Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schöpfungsgeschichte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÖPFUNGSGESCHICHTE ÎN GERMANĂ

Schöpfungsgeschichte  Schọ̈pfungsgeschichte [ˈʃœp͜fʊŋsɡəʃɪçtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÖPFUNGSGESCHICHTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpfungsgeschichte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schöpfungsgeschichte

creare

Schöpfung

O creație a unui creator este cauza începutului lumii în culte și religii. După aceasta, lumea creată este numită și creația. Concepte pentru crearea lumii dintr-un preexistent nimic sau haos există în diferite religii. Aceste mituri cosmogonice întotdeauna au constituit o putere personală separată, ca temei de explicație, care a creat lumea din proprie inițiativă. Un mit al creației este astfel o explicație, cea mai mare parte teologică sau religioasă, a originii lumii, a universului sau a originii omului. Mai ales în catolicism, dar și în Islam, există noțiunea că creația nu este completă, ci continuă ca continuitate a creativității. Științele naturii se opun ideii unei creații a cosmosului teoria originii cosmosului pe baza principiilor fizice. Prin urmare, conceptul de creație este, de asemenea, folosit în mod deliberat pentru a se referi la un context religios, cum ar fi vorbirea despre păstrarea creației. Auf eine Schöpfung durch einen Schöpfer wird in Kulten und Religionen die Ursache für den Anbeginn der Welt zurückgeführt. In Anlehnung daran wird auch die erschaffene Welt als die Schöpfung bezeichnet. Konzeptionen zur Erschaffung der Welt aus einem präexistenten Nichts oder Chaos gibt es in verschiedenen Religionen. Diese kosmogonischen Mythen setzen stets eine eigenständige personifizierte Macht als Erklärungsgrund an, die aus eigenem Antrieb die Welt erschaffen habe. Ein Schöpfungsmythos ist somit eine zumeist theologische oder religiöse Erklärung zur Entstehung der Welt, des Universums oder des Ursprungs des Menschen. Vor allem im Katholizismus, aber auch im Islam gibt es die Vorstellung, dass die Schöpfung nicht abgeschlossen sei, sondern sich als Creatio continua permanent fortsetze. Die Naturwissenschaften setzen der Vorstellung einer Schöpfung des Kosmos die Theorie einer Entstehung des Kosmos auf Grund physikalischer Prinzipien entgegen. Der Begriff Schöpfung wird daher auch bewusst eingesetzt, um auf einen religiösen Hintergrund zu verweisen, etwa in der Rede von der Bewahrung der Schöpfung.

Definiția Schöpfungsgeschichte în dicționarul Germană

Cont creat în Genesa 1, care descrie crearea lumii. Contul de creare în prima carte MoseGrammatikohne plural. Schöpfungsbericht im 1. Buch Mose Geschichte, in der die Erschaffung der Welt beschrieben wird. Schöpfungsbericht im 1. Buch MoseGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schöpfungsgeschichte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÖPFUNGSGESCHICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Schöpfer
Schöpfergeist
Schöpfergott
Schöpferhand
Schöpferin
schöpferisch
Schöpferkraft
Schöpfertum
Schöpfgefäß
Schöpfkelle
Schöpfkrug
Schöpflöffel
Schöpfrad
Schopftintling
Schöpfung
Schöpfungsakt
Schöpfungsbericht
Schöpfungstag
Schöpfwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Apostelgeschichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Sinonimele și antonimele Schöpfungsgeschichte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schöpfungsgeschichte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Găsește traducerea Schöpfungsgeschichte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schöpfungsgeschichte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schöpfungsgeschichte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创世纪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

génesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Genesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्पत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفر التكوين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

генезис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Genèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kejadian
190 milioane de vorbitori

Germană

Schöpfungsgeschichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

創世記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창세기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Genesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự bắt đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதியாகமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्पत्ति
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oluşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

genesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

geneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

генезис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

geneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γένεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Genesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Genesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Genesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schöpfungsgeschichte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schöpfungsgeschichte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schöpfungsgeschichte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schöpfungsgeschichte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schöpfungsgeschichte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schöpfungsgeschichte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schöpfungsgeschichte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schöpfungsgeschichte.
1
Victor Weisskopf
Die Schöpfungsgeschichte des Alten Testaments berichtet die Erschaffung der Erde genau in der richtigen Reihenfolge.
2
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Die Schöpfungsgeschichte lässt sich durchaus so interpretieren, dass Gott den Menschen erst zum Schluss erschaffen hat, damit er ihm nicht auf die Finger schaut oder gar hineinredet.
3
Werner Mitsch
Der Mann war - laut Schöpfungsgeschichte - zuerst da. Und so benimmt er sich auch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Descoperă întrebuințarea Schöpfungsgeschichte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schöpfungsgeschichte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natürliche Schöpfungsgeschichte: gemeinverständliche ...
“This book by Ernst Haeckel is a milestone in the history of biology with a profound impact on politics and society.”Prof. em. Dr. Ragnar Kinzelbach, University of Rostock
Ernst Haeckel, 1879
2
Die neue Schöpfungsgeschichte in Peter Hoegs Roman "Die Frau ...
Über die Entstehung des Menschen existieren unterschiedliche Denkweisen.
Johanna Uchtmann, 2009
3
Neuer Versuch über die mosaische Schöpfungsgeschichte aus ...
ein Nachtrag zum ersten Theile seiner Ausgabe der Eichhorn'schen Urgeschichte Johann Philipp Gabler. Materialien eine leichtere und bessere Erklärung über den Ursprung der Mosaischen Schöpfungsgeschichte zu liefern. Um so mehr ...
Johann Philipp Gabler, 1795
4
Lea und Nekael - Die Verbotene Liebe Eines Engels Band
„Einen Spatz in der Hand“ Aus irgendeinem ihm nicht so ganz ersichtlichen Grund, beschloss Leas Religionslehrer, Pastor Rosenkranz, das Thema Schöpfungsgeschichte durchzunehmen, obwohl eigentlich ein ganz anderes Thema auf dem ...
Heike Naber, 2009
5
Grundriss der Sozialethik
Liedkes Exegese und historische Vergegenwärtigung von Gen l bezieht den Text , wie die biblische Schöpfungsgeschichte überhaupt, auf die Ackerbautechnik: Der Mensch ist Bauer. Die biblische Schöpfungsgeschichte entsakralisiert, ...
Martin Honecker, 1995
6
Die miasmatischen Gesetze
Wir begegneten der Sykose in der zweiten Schöpfungsgeschichte und mit ihr auch einer extremen Häufung von 1-4- Verbindungen in dieser Schöpfungsgeschichte. Die 1-4-Beziehung zeigt große Ähnlichkeit zur 3-4- Beziehung, mit dem ...
Peter Gienow, 2006
7
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
17. Die. Schöpfungsgeschichte. Wenn ich diese Jahre so einfach und schnell Revue passieren lasse, ohne mir vorher Gedanken gemacht zu haben, kommt es mir vor, als ginge es nicht um mich. Das alles ist nicht mir zugestoßen, sondern ...
Gerd Hamann, 2008
8
Ausführliche Erklärung der sämmtlichen Wundergeschichten des ...
">^ie Schöpfungsgeschichte, wie sie die Mosaische Urkunde erzält, enthalt soviel sonderbares und eigenes, daß die Ausleger, als Sprachgelehrten und Philosophen, von den ältesten Zeiten an bis jetzt, über die eigentliche Art der Er« klärung ...
‎1800
9
Körpersprache in Jean Pauls Unsichtbarer Loge
(Erschaffung von Natur als poetologische Leitvorstellung - Schöpfungsgeschichte vs. Heilsgeschichte - Bedeutsamkeit der Natur als sprachgezeugter - Konstitution- und Integrationsverhältnisse - Sprechen aus subjektiver Leiblichkeit ...
Elvira Steppacher, 1996
10
Seelisch fit für die Liebe: ein Yoga für Kopf und Herz
Die. Schöpfungsgeschichte. Denn auch die Geschichte von Adam und Eva ist wie viele Märchen und Mythen ein "Gefäß", in dem tiefstes Wissen über die verborgenen Zusammenhänge des Lebens von Generation zu Generation aufgehoben ...
Heidrun Maurer, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schöpfungsgeschichte în contextul următoarelor știri.
1
Freudenstadt: Schöpfungsgeschichte auf Schwäbisch
Das hat den experimentierfreudigen Machern von Kultur am Dobel gerade noch gefehlt: Eine schwäbische Schöpfungsgeschichte mit einem kleinen Sündenfall ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Die Schöpfungsgeschichte neu erzählt
Diese Geschichte nennt man auch Schöpfungsgeschichte. Thomas Bayer erzählt sie nun auf besondere Weise und nicht einfach in einer Kirche. Er hat ein Buch ... «Nordbayerischer Kurier, Sep 16»
3
Die Schöpfungsgeschichte in Bildern
In der aktuellen Ausstellung beschäftigen sich ihre Bilder mit der Schöpfungsgeschichte: „Was ist die Welt, wie entstand sie? Daneben beschäftige ich mich mit ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Kinder begeistern mit Schöpfungsgeschichte
Kinder begeistern mit Schöpfungsgeschichte Mit einer unterhaltsamen Aufführung des Musicals "Die Schöpfung" begeisterten die Kinder der evangelischen Kita ... «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
5
Schöpfungsgeschichte einer Trittauer Kirchenorgel
Schöpfungsgeschichte einer Trittauer Kirchenorgel. Von Verena Künstner. Foto: Verena Künstner / HA. 0. 0. Ein Orgelbauer steckt 6000 Stunden Handarbeit in ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
6
«Forschung und Schöpfungsgeschichte beissen sich nicht»
«Forschung und Schöpfungsgeschichte beissen sich nicht». Uetendorf Physikerin Kathrin Altwegg begeisterte in Uetendorf mit ihrem Referat über die Mission ... «Berner Zeitung, Feb 16»
7
Knieriems Schöpfungsgeschichte
Und so kann Knieriems Schöpfungsgeschichte endlich im März beginnen. Als erstes kommt der Eingang am Bärenschaufenster ran, der noch wie in den ... «Berliner Kurier, Feb 16»
8
Joseph Haydns Schöpfungsgeschichte als Botschaft
Begonnen wurden die drei Veranstaltungen, die als Trilogie der Erhaltung unserer Erde geweiht waren, mit der Vernissage zur Kunstausstellung „Die ... «Wochenblatt.de, Nov 15»
9
Schöpfungsgeschichte Sprung in der Grammatik
Panzer: Das kann man noch an drei weiteren Details der Schöpfungsgeschichte beobachten. Das eine: Adam, der Mensch, benennt die Tiere. Das ist ein ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
10
Berührende Schöpfungsgeschichte im TPZ Lingen
Mit ihrer Schöpfungsgeschichte „Licht Bitte“ berührten Alexandra (links) und Eva Kaufmann das begeisterte Publikum im Lingener Professorenhaus. Foto: Meike ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schöpfungsgeschichte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schopfungsgeschichte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z