Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schöpfungsbericht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖPFUNGSBERICHT ÎN GERMANĂ

Schöpfungsbericht  Schọ̈pfungsbericht [ˈʃœp͜fʊŋsbərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÖPFUNGSBERICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖPFUNGSBERICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpfungsbericht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schöpfungsbericht

creare

Schöpfung

O creație a unui creator este cauza începutului lumii în culte și religii. După aceasta, lumea creată este numită și creația. Concepte pentru crearea lumii dintr-un preexistent nimic sau haos există în diferite religii. Aceste mituri cosmogonice întotdeauna au constituit o putere personală separată, ca temei de explicație, care a creat lumea din proprie inițiativă. Un mit al creației este astfel o explicație, cea mai mare parte teologică sau religioasă, a originii lumii, a universului sau a originii omului. Mai ales în catolicism, dar și în Islam, există noțiunea că creația nu este completă, ci continuă ca continuitate a creativității. Științele naturii se opun ideii unei creații a cosmosului teoria originii cosmosului pe baza principiilor fizice. Prin urmare, conceptul de creație este, de asemenea, folosit în mod deliberat pentru a se referi la un context religios, cum ar fi vorbirea despre păstrarea creației. Auf eine Schöpfung durch einen Schöpfer wird in Kulten und Religionen die Ursache für den Anbeginn der Welt zurückgeführt. In Anlehnung daran wird auch die erschaffene Welt als die Schöpfung bezeichnet. Konzeptionen zur Erschaffung der Welt aus einem präexistenten Nichts oder Chaos gibt es in verschiedenen Religionen. Diese kosmogonischen Mythen setzen stets eine eigenständige personifizierte Macht als Erklärungsgrund an, die aus eigenem Antrieb die Welt erschaffen habe. Ein Schöpfungsmythos ist somit eine zumeist theologische oder religiöse Erklärung zur Entstehung der Welt, des Universums oder des Ursprungs des Menschen. Vor allem im Katholizismus, aber auch im Islam gibt es die Vorstellung, dass die Schöpfung nicht abgeschlossen sei, sondern sich als Creatio continua permanent fortsetze. Die Naturwissenschaften setzen der Vorstellung einer Schöpfung des Kosmos die Theorie einer Entstehung des Kosmos auf Grund physikalischer Prinzipien entgegen. Der Begriff Schöpfung wird daher auch bewusst eingesetzt, um auf einen religiösen Hintergrund zu verweisen, etwa in der Rede von der Bewahrung der Schöpfung.

Definiția Schöpfungsbericht în dicționarul Germană

Raport despre creație în Vechiul Testament. Bericht über die Schöpfung im Alten Testament.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpfungsbericht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖPFUNGSBERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖPFUNGSBERICHT

Schöpfer
Schöpfergeist
Schöpfergott
Schöpferhand
Schöpferin
schöpferisch
Schöpferkraft
Schöpfertum
Schöpfgefäß
Schöpfkelle
Schöpfkrug
Schöpflöffel
Schöpfrad
Schopftintling
Schöpfung
Schöpfungsakt
Schöpfungsgeschichte
Schöpfungstag
Schöpfwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖPFUNGSBERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinonimele și antonimele Schöpfungsbericht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schöpfungsbericht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖPFUNGSBERICHT

Găsește traducerea Schöpfungsbericht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schöpfungsbericht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schöpfungsbericht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创建帐户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

relato de la creación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

creation account
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्माण खाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رواية الخلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

создание аккаунта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

relato da criação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সৃষ্টি অ্যাকাউন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

création de compte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akaun penciptaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schöpfungsbericht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

作成アカウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창조 계정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

akun tumitah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tài khoản tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருவாக்கம் கணக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्मिती खाते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaratma hesabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

racconto della creazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utworzenie konta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

створення аккаунта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crearea contului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λογαριασμού δημιουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeppingsverhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skapelseberättelsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skapelsesberetningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schöpfungsbericht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖPFUNGSBERICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schöpfungsbericht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schöpfungsbericht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schöpfungsbericht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖPFUNGSBERICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schöpfungsbericht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schöpfungsbericht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schöpfungsbericht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖPFUNGSBERICHT»

Descoperă întrebuințarea Schöpfungsbericht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schöpfungsbericht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Schöpfungsbericht der Priesterschrift: Studien zur ...
zu den Kultsetzungen am Sinai führt913, dann sind alle Gestaltungsakzente der priesterschriftlichen Darstellung im ganzen bereits im Schöpfungsbericht mit Absicht angelegt. Nachdem sich die Einheitlichkeit von Genl auch an dem ...
Odil Hannes Steck, 1981
2
Lehrversuch "Der 1. Schöpfungsbericht" (Ev. Religionslehre, ...
Es handelt sich um ein Lehrversuch im Fach ev.
Thomas Windhoevel, 2013
3
Evolutionstheorie versus Schöpfungsbericht
[...] Die so genannte Urgeschichte am Anfang der Bibel hat ihre Faszination nicht verloren und auch an Aktualität nicht eingebüßt.
Katharina Korff, 2005
4
Theologische Realenzyklopädie
Steck (Schöpfungsbericht 201-203) rechnet mit entsprechenden Vorbildern, nur nicht für die konkrete, eigenwillige Gestaltung der Liste von Gen 1. Umgekehrt kann man darin natürlich auch eine schriftliche Quelle finden. Doch ob mündlich  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
5
Exegese von Genesis 1,1-2,4a
Gen 1,1-2,4a - das ist der erste Schöpfungsbericht des Alten Testaments.
Peter Kaimer, 2007
6
Theologie des AT aus der Perspektive von Frauen
Im Gegensatz dazu richtet der zweite Schöpfungsbericht sein Augenmerk auf die Menschheit: ihre Existenz, ihren Zweck, die Tatsache, dass sie in zwei Geschlechtern ausdifferenziert geschaffen wurde, ihren Intellekt, ihre Sterblichkeit und die ...
Manfred Oeming, 2003
7
Von der Paradiesehe zur Gütergemeinschaft: die Ehe in der ...
Zurück. zum. Paradies. Die Doppelgrabmäler haben uns zurück an den Anfang unserer Ausführungen gebracht, die wir mit dem Schöpfungsbericht begonnen haben. Auf den Grabmälern liegt die Frau gewöhnlich zur Linken des Mannes, ...
Gabriela Signori, 2011
8
Die heilsgeschichtliche Theologie Erich Sauers
Das Schöpfungshandeln Gottes Schon früh hat sich Sauer mit dem Schöpfungshandeln Gottes und dem biblischen Schöpfungsbericht bzw. der gesamten biblischen Urgeschichte und der Protologie beschäftigt.360 Seitdem hat er an dem ...
Horst Afflerbach, 2006
9
Nochmals der biblische Schöpfungsbericht
Es ist im Schöpfungsbericht gar nicht von Schöpfungstagen die Rede, so ruft die liturgische Theorie; die sechs Tage sind gar keine Schöpfungstage, sondern unsere gemeinen Wochentage. Wie das zu verstehen, wollen wir uns im folgenden ...
Franz von Hummelauer, 1898
10
Genesis:
XII. Der. zweite. Schöpfungsbericht. Als Klara am späten Nachmittag eines wunderschönen Tages aus dem Garten zurückkam, hatte sie wieder einen kleinen Stapel beschriebenes Papier bei sich. Sie sah aus, als ob sie von innen her ...
Michaela Voss, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖPFUNGSBERICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schöpfungsbericht în contextul următoarelor știri.
1
Angst vor der Bibel
Deshalb hat sie einem Zitat aus dem biblischen Schöpfungsbericht den Kampf angesagt. Ein chinesischer Schulbuchverlag hat einen Text aus dem biblischen ... «Christliches Medienmagazin pro, Dec 16»
2
„Höhepunkt und Ziel der Evolution“
... welche den Schöpfungsbericht der Bibel geradezu fanatisch wörtlich nehmen, auf der anderen Seite Wissenschaftler wie zum Beispiel Richard Dawkins, die . «Tagespost, Nov 16»
3
Und der oberste Banker sprach: "Es werde Geld"
Die SN fragten nach:SN: Warum denken Sie beim Thema Geld an Opfergaben und an Formeln, wie sie uns im Schöpfungsbericht der Genesis begegnen? «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
4
Wenn Jesus die Augen für die Armen öffnet
Anstöße erhielt er in den Evangelien ebenso wie im Schöpfungsbericht und in Gesetzestexten des Alten Testaments. Ihm fiel auch Matthäus 11,4 auf: „Blinde ... «Christliches Medienmagazin pro, Sep 16»
5
Entmoralisierung der Geschlechterfrage - Transsexualität in ...
Und damit ist der Schöpfungsbericht nicht falsch. Aber er ist Ausdruck des Wissens von damals. Nur es ist eben was dagegen zu sagen, wenn man auf Grund ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
6
Dürre im Südirak: Es war einmal der Garten Eden
An ihren üppigen Auen inspirierte sich der Schöpfungsbericht der Bibel. Doch den legendären mesopotamischen Marschen im Südirak und ihren Bewohnern ... «Südwest Presse, Feb 16»
7
Das verlorene Paradies
In Urzeiten soll hier der Garten Eden gewesen sein, dessen Auen den Schöpfungsbericht der Bibel inspirierten. Doch nun bedroht eine Dürre die Marschen im ... «DiePresse.com, Ian 16»
8
Marschland: Der Kampf um den Garten Eden
In Urzeiten soll hier der Garten Eden gewesen sein, an dessen Auen und Vegetation sich der Schöpfungsbericht der Bibel inspirierte. 50 Arten an Fischen und ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Schöpfungsgeschichte Sprung in der Grammatik
Steinmann: Dann wäre das die Vorstellung, die im ersten Schöpfungsbericht aufgegriffen wird. Und hier braucht der Verfasser wieder diesen Sprung in der ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
10
„Israel gehört weder Juden noch Palästinensern“
Der erste Schöpfungsbericht ist der physikalische und der zweite der psychologische. Man kann dort nachlesen warum die abolut perfekte Schöpfung, die 100% ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schöpfungsbericht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schopfungsbericht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z