Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlagzeug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAGZEUG ÎN GERMANĂ

Schlagzeug  Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAGZEUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAGZEUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlagzeug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schlagzeug

tobe

Schlagzeug

Format: Infobox Instrument muzical / Întreținere / Interval de parametru Setul de tambur este o combinație de instrumente de percuție diferite. În cursul istoriei tamburului, au fost înființate o varietate de tobe diferite. La forma standard prezentă apar tambur mic, tambur mare, tomtom, hi-hat, diferite bazine și percuție mică, cum ar fi un bloc de lemn, o cowboy sau o coroană de flori. Această combinație poate fi aranjată în mod individual de către muzicianul respectiv, variată și aranjată cu ajutorul trepiedelor și corpurilor de iluminat. În plus față de butoaiele acustice, astăzi există și un pandantiv electronic, vezi tobe electronice. În general, termenii tambur și tambur sunt utilizați în mod sinonim, însă tobe sunt sinonime cu percuția, cheia tuturor instrumentelor de percuție și percuție din cadrul unei orchestre simfonice. Notele de tambur sunt înregistrate în notele standard. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Das Schlagzeug, im Englischen Drum Set genannt, ist eine Kombination verschiedener Schlaginstrumente. Im Laufe der Geschichte etablierten sich abhängig vom Musikstil unterschiedlichste Aufbauten des Schlagzeugs. Zur heutigen Standardform gehören Kleine Trommel, Große Trommel, Tomtom, Hi-Hat, verschiedene Becken und Kleinperkussion wie zum Beispiel einen Holzblock, Cowbell oder Schellenkranz. Diese Kombination kann vom jeweiligen Musiker individuell zusammengestellt, variiert und mit Hilfe von Stativen und Befestigungseinrichtungen seiner Spielweise entsprechend angeordnet werden. Neben dem akustischen Schlagzeug existiert heute zudem ein elektronisches Pendant, siehe Elektronisches Schlagzeug. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Schlagzeug und Drum Set synonym verwendet, akademisch ist das Schlagzeug jedoch ein Synonym für Schlagwerk, der Oberbegriff für sämtliche Schlag- und Perkussionsinstrumente innerhalb eines Sinfonieorchesters. Schlagzeugnoten werden innerhalb der gängigen Notenschrift notiert.

Definiția Schlagzeug în dicționarul Germană

aparținând unui grup de instrumente de percuție interpretate de un singur muzician într-o orchestră, o bandă © Sonor, Bad Berleburg © Sonor, Bad BerleburgExamplesPentru a juca tobe. zusammengehörende, von einem einzigen Musiker gespielte Gruppe von Schlaginstrumenten in einem Orchester, einer Band© Sonor, Bad Berleburg© Sonor, Bad BerleburgBeispieleSchlagzeug spielendas Schlagzeug bedienen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlagzeug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAGZEUG


Düsenflugzeug
Dü̲senflugzeug [ˈdyːzn̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Frachtflugzeug
Frạchtflugzeug [ˈfraxtfluːkt͜sɔ͜yk]
Jagdflugzeug
Ja̲gdflugzeug [ˈjaːktfluːkt͜sɔ͜yk]
Kampfflugzeug
Kạmpfflugzeug [ˈkamp͜ffluːkt͜sɔ͜yk]
Kleinflugzeug
Kle̲i̲nflugzeug [ˈkla͜influːkt͜sɔ͜yk]
Militärflugzeug
Militä̲rflugzeug [miliˈtɛːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Modellflugzeug
Modẹllflugzeug [moˈdɛlfluːkt͜sɔ͜yk]
Motorflugzeug
Motorflugzeug
Passagierflugzeug
Passagi̲e̲rflugzeug [pasaˈʒiːɐ̯fluːkt͜sɔ͜yk]
Privatflugzeug
Priva̲tflugzeug [priˈvaːtfluːkt͜sɔ͜yk]
Propellerflugzeug
Propẹllerflugzeug [proˈpɛlɐfluːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Sportflugzeug
Spọrtflugzeug [ˈʃpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Transportflugzeug
Transpọrtflugzeug [transˈpɔrtfluːkt͜sɔ͜yk]
Turbo-Prop-Flugzeug
Tụrbo-Prọp-Flugzeug
Ultraleichtflugzeug
Ụltraleichtflugzeug
Verkehrsflugzeug
Verke̲hrsflugzeug [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkt͜sɔ͜yk]
Wasserflugzeug
Wạsserflugzeug [ˈvasɐfluːkt͜sɔ͜yk]
Zivilflugzeug
Zivi̲lflugzeug [t͜siˈviːlfluːkt͜sɔ͜yk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAGZEUG

Schlagschatten
Schlagscheibe
Schlagseite
schlagstark
Schlagstock
Schlaguhr
Schlagverfahren
Schlagwaffe
Schlagwerk
Schlagwetter
Schlagwetterexplosion
Schlagwort
Schlagwortkatalog
Schlagwortwolke
Schlagzahl
Schlagzeile
Schlagzeilen machen
schlagzeilenträchtig
Schlagzeuger
Schlagzeugerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAGZEUG

Aufklärungsflugzeug
Bombenflugzeug
Charterflugzeug
Großraumflugzeug
Katapultflugzeug
Kurierflugzeug
Leichtflugzeug
Linienflugzeug
Löschflugzeug
Raketenflugzeug
Rettungsflugzeug
Schlachtflugzeug
Schleppflugzeug
Starrflügelflugzeug
Strahlflugzeug
Sturzkampfflugzeug
Suchflugzeug
Tankflugzeug
Trägerflugzeug
Überschallflugzeug

Sinonimele și antonimele Schlagzeug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAGZEUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlagzeug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schlagzeug

Traducerea «Schlagzeug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAGZEUG

Găsește traducerea Schlagzeug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlagzeug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlagzeug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Drums
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ड्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

барабаны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bateria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ড্রামস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

batterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gendang
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlagzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

드럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

drum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரம்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ढोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

davul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

batteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bębny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

барабани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tobe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τύμπανα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dromme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trummor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlagzeug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAGZEUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlagzeug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlagzeug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlagzeug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAGZEUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlagzeug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlagzeug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlagzeug

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLAGZEUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schlagzeug.
1
Christijan Albers
Jede Band - solange Eddie Jordan nicht am Schlagzeug sitzt.
2
Paul Hindemith
Nimm keine Rücksichten auf das, was Du in der Klavierstunde gelernt hast. Überlege nicht lange, ob Du Dis mit dem vierten oder sechsten Finger anschlagen mußt. Spiele dieses Stück sehr wild, aber stets sehr stramm im Rhythmus, wie eine Maschine. Betrachte hier das Klavier als eine interessante Art Schlagzeug u. handle dementsprechend.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAGZEUG»

Descoperă întrebuințarea Schlagzeug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlagzeug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Basisbuch Schlagzeug
Mit dem "Basisbuch Schlagzeug" hat Tom Börner ein neues und innovatives Konzept entwickelt, mit viel Spaß das Schlagzeug spielen zu erlernen.
Tom Börner, 2004
2
Schlagzeug-Training
Das neue Trainingsprogramm von Deutschlands bestem Rockdrummer Marcel Bach. Mit-Trommeln war Gestern -Grooven ist Heute! Mit den 12 Play-with-the-Band-Tracks von Marcel Bach kannst du beinharte Rocksongs kreativ spielen.
Marcel Bach, 2010
3
Schlagzeug PlayAlongs Vol. 1
Schlagzeug PlayAlongs, Vol. 1 - Das moderne plug-in für deine Einsteigerschule! 12 PlayAlongs komplett ausnotiert!
Marcel Bach, 2012
4
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
Titel der Oper Komponist Jahr Verlag I Lombardi alla prima crociata G. Verdi 1843 Ricordi Pk. und Schlagzeug im Orchester: (1 Pauker 3 Schlagzeuger) Pk. und Schlagzeug auf der Bühne: (2 Schlagzeuger) Timpani (Тр.), Triangolo (Trg.),  ...
Horst Huber, 2002
5
Grundlegende Techniken Am Schlagzeug
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Universitat der Kunste Berlin (Jazz Institut Berlin), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Grundlegende Techniken am Schlagzeug ...
Tomas Svensson, 2011
6
Schlagzeug für Dummies
Jeff Strong zeigt den Lesern, welche Instrumente zu einem Schlagzeug gehören und welche als Percussionsinstrumente eingesetzt werden.
Jeff Strong, 2004
7
Pauke und Schlagzeug in den Werken von Hans Werner Henze: ...
Timpani and Percussion in the Works of Hans Werner Henze Horst Huber. Pk, Bck (а 2 + 2 normale und 2 chinesische hängende Bck) Boo-Bam (e'-e2), Crotales, Donnerblech, Elefantenglocke (sarna bell), Flexaton große Gebetsglocke ...
Horst Huber, 2005
8
Schlagzeug heute
Internet ; Massenmedien ; Kommunikation ; Information ; Geschichte ; Multimedia ; Datenübertragung.
Ashley Brown, Christof Hafkemeyer, Manfred Kostka, 1997
9
Ursprung Punkszene oder Rammstein hätte es im Westen nie gegeben
Wir hatten auch Titel, da hat Till Bass gespielt, ich Schlagzeug und Scholle Gitarre, oder je nachdem, wenn Scholle Lust hatte auf Schlagzeug... Wo spieltet ihr und wann? Am Anfang spielten wir auf Privatpartys, und dann wurden wir immer ...
Michele Bettendorf, 2002
10
Der Tonmeister: Mikrofonierung akustischer Instrumente in ...
Allgemein Es gibt in der Popmusik kaum ein Instrument, an dem während des Produktionsprozesses klanglich so vielverändert wird, wie am Schlagzeug. Vielfalt und Anzahl der zu veränderbaren Parameter sind auf unzähligen Aufnahmen zu ...
Carlos Albrecht, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAGZEUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlagzeug în contextul următoarelor știri.
1
Schreiner baut sich ein eigenes Schlagzeug aus Massivholz
Als sein letztes Schlagzeug am Ende seiner Lebensdauer ankam, beschloss der 26-jährige Schreiner aus Gretzenbach kurzerhand, eines zu bauen. «ot Oltner Tagblatt, Dec 16»
2
Gala-Jazz und Schlagzeug-Tiere
Gala-Jazz und Schlagzeug-Tiere. Jede Menge amerikanischer ... Das Schlagzeug-Tier Steve Gadd schaut mit seiner Band vorbei. Wehe, wenn der gut drauf ist. «Der Bund, Dec 16»
3
Freedrum: Schlagzeug spielen nur mit Sticks und Sensoren
Schlagzeuger haben es nicht gerade leicht, wenn es um das Üben ihres Musikinstrumentes geht. Gitarre, Bass oder Mikrofon lässt sich einfach in einer Tasche ... «Mobilegeeks, Nov 16»
4
Vor Live-Comeback: Wird Phil Collins jemals wieder richtig ...
„Irgendetwas passierte bei der Genesis-Reunion-Tour. Nach jeder Show hatte ich ein Schlagzeug-Duell mit Chester Thompson, und in einer Nacht geschah ... «Rolling Stone, Oct 16»
5
Die besten Schlagzeuger im Test
Welche Musik bringt uns zum Tanzen? Welche Rolle spielt das Schlagzeug dabei? Forscher der Hochschule Luzern suchen nach der Geheimformel des ... «STICKS, Oct 16»
6
Die Berliner Drummerin "Lizzy" Scharnofske hat ein Schlagzeug ...
Nur, dass Lizzy es nicht nur aus modischen Gründen trägt. Es ist ein tragbares Schlagzeug, das sie „Body Pads“ nennt und in dem sie gleichzeitig spielen und ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
Joseph Gordon-Levitt spielt in der U-Bahn Schlagzeug
Schauspieler Joseph Gordon-Levitt überraschte am Wochenende Passagiere der U-Bahn in Los Angeles mit einem Auftritt als Schlagzeuger. Mitten in einer ... «Heute.at, Aug 16»
8
Am Anfang war das Baby-Schlagzeug
Maximilian Mertens (15), Bundessieger beim Wettbewerb Jugend musiziert im Bereich Schlagzeug, lebt und musiziert seit Weihnachten 2015 in Kitzingen. «Main-Post, Iun 16»
9
Udo Lindenberg in Hamburg: Stefan Raab saß am Schlagzeug
Mit 45.000 Fans feierte Udo Lindenberg am Samstag im Hamburger Volksparkstadion. Sein Schlagzeuger musste die Band allerdings für zwei Songs verlassen. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Multitalent aus Untertürkheim: Zwischen Schlagzeug und ...
Doch stattdessen arbeitete er als Schlagzeuger mit Musikgrößen wie Udo Lindenberg oder Pe Werner zusammen und eröffnete eine Schlagzeugschule in ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlagzeug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlagzeug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z