Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schaukampf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAUKAMPF ÎN GERMANĂ

Schaukampf  Scha̲u̲kampf [ˈʃa͜ukamp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUKAMPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUKAMPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaukampf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

meci de expoziție

Schaukampf

Un spectacol este o bătălie care servește pentru a distra o audiență. În politică, aceasta înseamnă o luptă care nu este de dragul ei, ci în alte scopuri, de exemplu ▪ Profilarea adversarilor ▪ Distracția de la un alt subiect Evenimentele politice pot avea loc între partide sau în cadrul partidului. Als Schaukampf bezeichnet man einen Kampf, der zur Unterhaltung eines Publikums dient. In der Politik bezeichnet man damit einen Kampf, der nicht um einer Sache willen geführt wird, sondern anderen Zwecken dient, zum Beispiel ▪ Profilierung der Kontrahenten ▪ Ablenkung von einem anderen Thema Politische Schaukämpfe können zwischen Parteien oder innerparteilich stattfinden.

Definiția Schaukampf în dicționarul Germană

în fața unui public care a efectuat un meci de box. vor einem Publikum durchgeführter Boxkampf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaukampf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUKAMPF


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUKAMPF

Schaugepränge
Schaugerüst
Schaugeschäft
Schauinsland
Schaukasten
Schaukel
Schaukelbewegung
Schaukelbrett
Schaukeldiät
Schaukelei
Schaukelgerüst
schaukelig
schaukeln
Schaukelpferd
Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUKAMPF

Abwehrkampf
Bodenkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

Sinonimele și antonimele Schaukampf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schaukampf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAUKAMPF

Găsește traducerea Schaukampf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schaukampf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schaukampf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表演赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partido de exhibición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exhibition match
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शनी मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مباراة استعراضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выставка матч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partida de exibição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রদর্শনী ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

match d´exhibition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlawanan pertunjukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schaukampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エキシビジョンマッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시범 경기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

match pameran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trận đấu triển lãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்காட்சிப் போட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रदर्शनीय सामन्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sergi maçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

match di esibizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mecz wystawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виставка матч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

meci de expoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεση αγώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitstalling wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppvisningsmatch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utstillingen kamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schaukampf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUKAMPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schaukampf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schaukampf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schaukampf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAUKAMPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schaukampf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schaukampf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schaukampf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUKAMPF»

Descoperă întrebuințarea Schaukampf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schaukampf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alera: Geliebter Feind (Alera 1)
24. DER. SCHAUKAMPF. Destari und ich bahnten uns den Weg zurück zur Königsloge. Zu meiner bisherigen Gefühlsverwirrung kam nun auchwiederdieTrauerüber die Trennung von London hinzu. Destari führte mich mit der Hand auf ...
Cayla Kluver, 2013
2
Götzendämmerung: Die Geldreligion frisst ihre Kinder
Globaler. Finanzkrieg. als. Schaukampf: Die. Welt. als. Riesenspielzeug. Es ist ein konspiratives Spiel, dem nur die Machtlosen wenig abgewinnen können. Unter den Masken, die zum Kriegspielen aufgesetzt werden, verbergen sich Köpfe mit ...
Gertrud Höhler, 2010
3
Max Schmeling - das Buch zum Film
Zigtausende haben sich eingefunden zu dem schaukampf und warten. Das raunen und reden des publikums ist bis in die Vorbereitungskabine zu hören. max schmeling liegt auf der Bank. max machon mas- siert ihn. „Lass es ruhig angehen.
Hansanord, 2010
4
Sprache in den Medien nach 1945
Die Diagnose der Tendenz zum politischen Schaukampf und zur Flucht in die Exklusivität der Ausschüsse wurde schon zu Zeiten der Weimarer Republik gestellt. Aber erst die Totalität der Ollentlichkeit in der massenmedialen Gesellschaft hat ...
Bernd Ulrich Biere, Helmut Henne, 1993
5
"... sind eben alles Menschen": Verhalten zwischen Zwang, ...
Im Extremfall wird das Turnier direkt über dem Nest der Nachbarkolonie ausgetragen. Feindliche Turnierameisen plazieren sich vor dem Nesteingang und verwickeln alle Arbeiterinnen, die aus dem Nest kommen, in einen Schaukampf.
Norbert Elsner, Gerd Lüer, 2005
6
Sprache und Politik: Pragma- und medienlinguistische ...
Confrontainment. Politik. als. Schaukampf. im. Fernsehen. 1 Politik und Unterhaltung Ist Politik unterhaltsam? Darf Politik unterhaltsam sein? – Auf den allerersten Blick scheinen Politik und Unterhaltung nicht zusammenzugehören. Hier das ...
Werner Holly, Christine Domke, Sonja Ruda, 2012
7
Die Schwarze Armee - Das Reich des Lichts
„Ein Schaukampf?", fragte Alexia. „Ja, Prinzessin", antwortete Crispin und zückte sein Schwert. Alexia nahm die Herausforderung an und stand auf. „Mal sehen, aus was für einem Holz du geschnitzt bist, Knappe!", rief sie. „Gleichfalls ...
Santiago García-Clairac, 2013
8
Sepia und die Tintenfischfamilie
Eine Szene im Traum: ein Kampf zweier Tierkolosse gegeneinander in einer umzäunten Koppel, eins davon ein wuchtiger Stier (das andere ein Hengst?), ein Schaukampf zur Unterhaltung der Zuschauer. Der Stier gelangt jedoch irgendwann ...
Gerhard Ruster, 2001
9
Fussball ist unser Leben!?: ein Zuschauersport und seine Fans
Auf dem 1 889 ausgetragenen deutschen Turnfest in Leipzig erhielten sie die Möglichkeit, einen Schaukampf zwischen dem ,ATV Leipzig' und ,London Orion' vorführen zu lassen. Schon die Wortwahl , Schaukampf und , Vorführung' macht ...
Christoph Bremer, 2003
10
Max Schmeling
Esist nur ein Schaukampf.“ Schmeling erwidert: „Schaukampf hin oderher. Wegener ist einAngeberimRing,derden Weltmeister auf die Bretter schicken will.“ Machon schwächtab: „Er ist ein Anfänger. Das schafft er nicht.“ „Das sieht der Mann ...
hansanord Verlag (Herausgeber), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAUKAMPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schaukampf în contextul următoarelor știri.
1
Kritik am „Schaukampf
Es handele sich nicht um einen „Schaukampf“, sondern man müsse so früh wie möglich ansetzen, wenn man etwas erreichen wolle. Weswegen auch ihre ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
2
„Welt“ und „Spiegel“ beim Hirnwrestling: Schaukampf in der ...
Es war lange überfällig, dass wohlwollende Gönner den in ihre Parallelwelt weit abgetauchten Schwerverstehern in Politik und Presse erfolgreich zu verstehen ... «eigentümlich frei, Nov 16»
3
Stöger beklagt "Schaukampf" um Mindestsicherung
"Ich habe den Eindruck, die ÖVP will nicht", übte SP-Sozialminister Alois Stöger am Samstag im APA-Gespräch Kritik an "Verhinderern, die diesen Schaukampf ... «Kurier, Nov 16»
4
Der größte Schaukampf der Dartgeschichte
„In meiner langen Karriere habe ich noch nicht erlebt, dass 3.500 Zuschauer zu einem Schaukampf kommen“, sagte der 56-Jährige und bilanzierte: „Es waren ... «General-Anzeiger, Nov 16»
5
Kita-Baustopp: Grüne sprechen von Schaukampf
„Leider verhaken sich CDU und Bürgermeister Dr. Pannen, SPD, in einem Schaukampf aus Schuldzuweisungen, statt an Lösungen zu arbeiten“ sagt Blum. «Grafschafter Nachrichten, Nov 16»
6
Schaukampf um die Länderfinanzen
Graz/Wien – Das wird wohl wieder nichts. Seit Jahren kündigen jeweils neue Regierungen grundlegende Reformen im Bund-Länder-Verhältnis an – die ... «derStandard.at, Oct 16»
7
Squash-Asse bestreiten Schaukampf im Sportpark Enger
Kreis Herford. Der zehnfache deutsche Meister Simon Rösner (28) und der Deutsche Meister von 2004 sowie siebenfache Deutsche Vizemeister Stefan Leifels ... «Neue Westfälische, Oct 16»
8
Schaukampf als Höhepunkt von Donnerlüttken
Gütersloh (rebo) - Winnetou alias Benjamin Armbruster ist beim Kinderkulturfest Donnerlüttken am Sonntag zweifellos die größte Attraktion gewesen. «Die Glocke online, Aug 16»
9
Klingen kreuzen wie im Mittelalter: Schwert-Schaukampf in Langen ...
Genau das trainiert Salvatore Gallo mit den Teilnehmern seines Vhs-Kurses „Mittelalterlicher Schwert-Schaukampf“. Es ist gewissermaßen wie beim Tanzen: Es ... «op-online.de, Aug 16»
10
Toter Torero: Stirbt jetzt der Schaukampf mit den Stieren?
Drama in Teruel: Vor den Augen der Zuschauer wurde ein Torrero von einem Stier getötet. Das Horn des Stieres soll das Herz des 29-jährigen Victor Barrio ... «DIE WELT, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schaukampf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaukampf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z