Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Todeskampf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TODESKAMPF ÎN GERMANĂ

Todeskampf  [To̲deskampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TODESKAMPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TODESKAMPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Todeskampf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Todeskampf

agonie

Agonie

Agonie denotă o agonie prelungită, seria de fenomene care preced dispariția treptată a activității nervoase care indică apariția decesului direct. Între timp, este un concept necientific, imprecis definit, imprecis. Semnele includ: agitație, anxietate, convulsii, trandafiri cimitir, delir, Carphology, apoi sforăit sau sacadată respirație sau „gasping“ puls perceptibil mai mult, urmată de răcirea extremităților. Expresia facială a pacienților aflați într-o agonie este descrisă cu expresia clasică a facies hippocratica. Fenomenele de agonie sunt diferite și pot varia de la câteva minute la mai multe ore. Cea mai clară posibilă clarificare și clasificare a semnelor de deces și delimitarea, De exemplu, rănile vitale sau postmortale pot furniza indicații juridice importante pe durata așa-numitei faze de agonie a decedatului. Perioada de timp înainte de moarte poate fi letargică - neputincioasă sau agresivă. Die Agonie bezeichnet einen länger andauernden Todeskampf, die Reihe von Erscheinungen, welche das allmähliche Erlöschen der Nerventätigkeit anzeigend, dem Eintritt des Todes unmittelbar vorausgehen. Sie ist inzwischen ein unwissenschaftlicher, unklar abzugrenzender, unpräziser Begriff. Anzeichen können sein: Unruhe, Beklemmung, Krämpfe, Kirchhofrosen, Irrereden, Flockenlesen, sodann schnarchender oder röchelnder Atem bzw. „Schnappatmung“, kein fühlbarer Puls mehr, dem das Erkalten der Extremitäten folgt. Der Gesichtsausdruck von Patienten in einer Agonie wird mit dem klassischen Ausdruck der Facies hippocratica beschrieben. Die Erscheinungen der Agonie gestalten sich unterschiedlich und können sich von wenigen Minuten bis hin zu mehreren Stunden erstrecken. Die möglichst genaue Abklärung und Einordnung der Todeszeichen und die Abgrenzung von z. B. vitalen gegenüber postmortalen Wunden kann in der Rechtsmedizin wichtige Hinweise auf die Dauer der so genannten Agoniephase Verstorbener liefern. Die Zeitphase vor dem Tod kann lethargisch-kraftlos oder aggressiv sein.

Definiția Todeskampf în dicționarul Germană

lupta unui om pe moarte cu moartea; AgonyImagine o agonie lungă, grea. das Ringen eines Sterbenden mit dem Tod; AgonieBeispielein langer, schwerer Todeskampf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Todeskampf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TODESKAMPF


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TODESKAMPF

Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut
todesmutig
Todesnachricht
Todesnot
Todesopfer
Todesqual

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TODESKAMPF

Abwehrkampf
Bodenkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Vierkampf
Zehnkampf

Sinonimele și antonimele Todeskampf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TODESKAMPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Todeskampf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Todeskampf

Traducerea «Todeskampf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TODESKAMPF

Găsește traducerea Todeskampf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Todeskampf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Todeskampf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

痛苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

agony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكرة الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

агония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিদারূণ যন্ত্রণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

agonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesakitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Todeskampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

苦しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고뇌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasangsaran banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாங்கொணாத்துயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ızdırap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

agonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

agonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

агонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

agonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

foltering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vånda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dødskamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Todeskampf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TODESKAMPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Todeskampf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Todeskampf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Todeskampf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TODESKAMPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Todeskampf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Todeskampf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Todeskampf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TODESKAMPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Todeskampf.
1
Bobby Fischer
Am wohlsten fühle ich mich, wenn ich sehe, wie sich mein Gegner im Todeskampf windet.
2
Thomas von Kempen
Wer in Trübsal und Versuchung beständig und inbrünstig betet, der kämpft mit Jesu im Todeskampf wider den Teufel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TODESKAMPF»

Descoperă întrebuințarea Todeskampf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Todeskampf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Todeskampf: Thriller
Ein psychologischer Thriller der Extraklasse Detective Constable Alisha Barba traut ihren Ohren nicht: Beim Ehemaligen-Treffen ihrer Schule in London fleht ihre hochschwangere Freundin Cate, zu der sie jahrelang keinen Kontakt mehr hatte, ...
Michael Robotham, 2011
2
Der Todeskampf Des Altsprachlichen Gymnasial-Unterrichts
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Wenzel, 2012
3
Moralische Versuche: ... Band. Welcher moralische ...
Todeskampf. im. Garten. I. f^TAir wissen nur das aufferllch« von dem, was ln «^D diesem Garten vorgeht; das Hauptwerk ist uns unbekannt. Wir wissen, daß Jesus Christus in demselben von dem Bilde einer sehr schrecklichen Sache, die er ...
Pierre Nicole, 1776
4
Der Glückselige: eine moralische wochenschrift
Zu diesem Gebet tomt Der Todeskampf, da es ausdasäusserstekam, unddasBanb des Leibes und der Seele zertrennet werden solle , dnbey der Athen» anfing stchen zu bleiben. Es ging also biszur tödtlichsten Ohnmacht. Dos waren die ...
5
Das Chagrinleder
Der. Todeskampf. In den ersten Dezembertagen schritt ein siebzigjähriger Greis ungeachtet des Regens durch die Rue de Varennes, schaute an jedem Gebäude empor und suchte mit der Naivität eines Kindes und der gedankenversunkenen ...
Honoré de Balzac, 2011
6
Caricaturen des Heiligsten
sehen wir, nicht den Todeskampf des sich sträubenden refler« tinen Daseyns, als fürchtete es alles mit der Armnth der Reftcrion zu verlin en, als schanderte es vor der in« nern Fülle des eignen Reichthums zurück? ... ^ Oft sahe ich Kinder ...
Henrich Steffens, 1821
7
Der Zeitgenosse Tod: jeder stirbt für sich allein ; das ...
Der allbewußte Mensch stirbt ohne Todeskampf. Jedes Erdenleben ist ein Geschenk des Ewigen an Sein Kind In der Natur zeigen sich, wie schon gesagt, viele Parallelen zu unserem Erdenleben. Betrachten wir im Herbst einen Baum, ...
Gabriele Wittek, 2004
8
Caricaturen des Heilisten. 2 the
chen wir nicht den Todeskampf des sich sträubenden reflec- irten Daseyns, als fürchtete es alles mit der Armuth er Resterion zu verlierm, als schauderte es vor der in« ern Fülle des eignen Reichthums zurück? ... . . ,.^ .< Oft sähe ich Kinder ...
Henrich Steffens, 1821
9
Predigten an Sonn- und Festtagen
letzten sauern" Kampf des Erlösers, seinen Todeskampf beschreibt der Evangelist ; und seine Beschreibung, so einfach und schmucklos sie auch ist, trifft jedes gefühlvolle Herz, das sich den edelsten Menschen, schmerzlich verwundet, von ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1823
10
Hesperus: Encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
XIV. 28. Augustinus. Todeskampf. -., .- Legende. "^ Fejte« Goltvertrauen , heil'ger Glaube, Nic^?"tM3 Leben, wenn e« heiter lächelt, Nicht das Leben, wenn es sinster zürnet, Kann dich prüfen,, deinen Merth bewähren — Gerne glaubt, wem  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TODESKAMPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Todeskampf în contextul următoarelor știri.
1
Luchs und Fuchs im Todeskampf auf offener Strasse
Auch mehrmaliges Hupen hielt die beiden nicht davon ab, den Todeskampf mitten auf der Strasse zu beenden. Laffer wartete einige Minuten, hielt das ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Nov 16»
2
Schwimmendes Faultier, Leguan im Todeskampf: Die ersten Videos ...
Die aufwendige Reihe „Planet Erde“ ist zurück. In England laufen gerade die ersten Folgen, in Deutschland kann man sich bereits einige Videos als ... «Musikexpress, Nov 16»
3
Todeskampf bei Rasur in Asylquartier
Schwieriger Prozess für die Justiz um einen versuchten Mord in einer Asylunterkunft in St. Johann im Pongau. Angeklagt ist ein 27-jähriger Iraker, der im Streit ... «oe24.at, Aug 16»
4
Todeskampf gefilmt? Polizei nimmt Gaffer fest
Statt zu helfen, sollen zwei Männer auf der Autobahn 60 in Hessen gefilmt haben, wie ein Lkw-Fahrer nach einem Unfall verbrennt. Nun gab es Festnahmen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
5
Schaulustige - Gaffer sollen Todeskampf von Unfallopfer gefilmt haben
Ein Mann verbrennt in seinem Lastwagen - und zwei Männer sollen seinen Todeskampf gefilmt haben. Nun hat die Polizei die zwei mutmaßlichen Gaffer ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Todeskampf in Bad: Jetzt jagt Justiz die Gaffer
Der dramatische Zwischenfall Sonntag vor einer Woche im Akademiebad in Wiener Neustadt, bei dem ein junger Asylwerber fast ertrunken wäre, beschäftigt ... «oe24.at, Iul 16»
7
Todeskampf auf der "Oberwies"
Wie lange wird der Todeskampf wohl gedauert haben? Und deshalb haben wir auch auf das grausame Bild nicht verzichtet. Es soll wachrütteln. Besitzer von ... «Gießener Anzeiger, Iul 16»
8
Stark im Todeskampf
An Werken wie Richard Wagners „Parsifal“ lässt sich der Gesamtzustand für ein Repertoirehaus wie die Wiener Staatsoper gut hochrechnen. Adam Fischer ... «NEWS.at, Mar 16»
9
Der Islamische Staat exportiert den Terror im Todeskampf
Nach dem Selbstmordanschlag auf die Metro-Station in Brüssel fahnden die Behörden nach einem zweiten Verdächtigen. Neben dem identifizierten El ... «DIE WELT, Mar 16»
10
"Keine Beweise für einen Todeskampf"
Ein Medium berichtete von einem regelrechten Todeskampf. Unter ihren Fingernägeln sei DNA gefunden worden, die dem Hauptverdächtigen, ihrem ... «Kurier, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Todeskampf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/todeskampf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z