat ein Problem: Lewis Holtby ... «BILD, Feb 17»
2
Börse Frankfurt vormittags im Plus
Frankfurt am Main (APA/dpa-AFX) - Am deutschen Aktienmarkt haben sich die Anleger am Freitag doch ein wenig aus der Deckung gewagt. Es wird erwartet ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
3
Börse Frankfurt vormittags gut behauptet
Frankfurt am Main (APA/dpa-AFX) - Der DAX hat sich am Dienstag nach dem Rückschlag zum Wochenstart stabilisiert. Der deutsche Leitindex trat am Vormittag ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
4
Schuttig tanzt schon vormittags
Beim Auftritt der Überlinger Stadtkapelle sind die Bierbänke im Sonnensaal noch voll besetzt. Foto: Parage Foto: Schwarzwälder-Bote. Rottweil. Wer dachte, die ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
5
Neuer Vorkursus für Abendgymnasium und Kolleg beginnt
Der Unterricht findet abends oder vormittags statt. ... Der Unterricht im Vorkurs und im Abendgymnasium findet abends statt, der im Kolleg dagegen vormittags. «Westfalenpost, Ian 17»
6
Das Abitur am Abendgymnasium nachholen
Berufstätigen im Wechseldienst und anderen Interessenten wird die Möglichkeit geboten, den Unterricht wechselweise vormittags von 8.15 bis 12.15 Uhr oder ... «Westfalenpost, Ian 17»
7
Die Zitter-Matrix: Wetter-Chaos: Vormittags Orkan-Alarm, dann fällt ...
iPhone geht bei Kälte in die Knie? Ein Tasten-Trick hilft Ihnen aus der Klemme. Schande von Belgrad: Hier steht Europas größtes improvisiertes Flüchtlingslager ... «FOCUS Online, Dec 16»
8
Das Christkind wird vormittags begrüßt
Esslingen - Die Esslinger behaupten, sie hätten ihn erfunden, den Heiligen Vormittag. Das lässt sich freilich nicht mit Sicherheit belegen, aber im Vorfeiern der ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
9
Neuerung beim Wehrer Traditionslauf: Der Wehratallauf findet 2017 ...
Entscheidend für die Verschiebung ist aber nicht der Wochentag, sondern die Tageszeit: Der Startschuss fällt statt nachmittags jetzt schon vormittags. «SÜDKURIER Online, Dec 16»
10
The Middle - Die 6. Sitcom-Staffel täglich vormittags bei ProSieben
Bei ProSieben startet heute Vormittag die 6. Staffel der Sitcom The Middle, in der es um die amerikanische Arbeiter-Familie Heck geht. Mutter Frankie schildert ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vormittags [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vormittags>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z