Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samstagmorgens" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMSTAGMORGENS ÎN GERMANĂ

samstagmorgens  [samstagmọrgens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMSTAGMORGENS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMSTAGMORGENS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samstagmorgens» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția samstagmorgens în dicționarul Germană

Sâmbătă dimineața. samstags morgens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «samstagmorgens» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMSTAGMORGENS


Agens
[ˈaːɡɛns] 
Detergens
Detẹrgens
Dispergens
Dispẹrgens
Gründgens
Grụ̈ndgens
Huygens
[ˈhɔ͜y…] 
Korrigens
Kọrrigens
Reagens
Rea̲gens  […ɡɛns] 
Regens
Re̲gens
Tangens
Tạngens […ɡɛns] 
dienstagmorgens
dienstagmọrgens [ˈdiːnstaːkmɔrɡn̩s]
donnerstagmorgens
donnerstagmọrgens
eigens
e̲i̲gens [ˈa͜iɡn̩s]
freitagmorgens
freitagmọrgens
frühmorgens
frühmọrgens
mittwochmorgens
mittwochmọrgens
montagmorgens
montagmọrgens
morgens
mọrgens 
sonnabendmorgens
sonnabendmọrgens
sonntagmorgens
sonntagmọrgens
übrigens
ü̲brigens 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAMSTAGMORGENS

samstagabends
Samstagausgabe
Samstagfrüh
samstägig
samstäglich
Samstagmittag
samstagmittags
Samstagmorgen
Samstagnachmittag
samstagnachmittags
Samstagnacht
samstagnachts
samstags
Samstagsausgabe
Samstagspiel
Samstagsspiel
Samstagvormittag
samstagvormittags
samt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMSTAGMORGENS

Adstringens
Amiens
Clemens
Corrigens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Kotangens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Subregens
bestens
meistens
mindestens
namens
spätestens
wenigstens

Sinonimele și antonimele samstagmorgens în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «samstagmorgens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMSTAGMORGENS

Găsește traducerea samstagmorgens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile samstagmorgens din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samstagmorgens» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周六上午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sábado por la mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Saturday morning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शनिवार की सुबह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صباح يوم السبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

В субботу утром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sábado de manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শনিবার সকালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

samedi matin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pagi sabtu
190 milioane de vorbitori

Germană

samstagmorgens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土曜日の朝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토요일 아침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Setu esuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng thứ bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சனிக்கிழமை காலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शनिवारी सकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cumartesi sabahı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sabato mattina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

W sobotę rano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

У суботу вранці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sâmbătă dimineața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το πρωί του Σαββάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saterdagoggend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lördag morgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lørdag morgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samstagmorgens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMSTAGMORGENS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samstagmorgens» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samstagmorgens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samstagmorgens».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMSTAGMORGENS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «samstagmorgens» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «samstagmorgens» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre samstagmorgens

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMSTAGMORGENS»

Descoperă întrebuințarea samstagmorgens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samstagmorgens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gebrauchsanweisung für Stuttgart
Samstagmorgens. in. der. Stadt. Der Nabel der Welt Es gibt für mich in Stuttgart nichts Schöneres als ein Samstagvormittag ohne Schreibtischverpflichtungen. Dann gehe ich »in die Stadt«. So heißtdie Innenstadt, seit ich denken kann. Schlicht ...
Elisabeth Kabatek, 2012
2
Ausgebrannt: Thriller
Samstagmorgens gingen sie meistens shoppen, mittags war immer ein neues Restaurant zu erkunden, und der Rest des Tages verlief ähnlich wie der Freitagabend. Sonntags,nach einem ausgedehnten Frühstück im Bett und Abschiedssex, ...
Andreas Eschbach, 2010
3
Lonely Planet E-Book PDF Südamerika - für wenig Geld Reiseführer
... gilt zunehmend auch für Cotel, Viva, Tigo und andere Konkurrenten), die üblicher- weise montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr und samstagmorgens und von 14 bis 17.30 Uhr und samstagmorgens geöffnet sind.
Lonely Planet, 2012
4
Schwedentraum - Wie es weiterging!: Erfahrungsbericht einer ...
Man traf sich samstagmorgens gegen 11 Uhr auf einen großen Gård mitten in der Pampa. Eine genaue Wegbeschreibung war nicht vonnöten. Eine ungefähre Richtung reichte völlig, fuhren doch etliche PKW schon frühmorgens in eine ...
Petra Potthoff, 2008
5
Mehr Sex, weniger Abwasch
Damit hatte sie Recht, wie Monica fand. Sie beschloss zu probieren, öfter die Initiative zu ergreifen. Sie wollte herausfinden, ob es nur daran gelegen hatte. Eines Samstagmorgens stand sie vor Seth auf, putzte sich die Zähne, ging nach unten ...
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
6
Der kuriose Fall des Spring Heeled Jack: Roman
12. ]anuar. 1839. Tilly Adams war siebzehn. Ganz gleich bei welchem Wetter, samstagmorgens ging sie im Battersea Park spazieren, im Sommer pflückte sie Blumen, im Winter fing sie Insekten ...
Mark Hodder, 2013
7
Lonely Planet E-Book PDF Mallorca Reiseführer
Viel zu erle— ben gibt's nicht, außer etwas mallorquinisches Dorfflair auf der zentralen Sa Plaqa mit einer einzigen Bar. Samstagmorgens fin— det auf dem Platz ein kleiner Markt statt. Q Sehenswertes Esgläsia de Sant Mateu KIRCHE ( Carrer ...
Lonely Planet, 2012
8
Das Brathuhn in der Badewanne: 52 Fragen an dein Leben
... ich binlieberbei mir.“ Da hatteerin der Tat Recht. Denn sehe ich immer nur das, was mir (vermeintlich) fehlt, wiesoll ich dannsehen können,was schon da ist und wofür ich dankbar sein kann? Dann, vor kurzem, eines Samstagmorgens, ...
Beatrix Schmiedel, 2013
9
Hier nennt man mich »LaoWei«: Geschäfte, Gefühle und ...
... Wochenende, frühestens abends gegen acht oder neun Uhr. Unter der Woche habe ich mehr als 12-Stunden-Tage, nicht selten 16 Stunden. Oft bin ich auch samstagmorgens bei Kunden, oder ich muss liegengebliebene Dinge aufarbeiten.
Bernhard WeÃ?ling, Bernhard Weßling, Vito von Eichborn, 2011
10
900 - eine abgefahrene Erfolgsstory: Von der Halfpipe auf ...
Zeichentrickserie ging, die samstagmorgens ausgestrahlt werden sollte. Sie sollte sich an kleine Jungen richten und meinen Namen tragen. Der Vorschlag kam von einer Produktionsfirma, die ein paar erfolgreiche Direct-to-Video-Filme ...
Tony Hawk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMSTAGMORGENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samstagmorgens în contextul următoarelor știri.
1
Wölflinge putzen Schuhe für den guten Zweck
... trotzten der nebligen Kälte des Samstagmorgens und scheuten sich nicht, so viele Passanten wie möglich auf ihre Schuhputz-Aktion aufmerksam zu machen. «Aachener Nachrichten, Dec 16»
2
Öffnungszeiten des Bürgerbüros werden angepasst
Größte Überraschung dabei: Einmal im Monat hat das Bürgerbüro samstagmorgens geöffnet – und kaum einer kommt. Auch mittwochsnachmittags herrscht dort ... «Meinerzhagener Zeitung, Nov 16»
3
Bücherflohmarkt erfüllt guten Zweck: Spenden für Kinder gesammelt
Seit vier Jahren habe der Verein beschlossen, das „Late-Night-Shopping“ einzuführen, damit der Ansturm samstagmorgens nicht so groß sei. Die Spenden ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Bus- und Bahntickets in Nordhessen um 1,9 Prozent teurer
Sie gelten künftig ab freitags um 14 Uhr statt wie bislang ab samstagmorgens. Grundlage für die neuen Fahrpreise seien höhere Kosten für Trassen, Stationen ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Über die Eigenheiten der Kehrwoche
Mein Uropa war auch so ein Straßenfeger, der samstagmorgens drei Stunden brauchte, weil das ganze Dorf vorbeikam. Und danach war dann Einkehr in der ... «Rheinpfalz.de, Nov 16»
6
Kreis Viersen: Schiedsrichterinnen pfeifen auf Vorurteile
Bis dahin sieht für sie der Liga-Alltag folgendermaßen aus: freitagabends als Assistentin im Einsatz, samstagmorgens um 11 Uhr ein Jugendspiel pfeifen, ... «RP ONLINE, Nov 16»
7
«Mach deinen Beruf zur Berufung»
Für viele ist es samstagmorgens ein Ritual. Auf dem Tisch liegt der «Bund», darin aufgeschlagen die Rubrik «Beruf und Berufung» von Mathias Morgenthaler. «kath.ch, Sep 16»
8
Görlitz: Morgens halb zehn in Deutschland
Das ist, eines Samstagmorgens gegen halb zehn in Görlitz, sofort das Allergeilste, Normalste und Naheliegende, auf der Fußgängerbrücke von der Altstadt ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
9
Evelyn Weigert wird zur "Fakten-Checkerin" bei RTL
Evelyn Weigert, die in der Vergangenheit u.a. an der Seite von Jochen Schropp "Himmel oder Hölle" moderierte, ist ab Oktober in der samstagmorgens ... «DWDL.de, Iul 16»
10
Haustiere - Büro-Hund gegen Büro-Frust
Zu den entscheidenden Vorteilen des Samstagmorgens gehört die vollständige Abwesenheit von Kollegen. Die Erleichterung darüber kann freilich ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. samstagmorgens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/samstagmorgens>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z