Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnee-Eule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNEE-EULE ÎN GERMANĂ

Schnee-Eule  Schne̲e̲-Eule, Schne̲e̲eule [ˈʃneː|ɔ͜ylə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNEE-EULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEE-EULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnee-Eule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schnee-Eule

Snowy Owl

Schnee-Eule

Owl de zăpadă este o specie de pasăre din familia bufnițelor reale, care aparține păsărilor caracteristice ale tundrei arctice. A fost privită de mult timp ca singura specie din genul Nyctea și, prin urmare, a fost considerată izolată taxonomic de celelalte specii de bufnițe. Cu toate acestea, studiile de biologie moleculară au arătat că aparține bufnițelor și este strâns legată de bufnița Virginia și de Magellanuhu. Diferențele externe cu bufnițele, cum ar fi culoarea albă a penajului și picioarele și degetele de la picioare, pot fi explicate ca o adaptare la habitatul arctic. Die Schnee-Eule ist eine Vogel-Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen, die zu den charakteristischen Vögeln der arktischen Tundra zählt. Sie galt lange Zeit als die einzige Art der Gattung Nyctea, und wurde daher taxonomisch entsprechend isoliert von den anderen Eulenarten betrachtet. Molekularbiologische Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass sie zu den Uhus gehört und nahe mit dem Virginia-Uhu und dem Magellanuhu verwandt ist. Die äußeren Unterschiede zu den Uhus, etwa die weiße Gefiederfarbe und die dicht befiederten Füße und Zehen, können als Anpassung an den arktischen Lebensraum erklärt werden.

Definiția Schnee-Eule în dicționarul Germană

o bufnita bufnita de culoare bufnita, cu un desen maro, care se hrănește în special pe cocoș și este activă în timpul zilei. © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. einem Uhu ähnliche, weiße Eule mit brauner Zeichnung, die sich besonders von Schneehühnern ernährt und am Tage aktiv ist© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnee-Eule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNEE-EULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Eule
E̲u̲le 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Schwule
Schwu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNEE-EULE

Schnee
Schnee-Eifel
Schnee-Engel
Schneealge
Schneeammer
schneearm
Schneeball
Schneebällchen
schneeballen
Schneeballprinzip
Schneeballschlacht
Schneeballstrauch
Schneeballsystem
Schneeballverfahren
Schneebatzen
schneebedeckt
Schneebeere
schneebeladen
Schneeberg
Schneebesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNEE-EULE

Aule
Ballettschule
Bambule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gesamtschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Pendule
Regelschule
Rückenschule
Sonderschule
Sporthochschule
ule
Vorschule
Wirbelsäule

Sinonimele și antonimele Schnee-Eule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schnee-Eule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNEE-EULE

Găsește traducerea Schnee-Eule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnee-Eule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnee-Eule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雪鸮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

búho nival
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Snow owl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिमाच्छन्न उल्लू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البومة الثلجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Снежная Сова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coruja nevado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুষারময় পেঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

harfang des neiges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Snowy Owl
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnee-Eule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シロフクロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

올빼미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Snowy Owl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Snowy Owl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனி ஆந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिमाच्छादित घुबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karlı Baykuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Civetta delle nevi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sowa śnieżna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Снігова Сова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Snowy Owl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χιονισμένο κουκουβάγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Snowy Owl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Snowy Owl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Snowy Owl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnee-Eule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNEE-EULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnee-Eule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnee-Eule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnee-Eule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNEE-EULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schnee-Eule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schnee-Eule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnee-Eule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEE-EULE»

Descoperă întrebuințarea Schnee-Eule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnee-Eule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reise in den äussersten Norden und Osten Sibiriens während ...
Die Schnee-Eule , welche bekanntlich im Winter südwärts wandert , ist dennoch ausnahmsweise auch an ihren hochnordischen Brutplätzen winternd angetroffen worden2). In der Thal mag es wohl zur Noth gehen dass sie ihren Unterhalt an ...
Aleksandr Fedorovich Middendorf, 1867
2
Tierparadiese unserer Erde: Polargebiete / [Autorinnen und ...
Schnee-Eulen: von hoher Warte auf Lemmingjagd Die Schnee-Eule scheut den Wald und sucht die offene Landschaft: Diese Schnee-Eule bringt den Jungen im Nest einen skandinavische Fjells (also baumlose Hochflächen), arktische ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Schnee-Eule, (8trlx n^oie»). Sonst auch Tageule, weiße Eule, Isländische und große Nordische Eule. Ein großer Vogel aus der Fami- lie der glattköpfigen Eulen . Er mißt 2 Fnß und 2 Zoll in der Länge, und mit ausgespannten Flügeln Z Fuß in  ...
4
Eulen: Eigentliche Eulen, Schleiereulen, Schnee-Eule, Käuze, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 191. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Naturgeschichte der Vögel Europas
Das alte Männchen der Schnee-Eule ist im wahren Sinne des Wortes schneeweiss, und nur an der Stirne und den grossen Schwingen finden sich Spuren branner Flecken. Die Jungen sind ebenfalls weiss, sind aber über den ganzen Körper ...
Antonín Frič, 1870
6
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
Wrtl.: rote Kehle.173 xaar äbä I Schnee-Eule, Nyctea scandiaca; РALLAS I: 312 Char -ebbe (nivalis vetula) 'Stryx nycta'; Рek III: 3329 (Mal'dzagarskij nasleg Olekminskago okruga) xär äbä 'poljarnaja ili sneznaja sova, ptica Nyctea nivea';  ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
7
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Die Schnee-Eule (8trix n^cte»). (Taf. L», Fig. 1.) Auch große weiße Eule und Schneekautz genannt. Das Gefieder schön weiß, mit braunen Queerflecken, welche mit zunehmendem Alter immer mehr verlöschen, so daß endlich ganz weiß ...
Samuel Schilling, 1837
8
Die Eule
o.o‚ooonuo....o........onoo .....................................o..........o Y Die Schnee-Eule v Familienalbum Im antiken Griechenland galt der Steinkauz als Vogel der. Der Uhu ist mit seinen stolzen 65 Zentimetern Körpergröße und über 3,5 Kilogramm ...
‎2012
9
Journal für Ornithologie
Trotz ihres schüchternen Wesens verlässt die Schnee—Eule ihren Standort gemeiniglich ungern. Sie lässt sich von Hügel zu Hügel treiben, kommt aber immer wieder in ihren ziemlich beschränkten Jagdbezirk zurück. Auf der Erde lauernd ...
10
Die Scherereien des R.S. Heinrich
Eine kurze Zeit döste und fror er vor sich hin, bis die Schnee-Eule ihre Kreise in diesem Saal um den Kronleuchter drehte. Sie holte ihn aus seinem Schlummer, indem sie im Flug mit ihren Schwingen seine Nasenspitze berührte. »Eiszeit ...
Reinhold Stier, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNEE-EULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnee-Eule în contextul următoarelor știri.
1
Dank „Aufwind“ kann 17-Jähriger Lehrbücher für seine Ausbildung ...
Bei einem Ausflug in den Tierpark Falkenstein bekam er zum ersten Mal eine Schnee-Eule zu Gesicht. „Sie hat mich mit ihren großen gelben Augen stur und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Schnee-Eule in Wienau gesichtet
Anita Heck hat mit ihrer Kamera in Wienau einen Gast abgelichtet, der in unseren Breiten eigentlich nicht vorkommt. Die Rede ist von einer Schnee-Eule. «Rhein-Zeitung, Oct 16»
3
Harry Potter 8: "Hedwig" aus Lenggries liefert neues Buch nach ...
Lenggries - Da haben die beiden Kinder bestimmt nicht schlecht gestaunt: Schnee-Eule Hedwig aus Lenggries hat einem Geschwisterpaar aus München den ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Harry Potter-Fortsetzung: Schnee-Eule "Hedwig" liefert Buch an ...
München - Die Schnee-Eule Hedwig hat einem Geschwisterpaar in München pünktlich um Mitternacht die Fortsetzung von "Harry Potter" gebracht. «Abendzeitung München, Sep 16»
5
Auftakt: Auch Schnee-Eule Hedwig zieht mit ein in die Friedberger Zeit
Gemeinsam mit den Bogenschützen ziehen auch Schnee-Eule Hedwig und Uhu Bubi mit in die Friedberger Altstadt ein. Viele Kinder bestaunen zuvor die Vögel ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
6
Migranten in Osnabrück trommeln und lernen Deutsch
Die Zoopädagogin Renate Unland begleitete die Gruppe, ließ sie Seelöwen füttern und am ersten Training der noch jungen Schnee-Eule teilnehmen. Durch die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
Majestätischer Flug: Schnee-Eule wird Internet-Star
Auf den Bildern ist eine Schnee-Eule zu sehen, die sich im Anflug auf die ... Die Schnee-Eule ist der offizielle Wappenvogel der Provinz Quebec und geschützt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
8
Schnee-Eule „Greta“ verlässt den Zoo Osnabrück
Vor rund drei Monaten geschlüpft Schnee-Eule „Greta“ verlässt den Zoo Osnabrück. 0. Schnee-Eule Greta verlässt den Zoo Osnabrück. Foto: Zoo Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»
9
Dietmar Nill zeigt das Leben der Schnee-Eule
MÖSSINGEN. Die Schnee-Eule kam, zumindest auf der Leinwand. Der Mössinger Naturfilmer Dietmar Nill hingegen fehlte. »Er ist gerade in Südafrika«, erklärte ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 15»
10
Erlebnis-Zoo Hannover gibt Nachwuchs bei Schnee-Eulen 2015 ...
Dessen Farbe verrät später auch das Geschlecht der Schneeeule: Während Eulenmännchen schneeweiß sind, zieren Eulenweibchen dunkelgraue bis braune ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnee-Eule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnee-eule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z