Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schabtechnik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHABTECHNIK ÎN GERMANĂ

Schabtechnik  Scha̲btechnik [ˈʃaːptɛçnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHABTECHNIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHABTECHNIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schabtechnik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schabtechnik

mezzotinto

Schabkunst

Tehnica de ras, numită și mezzotinto sau arta neagră, este un proces de rotogravură, dezvoltat în 1642 de germanul Ludwig von Siegen. În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, ea a avut punctul culminant în pictura portretului englez. Primul portret cunoscut în această tehnică datează din 1642 și îl arată pe landul Elisabeta din Hesse. C. Corbett: Sir William Howe, Mezzotinto Arta picturii a fost aplicată în principal foilor unice și mai degrabă rară pentru ilustrațiile de carte. Die Schabtechnik, auch Mezzotinto oder Schwarzkunst genannt, ist ein Tiefdruckverfahren, das 1642 in Holland von dem Deutschen Ludwig von Siegen entwickelt wurde. Sie erlebte im 17. und 18. Jahrhundert in der englischen Porträtmalerei ihren Höhepunkt. Das erste bekannte Porträt in dieser Technik stammt aus dem Jahr 1642 und zeigt die Landgräfin Elisabeth von Hessen. C. Corbutt: Sir William Howe, Mezzotinto Die Schabkunst wurde vor allem für Einzelblätter angewandt und eher selten für Buchillustrationen.

Definiția Schabtechnik în dicționarul Germană

Tehnica grafică în care stratul de grund alb al unei hârtii întunecate este parțial expus prin răzuire sau scribare cu unelte speciale. grafische Technik, bei der die weiße Grundierschicht eines dunkel überstrichenen Papiers durch Schaben oder Ritzen mit speziellen Werkzeugen stellenweise freigelegt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schabtechnik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHABTECHNIK


Agrartechnik
Agra̲rtechnik
Antriebstechnik
Ạntriebstechnik
Beleuchtungstechnik
Bele̲u̲chtungstechnik [bəˈlɔ͜yçtʊŋstɛçnɪk]
Bühnentechnik
Bü̲hnentechnik [ˈbyːnəntɛçnɪk]
Elektrotechnik
Elẹktrotechnik
Fahrzeugtechnik
Fa̲hrzeugtechnik
Gebäudetechnik
Gebä̲u̲detechnik [ɡəˈbɔ͜ydətɛçnɪk]
Geotechnik
Geotẹchnik
Haustechnik
Ha̲u̲stechnik [ˈha͜ustɛçnɪk]
Informationstechnik
Informatio̲nstechnik [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnstɛçnɪk]
Landtechnik
Lạndtechnik
Medizintechnik
Medizi̲ntechnik
Messtechnik
Mẹsstechnik [ˈmɛstɛçnɪk]
Mischtechnik
Mịschtechnik [ˈmɪʃtɛçnɪk]
Nachrichtentechnik
Na̲chrichtentechnik [ˈnaːxrɪçtn̩tɛçnɪk]
Produktionstechnik
Produktio̲nstechnik [prodʊkˈt͜si̯oːnstɛçnɪk]
Schneidetechnik
Schne̲i̲detechnik [ˈʃna͜idətɛçnɪk]
Sicherheitstechnik
Sịcherheitstechnik [ˈzɪçɐha͜it͜stɛçnɪk]
Technik
Tẹchnik 
Verfahrenstechnik
Verfa̲hrenstechnik [fɛɐ̯ˈfaːrənstɛçnɪk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHABTECHNIK

Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonieren
schablonisieren
Schabmesser
Schabotte
Schabracke
Schabrackenschakal
Schabrackentapir
Schabrunke
Schabsel
Schabwerkzeug
Schabzieger
Schabziegerklee
Schabziger
Schabzigerklee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHABTECHNIK

Abwassertechnik
Anwendungstechnik
Automatisierungstechnik
Bautechnik
Digitaltechnik
Drucktechnik
Fahrtechnik
Gentechnik
Hydrotechnik
Klimatechnik
Kraftfahrzeugtechnik
Lichttechnik
Montagetechnik
Netzwerktechnik
Raumfahrttechnik
Serviettentechnik
Solartechnik
Umwelttechnik
Verkehrstechnik
Videotechnik

Sinonimele și antonimele Schabtechnik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schabtechnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHABTECHNIK

Găsește traducerea Schabtechnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schabtechnik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schabtechnik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

网线铜版
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grabado mezzotinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mezzotint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mezzotint
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mezzotint
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меццо-тинто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mezzo-tinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mezzotint
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mezzotint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mezzotint
190 milioane de vorbitori

Germană

Schabtechnik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メゾチント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

메조 틴트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mezzotint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mezzotint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mezzotint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mezzotint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bakır klişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mezzatinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mezzotinta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

меццо-тинто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mezzotinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρόπος χαλκογραφίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mezzo tinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mezzotint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mezzotint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schabtechnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHABTECHNIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schabtechnik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schabtechnik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schabtechnik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHABTECHNIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schabtechnik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schabtechnik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schabtechnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHABTECHNIK»

Descoperă întrebuințarea Schabtechnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schabtechnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rainer Pöhlitz: Goya in Franken : das graphische Frühwerk : ...
50 Goya's Tanz I Farbradierung, Aquatinta, Schabtechnik und Kaltnadel von zwei Platten in Grauschwarz und Ocker auf Bütten, 1979 320 x 420 mm Bez., dat. und monogr. in der Platte o. re.: Goya's Tanz 1 20. März 79 R Sign, und dat. in ...
Rainer Pöhlitz, Anna Scherbaum, Georg Drescher, 2008
2
Der künstlerische Tiefdruck: für Anfänger und Fortgeschrittene
Die in die Platte eingeriebene Farbe findet dann beim Auswischen keinen Halt mehr, und zurück bleibt statt der erstrebten schwarzen Fläche ein Aquatinta, 3- Stufenätzung durch unterschiedlichen Auftrag von Fettkreide Schabtechnik am ...
Günter Schäfer, 1987
3
Der Kupferstich
Die Schabkunst bleibt auch noch bis ins gegenwärtige Jahrhundert die in England beliebteste Gattung der Reproduktion , nur dafs weiterhin an die Stelle der soliden reinen Schabtechnik eine Arbeitsweise tritt, bei der Atzung, Stichel, Roulette ...
Friedrich Lippmann, Max Lehrs, Elfried Bock, 1893
4
Picasso und die Schweiz
Bloch 1555 Sammlung Jan und Marie-Anne Krugier- Poniatowski 122a) Sueño y mentira de Franco (Rêve et mensonge de Franco), 1957 Radierung, Aquatinta und Schabtechnik, 31,7x42^ cm Baer 615/ll/B/e. Bloch 297 Privatsammlung, Bern  ...
Pablo Picasso, Marc Fehlmann, Toni Stooss, 2001
5
Inselionische Marmordächer
An der Traufe sitzt die Wasserspeiröhre auf der mittleren Blüte. Darüber folgt ein in 'Schabtechnik'11 gearbeitetes Flechtband, auf der höheren Giebelsima noch drei Horizontalstreifen. Das ganze Muster war ursprünglich sicher eingefärbt11*.
Aenne Ohnesorg, 1993
6
Alfred Hrdlicka
... Strick Kaltnadel 393 X 217 mm S. Nr. 160 67 Mary Schabtechnik auf Aquatintagrund in zwei Farben 200 X 179 mm S. Nr. 197 68 Anne Schabtechnik auf Aquatintagrund 200 X 179 mm S.Nr. 198 69 Helen Schabtechnik auf Aquatintagrund in ...
Walter Koschatzky, 1969
7
Die Kinderbuchsammlung Bettina Hürlimann: Gesamtkatalog
910 Hürlimann, Ruth. — Katze und Maus in Gesellschaft : ein Grimm-Märchen/ erzählt und illustriert von Ruth Hürlimann. — Zürich und Freiburg i.Br. : Atlantis Verl., 1973. - [12 Bl.] : 111. (Federzeichn./ Aquarell/ Schabtechnik) ; 23,5 X 28,5 cm.
Ruth Fassbind-Eigenheer, Regine Schindler, 1992
8
Max Pechstein und die Expressionisten: Bilder norddeutscher ...
Auflage Lithographie Beschriftung Materialdruck □* Druckform Bürstenabzug -* Holzschnitt Mezzotinto -» Schabtechnik Druck A Monotypie Druckfarben Negativ- Druck -» Linolschnitt Druckform ^^^^Off setd ruck Druckmaschinen Offsetlitho ...
Max Pechstein, Heinz Spielmann, Hannelore Dudek, 1998
9
Repertorium für kunstwissenschaft
Interessant ist, dass bei der eisten Publication der kaiserlichen Gemäldegalerie die Schabtechnik zur Verwendung kam. Jakob Män nl führte hiezu mehrere Blätter aus. Als Beispiel ist das Blatt nach van Dyck's Gefangennehmung Simson's ...
10
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
Abb. 6: Die Liebenden im Fass, Schabtechnik (Mezzotint) von John Smith, spätes 17. Jh. Abb. 7: Die Liebenden im Fass, aus einer Ausgabe des „Pugillus Facetiarum", spätes 17. Jh. Abb. 8: This Costly Fish Catcht In's Weil, drittes Viertel .
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHABTECHNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schabtechnik în contextul următoarelor știri.
1
Aus der Ablehnung entsteht Neues
In der Mezzotino Schabtechnik übt er sich und aktuell hält er Natureindrücke aus dem eigenen Garten als Federzeichnung in Sepia fest. Manche kennen auch ... «Der Landbote, Dec 16»
2
Genthin würdigt große Künstlerin
Christian Greuel ging auf die von Ballarin praktizierte Schabtechnik als eine besondere Form der Grafik ein, die ein äußerst exaktes Arbeiten erfordere. «Volksstimme, Nov 16»
3
Neue Ausstellung in der Staatsgalerie Stuttgart – die dunkle Seite ...
Wie dort, lebt auch das in Deutschland als Schabtechnik bekannte, durch Aufrauen der Kupferplatte und Abschaben der Farbe für helle Flächen ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
4
Ausstellung „Die schönsten deutschen Bücher“ in Osnabrück
Dieser Kunstgriff ist neben den Illustrationen in Schabtechnik und dem aufwendigen Cover nur ein Grund, warum die Jury der Stiftung Buchkunst dieses ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
5
Mit verschiedenen Techniken zum grafischen Kunstwerk
Außerdem fertigt Ott auch Strichätzungen und beschäftigt sich mit der aufwändigen Schabtechnik Mezzotinto. Hier wird die geglättete Kupferplatte mit einem ... «Main-Post, Oct 15»
6
Lebensmittel im Visier „Augenschmaus“ in der Stadtbibliothek
Koch scannt diese rudimentären Linien der Schabtechnik ein und bearbeitet dieses Werk danach am Computer, bis es ihren Vorstellungen entspricht. «Neu-Isenburger Neue Presse, Iul 15»
7
Graphik: Huldigung an einen Muff
Gleich am Anfang bleibt der Blick an zwei anonymen Memento Mori-Darstellungen in Schabtechnik hängen: die erste ein aus dem Dunkel herausgearbeitetes ... «Handelsblatt, Oct 14»
8
Leserforum : „Spannend, poetisch, lustig - wie das Leben“
Gezeichnet werden diese Geschichten von Thomas Ott im Stil der Schabtechnik. Ein Verfahren, in dem die Struktur des Bildes in Form von weißen Linien aus ... «Tagesspiegel, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schabtechnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schabtechnik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z