Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schablonenartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHABLONENARTIG ÎN GERMANĂ

schablonenartig  [schablo̲nenartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHABLONENARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHABLONENARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schablonenartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schablonenartig în dicționarul Germană

stereotipe. schablonenhaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schablonenartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHABLONENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHABLONENARTIG

schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonieren
schablonisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHABLONENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele schablonenartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHABLONENARTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schablonenartig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schablonenartig

Traducerea «schablonenartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHABLONENARTIG

Găsește traducerea schablonenartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schablonenartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schablonenartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钢印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estarcido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stenciled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

stenciled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трафарету
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stenciled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stenciled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stenciled
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stenciled
190 milioane de vorbitori

Germană

schablonenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ステンシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스텐실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stenciled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có in
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டென்சில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

stenciled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stenciled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stenciled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stenciled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трафаретом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stenciled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

stenciled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesjabloneerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stencilerat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stensilert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schablonenartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHABLONENARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schablonenartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schablonenartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schablonenartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHABLONENARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schablonenartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schablonenartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schablonenartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHABLONENARTIG»

Descoperă întrebuințarea schablonenartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schablonenartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Wie aber nun daraus die Gefahr hervorgehen sollte, daß man gerade jetzt erst schablonenartig handeln werde, daS begreife ich nicht. Die Oberämter werden die Ortsvorsteher verpflichten, nach Maßgabe der Umstände ihre Urtheile ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1857
2
Kognitive Neurologie
Es handelt sich vielmehr um schablonenartig ablaufende motorische Ent- hemmungsphänomene von stets gleicher Intensität, die entweder spontan auftreten oder durch emotional unspe- zifische Stimuli (z. B. Annäherung an den Patienten, ...
Hans-Otto Karnath, Wolfgang Hartje, 2005
3
Zeitschrift für Biologie
Ich habe schon oft davor gewarnt, die durch mich wesentlich in München unter bestimmten gegebenen örtlichen Verhältnissen gemachten Beobachtungen ohne Weiteres schablonenartig auf alle anderen Orte mit ganz anderen Verhältnissen ...
4
Schwarzer Frost
Ihrein reichlichem Maße vorhandene Schönheit begreift sie nicht alsdas GeschenkderNatur,das körperliche Schönheit immer ist,sondern als Allheilmittel, als dumpfe Pauschalantwort, schablonenartig anwendbaraufalle Situationen ihres ...
David Wonschewski
5
Rechtsprobleme der Akkreditierung von Studiengängen
Trotzdem muss man feststellen, dass viele Kriterien bisweilen schablonenartig und inhaltsleer wirken — vor allem aber erheblichen Raum lassen für ganz verschiedene Interpretationen.490 2) Strukturvorgaben und nationaler ...
Daniel Immer, 2013
6
Virtuelle und ideale Welten
Die Figuren wirken isoliert, fast schablonenartig Abbildung1 und bewegen sichhäufig zielTron, USA 1982, Regie: Steven Lisberger, Standphoto. und orientierungslos. Stets besteht die Gefahr, dass sie sich verirren, um im nächsten Moment in ...
Ulrich Gehmann, 2012
7
Klinische und experimentelle Mittheilungen aus der ...
... berculöse beziehungsweise tuberculo-ulceröse Syphiliden nach 6 — 8 wöchentlicher strenger Allgemeinbehandlung nicht weichen wollen, während alle anderen Symptome sich involviren. warum fährt man schablonenartig mit den Pillen, ...
Heinrich Köbner, 1864
8
Sanierung mittelständischer Unternehmungen durch Private ...
Den Überlegungen ist gemeinsam, dass sie trotz der Individualität der Unternehmungen schablonenartig allgemeingültige Leitfäden für die Strukturierung einer Sanierung entwickeln und dabei in unterschiedlicher Detailtiefe inhaltliche ...
Patrick S. Maurenbrecher, 2008
9
Brandstatt: Roman
Ein wenig, gerade so weit, dass wir uns nur um ein Haar nicht berührten. Ich befand mich in einem Vorbau, einem Holzverschlag mit Luken, durch die das Licht schablonenartig hineingeschnitten zu sein schien. Ein Wintergarten ohne Fenster, ...
Anousch Mueller, 2013
10
Wagner-Enzyclopädie
So schablonenartig die italienische Opernlompositions- Manier erscheint, habe ich doch immer noch gefunden, daß Alles auch hier eine richtigere Wirkung macht, wenn der Text verstanden wird, als wenn dieß nicht der Fall ist, ...
Carl Friedrich Glasenapp, Richard Wagner, Richard Wagner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHABLONENARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schablonenartig în contextul următoarelor știri.
1
Wie Teambuilding in der Praxis wirklich funktioniert: 7 Tipps für ...
Gleichzeitig genau aus diesen Gründen sind sie auch so erschreckend, weil unser geliebtes ICH nun plötzlich so schablonenartig offensichtlich und von ... «Berufebilder.de, Nov 16»
2
Leuchtende Farben, satte Gegenwärtigkeit
Grell und bunt wird hier die Populärkultur-Geschichte aufgemischt, schablonenartig, comicverschnittartig und palimpsestmäßig das eine mit dem anderen so ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
„Wir übersehen Chinas Realitäten“
Da ist die Berichterstattung teilweise schablonenartig. Die wahren Argumente, weshalb China den Marktwirtschaftsstatus nicht bekommen sollte, tauchen gar ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iun 16»
4
Theater-Kollektiv spielt Stück über die Vergänglichkeit
Gertrauds Leben verlief fast schablonenartig für die damalige Frauen-Rolle – ohne Stimme und Rechte. Während sich viele Theaterstoffe mit den existenziellen ... «Derwesten.de, Iun 16»
5
FC Bayern mit Mats Hummels und Renato Sanches unter Carlo ...
Während Letzterer schablonenartige Züge im Angriffsspiel verlangt, ist Ancelotti jemand, der defensive Disziplin einfordert, den Stars aber offensive Freiräume ... «Eurosport.de, Mai 16»
6
Die Kunst, eine Hochzeitsrede zu halten
Bei einer Redetätigkeit würde damit gegen eine künstlerische Tätigkeit sprechen, wenn sie sich im Wesentlichen auf eine schablonenartige Wiederholung ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
7
Burggarten und Maria-Sibylla-Merian-Garten eröffnen am ...
... gestaltete Effner im landschaftlichen Stil mit schablonenartig geschwungenen Fußwegen an der Randpflanzung entlang. Die innen liegenden Rasenflächen ... «MarktSpiegel, Mar 16»
8
Trauerredner: 7 % Umsatzsteuer
Schablonenartige Redetätigkeiten sind aber nicht begünstigt, sagt der BFH. ... Schablonenartige Redetätigkeiten sind also nicht begünstigt (BFH-Urteil vom ... «Steuertipps.de, Feb 16»
9
Erm ßigter Umsatzsteuersatz bei Hochzeit- und Trauerreden
Schablonenartige Redetätigkeiten sind danach nicht begünstigt. Da das FG hierzu keine Feststellungen getroffen hatte, hob der BFH das Urteil des FG auf und ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»
10
Hochzeit- und Trauerredner – als Künstler
Schablonenartige Redetätigkeiten sind danach nicht begünstigt. Da das Finanzgericht hierzu keine Feststellungen getroffen hatte, hob der Bundesfinanzhof das ... «Rechtslupe, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schablonenartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schablonenartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z