Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlagwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAGWERK ÎN GERMANĂ

Schlagwerk  Schla̲gwerk [ˈʃlaːkvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAGWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAGWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlagwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlagwerk în dicționarul Germană

Mecanismul într-un ceasornic, prin care se efectuează baterea ceasului. Mechanismus in einer Schlaguhr, durch den das Schlagen der Uhr ausgeführt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlagwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAGWERK


Bergwerk
Bẹrgwerk 
Braunkohlenbergwerk
Bra̲u̲nkohlenbergwerk
Eisenbergwerk
E̲i̲senbergwerk
Erzbergwerk
Erzbergwerk
Hammerschlagwerk
Hạmmerschlagwerk
Kohlenbergwerk
Ko̲hlenbergwerk [ˈkoːlənbɛrkvɛrk]
Kolpingwerk
Kọlpingwerk
Kraftfahrzeugwerk
Krạftfahrzeugwerk
Salzbergwerk
Sạlzbergwerk [ˈzalt͜sbɛrkvɛrk]
Schwefelbergwerk
Schwe̲felbergwerk
Seiltragwerk
Se̲i̲ltragwerk
Silberbergwerk
Sịlberbergwerk [ˈzɪlbɐbɛrkvɛrk]
Sprengwerk
Sprẹngwerk
Sprungwerk
Sprụngwerk
Steinkohlenbergwerk
Ste̲i̲nkohlenbergwerk [ˈʃta͜inkoːlənbɛrkvɛrk]
Tagwerk
Ta̲gwerk [ˈtaːkvɛrk]
Tragwerk
Tra̲gwerk
Uranbergwerk
Ura̲nbergwerk
Zinnbergwerk
Zịnnbergwerk
Zweigwerk
Zwe̲i̲gwerk [ˈt͜sva͜ikvɛrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAGWERK

Schlagring
Schlagsahne
Schlagschatten
Schlagscheibe
Schlagseite
schlagstark
Schlagstock
Schlaguhr
Schlagverfahren
Schlagwaffe
Schlagwetter
Schlagwetterexplosion
Schlagwort
Schlagwortkatalog
Schlagwortwolke
Schlagzahl
Schlagzeile
Schlagzeilen machen
schlagzeilenträchtig
Schlagzeug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAGWERK

Atomkraftwerk
Bauwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gesamtkunstwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Vorwerk

Sinonimele și antonimele Schlagwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlagwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAGWERK

Găsește traducerea Schlagwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlagwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlagwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打击机构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sonería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

striking mechanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड़ताली तंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آلية لفتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ударный механизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mecanismo marcante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আকর্ষণীয় প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mécanisme de percussion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mekanisme menarik
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlagwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

打撃機構
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

눈에 띄는 메커니즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mekanisme striking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ chế nổi bật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிக்கின்ற பொறிமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उल्लेखनीय यंत्रणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ateşleme mekanizması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suoneria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mechanizm uderzający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ударний механізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mecanism de lovire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εντυπωσιακό μηχανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

treffende meganisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slagverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slagmekanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlagwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAGWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlagwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlagwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlagwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAGWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlagwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlagwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlagwerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAGWERK»

Descoperă întrebuințarea Schlagwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlagwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Commissions-Bericht über die Schwarzwälder ...
Unter Stockuhren versteht man Pendeluhren mit messingenen Platinen durch Federkraft getrieben, mit oder ohne Schlagwerk. Um die Arbeitstheilung in der Stockuhrenmacherei auf dem Schwarzwalde zu erleichtern, wurden durch die ...
R. Dietz, 1858
2
Commissions-bericht über die Schwarzwälder ...
Unter Stockuhren versteht man Pendeluhren mit messingenen Platinen durch Federkraft getrieben, mit oder ohne Schlagwerk. Um die Arbeitstheilung in der Stockuhrenmacherei auf dem Schwarzwalde zu erleichtern, wurden durch die ...
Baden (Germany) Commission der industrie-ausstellung in Villingen, 1858
3
Die gewerbe im grossherzogthum Baden
Unter Stock uhren versteht man Pendeluhren mit messingenen Platinen durch Federkraft getrieben, mit oder ohne Schlagwerk. Um die Arbeitstheilung in der Stockuhrenmacherei auf dem Schwarzwalde zu erleichtern, wurden durch die ...
Rudolf Dietz, Baden (Grand duchy). Handelsmininsterium, 1863
4
Einleitung in die physik: Bearb. von G. Karsten ... F. Harms ...
XXI. 311; XXIV. 308 (Schlagwerk). , BBOCOT ftrev. d'inv. XXI. 343 (Schlagwerk). PEARSON Mech. Mag. XXI. 284 (Wecker). PATTERSON Trans, of lechn. Soc. IAI. 38 ( Repetirwerk ). PACE Land. J. C. S. XVII. 275 (Nachtulir). LE Rov Dingl. p.
Gustav Karsten, Friedrich Harms, Georg Daniel Eduard Weyer, 1869
5
Polytechnisches Journal
An einer Stelle des UmfangeS dieser Scheibe befindet sich ein Ausschnitt, und der Augenblik, in welchem daö Schlagwerk abgeht, wird durch den Einsall des Stiftes an dem Rade in diesen Ausschnitt bestimmt. Der Vorfall befreit nämlich in  ...
6
Dinglers polytechnisches journal
Um die Veränderung des Curses anzuzeigen, dreht man den Knopf, s, per die Schnur g, zieht, und ein Schlagwerk, h, Fig. 7. in Bewegung sezt. Der andere Knopf p, öffnet die Thüre an dex entgegengesezten Seite, wenn man die Gewichte ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1825
7
Polytechnisches Journal
Ueberdieß ist der Mechanismus, der das Schlagwerk mit der Uhr übereinstimmen machte, nicht derselbe geblieben. An dem Weker des Hrn. Laresche bewirkte nämlich ein Zapfen, der sich mit einem vierekigen Schlüssel oder Führer endigte, ...
Johann Gottfried Dingler, 1833
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1833
Treibgewicht. des. Gehwkrkes. zu. hoch. emporhebt. und fo oft die Schnitt bis au den Punkt l der Auslöfung 1.)(- gelangt. Eben daffelbe findet auch Statt. wenn das Schlagwerk abgewunden werden muß. um es mit den Zeigern des Zifferblattes ...
9
Komponierende Frauen im Dritten Reich: Versuch einer ...
Teil (Carl Orff) 1931 B l Übung für Schlagwerk: Handtrommel (Hans Bergese) 1931 B 2 Übung für Schlagwerk: Pauken (Hans Bergese) 1932 C l Stücke zum Singen und Spielen (Hans Bergese) 1933 D l Übung für Stabspiele: Xylophon ( Hans ...
Claudia Friedel, 1995
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Schlagwerk, einer Pendulubr, (Uhrmacher) dasjenige Werk einer Uhr , wodurch das Schlagen der Stun» den verursacht wird. In Absicht der Räder , die Berechnung ausgenommen, stimmt es größtentheils mir dem Gehwerk überein, und ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAGWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlagwerk în contextul următoarelor știri.
1
Mit Schlagwerk geht's leichter
„Für den durchschnittlich aktiven Nutzer ist eine Bohrmaschine mit Schlagwerk geeignet“, sagt Jürgen Ripperger vom Verband der Elektrotechnik, Elektronik ... «Schwäbische Post, Dec 16»
2
Immobilien - Tipps zum Bohrmaschinenkauf
"Für den durchschnittlich aktiven Nutzer ist eine Bohrmaschine mit Schlagwerk geeignet", meint Ripperger. Sie kommt mit verschiedenen Materialien wie Stein, ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Die Bittelbronner Bühne wird zum reißenden Konzert-Fluss
Beim treibenden „Galapagos“ machte die Gastkapelle ebenfalls eine prima Figur, vor allem das Schlagwerk „peitschte“ die übrigen Musiker immer wieder nach ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
In den himmlischen Thronsaal versetzt
Das Publikum war mit diesen beiden Chorälen buchstäblich in den himmlischen Thronsaal versetzt. Orgelbegleitung und Schlagwerk gaben den alten Worten ... «Südwest Presse, Nov 16»
5
Bad Oldesloe: Der Neue am Schlagwerk
In der Freude über ihre neue CD verlor die Oldesloer Rock Band „The Ages“ ihren Drummer. Jetzt präsentieren sie Ersatz. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Nov 16»
6
Streetart, Schlagwerk und Schwarz-Weiß
Werke junger Talente stoßen im Gewächshaus auf großes Interesse. Selina Meiers (rechts) spricht mit Gästen über ihre Werke. Foto: privat Foto: (m_huns ). «Trierischer Volksfreund, Nov 16»
7
Mystery Moments - Schlagwerk trifft Krimis
Hamburg: Meßmer Momentum | Einzigartige Momente voller Spannung, Energie und Überraschungen bietet der Schlagzeuger und Multiperkussionist Stefan ... «Hamburger Wochenblatt, Oct 16»
8
Auftakt mit großem Schlagwerk
os. Buchholz. Nicht wie sonst Streicher oder Bläser bestimmen das erste Konzert der neuen Spielserie des Vereins "Kammermusik in Buchholz" (KIB), sondern ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Oct 16»
9
Aufruhr an Tasten, Fellen, Schlägeln bei den Herbstlichen Musiktagen
Wenn das Puzzle umgebaut werden muss, packen die drei Schlagwerker kurzerhand selbst mit an. Und balancieren dabei schwere Vibrafone wie Artisten über ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 16»
10
Trauer um Peter Sadlo - Schlagwerker stirbt mit 54 Jahren
Völlig überraschend ist der Schlagwerk-Star Peter Sadlo in der Nacht zu Freitag gestorben. Der renommierte Künstler wurde nur 54 Jahre alt. Mitte Juli hatte ... «Thüringen24, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlagwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlagwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z