Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schneiteln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNEITELN

Iterativbildung zu mittelhochdeutsch sneiten = schneiden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHNEITELN ÎN GERMANĂ

schneiteln  [schne̲i̲teln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNEITELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNEITELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schneiteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
schneiteln

pollarding

Schneitelung

Snowing este tăierea înapoi a copacilor pentru a extrage lăstarii sau frunze ca hrană pentru animale. Utilizarea frunzelor sau frunzelor tăiate ca furaje a fost efectuată încă din perioada neolitică. Există patru tipuri de extracție a frunzișului: ▪ Tunderea ramurilor ▪ Tunderea capului ▪ Tunderea frunzelor ▪ Canes Partea superioară a copacului este tăiată la o înălțime de obicei de 1-2 metri. Horticultura se spune, de asemenea, că se numește Creatură. Există lăstari noi care pot fi folosite în diverse scopuri. De exemplu, B. Fabricarea răchită. Pomul crește în forma unei pășuni pe cap. Lăstări mai puternice trebuie să fie tăiate sau îndepărtate în mod regulat, astfel încât arborele să nu se rupă sub propria greutate și să continue să formeze lăstari tineri. În unele copaci, lăstarii și frunzele tinere sunt potrivite pentru hrănirea vitelor. Până la începutul secolului XX, cenușa comună a fost cultivată în zona alpină. Lăstarii au fost răniți de o seceră. Această formă de conducere se numește Schneitelwirtschaft. Schneitelung ist der Rückschnitt von Bäumen zur Gewinnung der Triebe oder Blätter als Tierfutter. Die Verwendung der abgeschnittenen Triebe bzw. Blätter als Futter erfolgt seit dem Neolithikum. Bei der Laubfuttergewinnung werden vier Arten unterschieden: ▪ Astschneitelung ▪ Kopfschneitelung ▪ Laubschneitelung ▪ Stockschneitelung Bei Weiden wird der obere Teil des Baumes in einer Höhe von typischerweise 1–2 Metern abgeschnitten. Im Gartenbau sagt man dazu auch Köpfung. Dort bilden sich neue Triebe, die für verschiedene Zwecke genutzt werden können. Aus Weidentrieben kann man z. B. Korbwaren herstellen. Der Baum wächst in die Form einer Kopfweide. Stärkere Triebe müssen regelmäßig abgeschnitten bzw. entfernt werden, damit der Baum nicht unter dem eigenen Gewicht zerbricht und weiterhin junge Triebe bildet. Bei einigen Bäumen eignen sich die jungen Triebe und Blätter als Viehfutter. Im Alpenraum wurde hierzu bis ins frühe 20. Jahrhundert vor allem die Gemeine Esche angebaut. Die Triebe wurden mit einer Sichel geschneitelt. Diese Form der Bewirtschaftung nennt sich Schneitelwirtschaft.

Definiția schneiteln în dicționarul Germană

de ramuri inutile, eliberează impulsuri. von überflüssigen Ästen, Trieben befreien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «schneiteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHNEITELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneitle
du schneitelst
er/sie/es schneitelt
wir schneiteln
ihr schneitelt
sie/Sie schneiteln
Präteritum
ich schneitelte
du schneiteltest
er/sie/es schneitelte
wir schneitelten
ihr schneiteltet
sie/Sie schneitelten
Futur I
ich werde schneiteln
du wirst schneiteln
er/sie/es wird schneiteln
wir werden schneiteln
ihr werdet schneiteln
sie/Sie werden schneiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschneitelt
du hast geschneitelt
er/sie/es hat geschneitelt
wir haben geschneitelt
ihr habt geschneitelt
sie/Sie haben geschneitelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschneitelt
du hattest geschneitelt
er/sie/es hatte geschneitelt
wir hatten geschneitelt
ihr hattet geschneitelt
sie/Sie hatten geschneitelt
conjugation
Futur II
ich werde geschneitelt haben
du wirst geschneitelt haben
er/sie/es wird geschneitelt haben
wir werden geschneitelt haben
ihr werdet geschneitelt haben
sie/Sie werden geschneitelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schneitle
du schneitlest
er/sie/es schneitle
wir schneitlen
ihr schneitlet
sie/Sie schneitlen
conjugation
Futur I
ich werde schneiteln
du werdest schneiteln
er/sie/es werde schneiteln
wir werden schneiteln
ihr werdet schneiteln
sie/Sie werden schneiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschneitelt
du habest geschneitelt
er/sie/es habe geschneitelt
wir haben geschneitelt
ihr habet geschneitelt
sie/Sie haben geschneitelt
conjugation
Futur II
ich werde geschneitelt haben
du werdest geschneitelt haben
er/sie/es werde geschneitelt haben
wir werden geschneitelt haben
ihr werdet geschneitelt haben
sie/Sie werden geschneitelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schneitelte
du schneiteltest
er/sie/es schneitelte
wir schneitelten
ihr schneiteltet
sie/Sie schneitelten
conjugation
Futur I
ich würde schneiteln
du würdest schneiteln
er/sie/es würde schneiteln
wir würden schneiteln
ihr würdet schneiteln
sie/Sie würden schneiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschneitelt
du hättest geschneitelt
er/sie/es hätte geschneitelt
wir hätten geschneitelt
ihr hättet geschneitelt
sie/Sie hätten geschneitelt
conjugation
Futur II
ich würde geschneitelt haben
du würdest geschneitelt haben
er/sie/es würde geschneitelt haben
wir würden geschneitelt haben
ihr würdet geschneitelt haben
sie/Sie würden geschneitelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schneiteln
Infinitiv Perfekt
geschneitelt haben
Partizip Präsens
schneitelnd
Partizip Perfekt
geschneitelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNEITELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abkapiteln
ạbkapiteln
auskapiteln
a̲u̲skapiteln
basteln
bạsteln 
betiteln
beti̲teln  , auch: [bəˈtɪtl̩n] 
ermitteln
ermịtteln 
hanteln
hạnteln
kapiteln
kapịteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
scheiteln
sche̲i̲teln [ˈʃa͜itl̩n]
schütteln
schụ̈tteln 
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
umtiteln
ụmtiteln
untertiteln
unterti̲teln, auch: […ˈtɪtl̩n]
vereiteln
vere̲i̲teln [fɛɐ̯ˈ|a͜itl̩n]
vermitteln
vermịtteln 
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
übermitteln
übermịtteln 
übertiteln
überti̲teln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNEITELN

schneidern
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt
Schneidetechnik
Schneidetisch
Schneidewerkzeug
Schneidezahn
schneidig
Schneidigkeit
Schneidkluppe
Schneidwaren
schneien
Schneifel
Schneise
schnell
schnell machen
schnell wachsend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNEITELN

Händeschütteln
teln
abschütteln
achteln
anzetteln
aufrütteln
betteln
beuteln
dritteln
fisteln
frösteln
satteln
schachteln
schlitteln
spachteln
sporteln
tüfteln
wachrütteln
wichteln
zetteln

Sinonimele și antonimele schneiteln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schneiteln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNEITELN

Găsește traducerea schneiteln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schneiteln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schneiteln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

schneiteln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schneiteln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schneiteln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

schneiteln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schneiteln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

schneiteln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

schneiteln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schneiteln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schneiteln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

schneiteln
190 milioane de vorbitori

Germană

schneiteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

schneiteln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

schneiteln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schneiteln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schneiteln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schneiteln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schneiteln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

schneiteln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schneiteln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schneiteln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

schneiteln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schneiteln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schneiteln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schneiteln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schneiteln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schneiteln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schneiteln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNEITELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schneiteln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schneiteln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schneiteln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHNEITELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schneiteln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schneiteln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schneiteln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNEITELN»

Descoperă întrebuințarea schneiteln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schneiteln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Forstliche Berichte mit Kritik über die neueste forstliche ...
Z9 findet fich abermals eine Mittheilung aus den c*Papieren eines -alten Förfters über das Schneiteln der Nadelhölzer, worin aber wieder von der Säge die Rede und, in folcher Hinficht, von einem Fehlfchagen der Sache .gar nicht gefprochen  ...
2
Gegründete Versuche und Erfahrungen von der zu unsern Zeiten ...
Daß er sagt, wo ein Ast abgehauen würde, empfienge und behielte er „die Fäulung; da sollte er nur distingviren, was sick für Arten Holz „mtt Nutzen schneiteln oder nicht schneiteln lassen Wenn er sich weile» „umstehet, so wird er tausend ...
Johann Gottlieb Beckmann, 1758
3
Grundzüge der Forstverwaltung, und Darstellung des ...
Einbefonderes Augenmerk _hat man jedoch auf das Schneiteln oder die Benützung des Graßet gerichtet. In Niederöfierreich iii das Abfiiimmeln der Aefie gänzlich verboten.- In Oberöfterreich iii die Beniihung des Graß'et im * Allgemeinen ...
4
Historisches Textbuch zum Alten Testament
Dieser Zeitraum wäre für das (zweite) Schneiteln (Dalman) eventuell etwas lang. Nach Lemaire würde besser die Weinernte passen, von der man dann annehmen müsste, dass sie 10 Nach LEMAIRE 1975 ist mit %mr (*%awir) wie in HL 2,12 ...
Manfred Weippert, 2010
5
Des Publius Virgilius Maro Ländliche Gedichte: I-II Gesang. ...
Vom Schneiteln (putatio) v. 403, sowohl derReben, als der gepaarten Baume, imSpatherbst und folgenden Friihling : Jiehe Col. IV; 23. 24. V, 5. 6. dearb. 10. Pall. Ill, 12. 13. XII, 4. Plin. XVII, 22. s. 3j, 19 und 25. Geop. Ill, 13. 14. V, 23. Geschnei- ...
Virgil, Johann Heinrich Voss, 1800
6
Die Wald-Erziehung in Verbindung mit der Fortbenutzung, ...
Jm Fall daher auch die Schneitelung nicht in dem Uebermaße ausgeführt wird. daß der eben gerügte Uebelfiand dadurch entfieht. fo ift dennoch das Schneiteln der zu erziehenden Pflanz-Heifier. in Hinficht auf die vollkommene Ausbildung ...
‎1841
7
Oesterreichische Vierteljahresschrift Fur Forstwesen
jahrS und der Saftperiode daS Schneiteln schadenbringend; er hat daS Schneiteln in dieser Jahreszeit vielleicht nie versucht, sonst würde er die Erfahrung gemacht haben, daß die Bäume eben so wenig als bei einer Herbstarbeit eingehen, ...
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
... Verjüngungsflächen. zu frähzeitiger Auftrieb des in Folge von Ueberfteflung während des Winters halvverhungerten Weideviehs. forftwidriges Schneiteln der Bäume) die Forfte wie in letzterer Beziehung die befenftielartigen Holzbeftände im ...
9
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
b) Landwirtschaftliche Waldnebennutzungsarten Die landwirtschaftlichen Waldnebennutzungsarten waren unverzichtbare Bestandteile der vorindustriellen Agrarwirtschaft; ohne Laubrechen, Schneiteln, Waldgrasgewinnung, Waldweide und ...
Elisabeth Weinberger, 2001
10
Oeconomische Nachrichten
Z- Wenn hier von Schneitel- Holz gesaget wird, daß die Eiche, tinde und Weide, die nußbaresten zum Schneiteln waren, dieweil solche am besten und bald wieder ausschlügen ; hingegen waren die Jlme, Rüster, Asche, Pappel und Erle,  ...
Hohenthal-Königsbruck, Peter Graf von, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNEITELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schneiteln în contextul următoarelor știri.
1
Westerkappelner Bürgermeisterin besucht die AG Naturschutzjugend
... nutzten die Mitglieder der AG Naturschutzjugend der ANTL dazu, einige üppig ausgewachsene Weiden in der Bauerschaft Westerbeck zu schneiteln. Besuch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
2
Kopfweidenschneiteln in Wersen als Kooperationsprojekt
Vor etwa 26 Jahren haben wir angefangen, Kopfweiden zu schneiteln und etliche neu zu setzen , auch die zwölf an der Einsatzstelle gehören dazu. Die müssen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
3
Jule Janke aus Büren lernt, die Kettensäge zu bändigen
... engagiert sich die Studentin für den Erhalt der Kulturlandschaft: Steinkauzröhren bauen, Streuobstwiesen pflegen - oder eben: Kopfweiden schneiteln . Bisher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
4
Klimaschutzpreis für Naturschutzjugend : „Höchste Wertschätzung ...
Samstags um 7.30 Uhr: Raus aus den Federn und ab zum Arbeitseinsatz in die Streuobstwiese. Wallhecken anlegen. Kopfweiden schneiteln. Eichen pflanzen. «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
5
BUND stutzt Kopfweiden im Kreis
Seit 19 Jahren schneiteln, wie das Zurückschneiden der Weiden fachmännisch heißt, ehrenamtliche Helfer und Mitarbeiter der Biologischen Station die Weiden ... «Neue Westfälische, Dec 15»
6
Schnittgut der Kopfweidenaktionen in Glandorf abzugeben
Das Schneiteln dient dem Erhalt der Kopfweiden. Das anfallende Schnittgut eignet sich bestens zur Gartengestaltung wie etwa im Garten von Werner Florian. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
7
Kuschelige Kühe und besoffene Hirschkäfer
Jahrhunderts das Schneiteln, also Beschneiden der Hainbuchen (gehören zu den Birkengewächsen – aha!) eingestellt wurde, weil sich die Waldnutzung mit ... «Grafschafter Nachrichten, Iul 15»
8
Galloways pflegen Bentheimer Hutewald
Um das typische Landschaftsbild zu erhalten, ist es weiterhin nötig, jährlich eine gewisse Anzahl an Bäumen zu schneiteln, da sich sonst Kronen mit stärkeren ... «Grafschafter Nachrichten, Apr 15»
9
Was sucht die "alte Elbe" bei Molkenberg?
Damals wurde nach dem "Schneiteln" alles verwertet: die Äste zum Flechten von Körben und Zäunen, die dickeren für Besenstiele und für Brennholz, die Blätter ... «Volksstimme, Mar 15»
10
Fichte: Vom Brotbaum zum Problemfall
Schneiteln (Abschneiden von Grünästen zur Streugewinnung), Streurechen, Schweinemast und andere damals übliche Praktiken der Landwirtschaft, die auf die ... «www.landwirt.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schneiteln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schneiteln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z