Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHILLER

zu schillern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHILLER ÎN GERMANĂ

Schiller  [Schịller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHILLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schiller

Friedrich Schiller

Friedrich Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller, înnoit în 1802, a fost un poet, filozof și istoric german. Este considerat unul dintre cei mai importanți dramaturgi și interpreți germani. Multe dintre piesele sale fac parte din repertoriul standard al teatrelor de limbă germană. Baladele lui sunt una dintre cele mai faimoase poeme germane. Schiller, cu Wieland, Goethe și Herder, aparține clasei cu patru mișcări a muzicii clasice Weimar. El a fost cetățean al Saxoniei-Weimar și, mai târziu, a devenit cetățean al Saxoniei-Weimar, iar în 1792 ia fost acordată cetățenia franceză ca recunoaștere a dramei sale Die Räuber, care a fost descrisă drept o luptă pentru libertatea împotriva tiraniei. Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1802 geadelt, war ein deutscher Dichter, Philosoph und Historiker. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Dramatiker und Lyriker. Viele seiner Theaterstücke gehören zum Standardrepertoire der deutschsprachigen Theater. Seine Balladen zählen zu den bekanntesten deutschen Gedichten. Schiller gehört mit Wieland, Goethe und Herder zum Viergestirn der Weimarer Klassik. Er war durch Geburt Württemberger, wurde später Staatsbürger von Sachsen-Weimar und erhielt 1792 zusätzlich die französische Staatsbürgerschaft verliehen, in Würdigung seines in Paris aufgeführten Dramas Die Räuber, das als Freiheitskampf gegen die Tyrannei verstanden wurde.

Definiția Schiller în dicționarul Germană

Poet german. Culori strălucească; pitorească pentru vinul care se joacă între roșu și alb. deutscher Dichter. Farbenglanz; landschaftlich für zwischen Rot und Weiß spielender Wein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHILLER


Actionthriller
[ˈɛkʃn̩θrɪlɐ]
Agententhriller
Agẹntenthriller
Auftragskiller
A̲u̲ftragskiller
Chiller
[t͜ʃɪlə] 
Filler
Fịller 
Griller
Grịller
Killer
Kịller 
Klimakiller
Kli̲makiller
Ladykiller
[ˈleɪdi…]
Lustkiller
Lụstkiller
Marseiller
[…ˈsɛːjɐ] 
Piller
Pịller
Politthriller
Polịtthriller [ˈpolɪtθrɪlɐ] 
Profikiller
Pro̲fikiller [ˈproːfikɪlɐ]
Psychothriller
Psy̲chothriller 
Serienkiller
Se̲rienkiller [ˈzeːri̯ənkɪlɐ]
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Tintenkiller
Tịntenkiller
Triller
Trịller
Versailler
[…ˈza͜i…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHILLER

Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig
Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold
Schillerfalter
schillerig
schillerisch
Schillerkragen
Schillerlocke
Schillermuseum
schillern
schillernd
schillersch
Schillerwein
Schilling
schillrig
Schillum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHILLER

Aller
Bestseller
Controller
Doppeltriller
Eller
Getriller
Heller
Hersteller
Installer
Jobkiller
Kafiller
Karrierekiller
Keller
Mafiakiller
ller
Ozonkiller
Pralltriller
Quotenkiller
Roller
Seller

Sinonimele și antonimele Schiller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHILLER

Găsește traducerea Schiller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

席勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schiller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schiller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شيلر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schiller
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schiller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schiller
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schiller
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쉴러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schiller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schiller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷில்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schiller
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schiller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schiller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schiller
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schiller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schiller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schiller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schiller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHILLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHILLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiller

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHILLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schiller.
1
Alfred Kerr
Nichts an dir war scheel und niedrig Teurer Schiller, edler Friedrich.
2
Carl Hagemann
Daß die Frauen einem für Kriegstaten den Lorbeer reichen, wovon Schiller und Otto Ernst so gern sprechen, habe ich weder an mir erfahren, noch sonst bemerkt. Heldentaten, die außerhalb ihrer Liebe fallen, sind ihnen gleichgültig. Das Eiserne Kreuz erster Klasse ihres Gatten oder Geliebten erregte damals nur insofern ihr Interesse, als es der Gatte oder Geliebte ihrer Freundin nicht hatte.
3
Fritz Mauthner
Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.
4
Hannes Stein
Schiller hatte einen moralischen Kompass in der Brust. Seine Sympathie gehörte den Getretenen, den - und sei es von der Geschichtsschreibung - ungerecht Behandelten: Er fühlte mit den Opfern. Schiller war Realist genug, um zu sehen, dass die Welt, so wie sie eingerichtet ist, keine idealen Höhenflüge duldet; aber er hatte das Herz, trotzdem für jene Partei zu ergreifen, die unter die Räder geraten.
5
Michael Georg Conrad
In unserer Literatur-, Kunst- und Kulturgeschichte spielt der deutsche Geburtsadel als produktive Kraft eine inferiore Rolle... So haben wir aus der Not eine Tugend gemacht, und unsere spießbürgerlichen Schriftsteller-Genies von Goethe und Schiller bis auf Scheffel und Gottschall mit Adelsdiplomen ausgestattet. Auf diese Weise hat unsere Literatur nachträglich ein so famoses aristokratisches Ansehen bekommen, wie keine zweite in Europa.
6
Paul Morgan
Manche neuen Dichterwerke werden noch gelesen, wenn Goethe und Schiller längst vergessen sind, aber auch nicht eher.
7
Houston Stewart Chamberlain
Wer – um nur einige zu nennen – mit Dürer und Holbein, wer mit Bach und Beethoven, mit Goethe, Schiller und Richard Wagner in Ehrfurcht und Liebe vertraut ist, wird deutsche Weltanschauung stets auf den ersten Blick von jeder anderen zu unterscheiden wissen.
8
Oskar Blumenthal
Seitdem bei Schiller ist zu lesen, Verstand ist stets bei wen'gen nur gewesen, Glaubt die Menge wahnbethört, Daß sie zur Minderheit gehört.
9
Wilhelm von Humboldt
Auswendig gelernte Gedichte oder Gedichtstellen verschönern das einsame Leben und erheben oft in bedeutenden Momenten. Ich trage mich von Jugend auf mit Stellen aus dem Homer, aus Goethe und Schiller, die mir in jedem wichtigen Augenblicke wiederkehren und mich auch in den letzten des Lebens nicht verlassen werden; denn man kann nichts besseres tun, als mit einem großen Gedanken hinübergehen.
10
Carl Hagemann
Nichts langweilt die Frauen so sehr als Höflichkeit. Wenn man ihnen zart entgegenkommt, wie es Schiller nennt. Leider ist diese Unsitte so verbreitet, daß man die Frauen in der Gesellschaft oft durch Vernachlässigung erst wieder zu sich selbst bringen muß, wenn man etwas von ihnen haben will. Knigge hat die meisten auf dem Gewissen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHILLER»

Descoperă întrebuințarea Schiller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schiller
Reproduktion des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung
Otto Harnack, 2011
2
Schiller
Ensarz beschreibt in diesem Buch das Werk Friedrich Schillers. Nachdruck des Originals von 1934.
Herbert Ensarz, 2012
3
Schiller: Vom Feuerkopf zum Klassiker
Friedrich Schiller: heute einer unserer großen Klassiker.
Volker Hage, 2010
4
Schiller: Leben, Werk, Zeit : [eine Biographie]
voraussetzt, der sich gut zu ergründen wem.» (NA 15, 155) kine unheran- gene freundschaftliche Annäherung jenseits des intellektuellen Respekts ist Schiller nur deshalb nicht möglich, weil ihn die «Abgötterei», die Moritz «mit Goethe treibt », ...
Peter-André Alt, 2009
5
Schiller versus Fichte: Schillers Begriff der Person in der ...
Schiller versus Fichte ist die Geschichte eines Widerstreits zwischen Sinn-Konstellationen im Kern der post-kantischen Philosophie.
Emiliano Acosta, 2011
6
Bildung als Kunst: Fichte, Schiller, Humboldt, Nietzsche
This collection illuminates the concept of Bildung in the works of Fichte, Schiller, Humboldt, and Nietzsche.
Jürgen Stolzenberg, Lars-Thade Ulrichs, 2010
7
Lieder Franz Schuberts nach Texten von Friedrich Schiller
Franz Schubert und das Lied sind in der europäischen Musikgeschichte untrennbar miteinander verknüpft.
Michala Garbe, 2007
8
Schiller und die Tradition des Erhabenen
In Schillers bedeutender Spätschrift Über das Erhabene wird die aufklärerische Ästhetik des Erhabenen zu einem letzten Höhepunkt geführt.
Paul Barone, 2004
9
Briefwechsel zwischen Schiller und Wilhelm v. Humboldt
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt. dividuelle Dichternatur daran zu zeigen. Denn wie Sie selbst sagen, in keinem Gedichte erscheint die poetische Gattung und die epische Art so rein und so vollständig, als hier, und in keinem ...
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1830
10
Auszüge elektronischer Musik am Beispiel des Musikprojekts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Karlsruhe (Fakultat 3 - Institut fur Kunst, Musik und Medien), Veranstaltung: Jugendkulturen und ihre Musik: Ausgewahlte Stile und ...
Fabian Zilliken, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiller în contextul următoarelor știri.
1
sp-Fußball-BL-Berlin-Finanzen-Schiller-Meldung: "Strategische ...
Finanz-Geschäftsführer Ingo Schiller begründete den Fehlbetrag mit dem bewussten Verzicht auf größere Transfereinnahmen, mit höheren Prämien als geplant ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Schiller-Gedächtnis-Preis für Schriftsteller Ror Wolf
Der Schriftsteller und Künstler Ror Wolf ist mit dem Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet worden. Der Preis ist mit 25 000 ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Konzert von Schiller: Autogenes Training trifft Discoklänge
Es ist Schiller, 2016. Für das letzte Konzert seiner Arena-Tour ist der Elektro-Musiker in seine ehemalige Heimat zurückgekehrt. Christopher von Deylen, Kopf ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
4
Gepflegter scheitern – mit Schiller in Frankfurt
Christopher von Deylen, besser bekannt als Schiller, bringt in der sehr übersichtlich besetzten Festhalle sein neues Studioalbum „Future“ auf die grandios ... «Wiesbadener Kurier, Oct 16»
5
Schiller“ zaubert Klangteppiche in die Oberhausener Arena
Doch wenn Christopher von Deylen dabei zu Schiller wird, ist schnell Schluss mit der audio-visuellen Zurückhaltung. Zwei Stunden forschte der Musiker aus ... «Derwesten.de, Oct 16»
6
Sportfreunde Schiller
München - Als einen wuchtigen, düsteren Dreiklang aus Bewegung, Musik, Text inszenierte Ulrich Rasche „Die Räuber“ von Schiller zum Spielzeitauftakt am ... «Merkur.de, Sep 16»
7
Schillers "Räuber" als großes Gefühlskino
Matthias Hartmann hat mit seinen „Räubern“ nach Schiller, die Samstagabend im Salzburger Landestheater, Sonntagabend auf ServusTV Premiere hatten, tolle ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
"Die Räuber" nach Schiller als innovatives TV-Drama
Ex-Burgtheater-Direktor Matthias Hartmann feiert am Wochenende (3./4. September) sein Theaterregie-Comeback in Österreich. Am Salzburger Landestheater ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
9
Vierwaldstädtersee: Crash von 2 Dampfschiffen - Evakuation nötig
Die denkmalgeschützten Schaufelraddampfer «Unterwalden» und die «Schiller» stiessen heute Nachmittag zusammen. Die Passagiere der «Schiller» mussten ... «Blick am Abend, Aug 16»
10
Musik - Schiller geht im Herbst auf Tour
München (dpa) - Mit dem im Frühjahr 2016 erschienenen Album "Future" landete Christopher von Deylen - besser bekannt als Schiller - einen lupenreinen ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z