CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHUDDERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schuddere
du schudderst
er/sie/es schuddert
wir schuddern
ihr schuddert
sie/Sie schuddern
Präteritum
ich schudderte
du schuddertest
er/sie/es schudderte
wir schudderten
ihr schuddertet
sie/Sie schudderten
Futur I
ich werde schuddern
du wirst schuddern
er/sie/es wird schuddern
wir werden schuddern
ihr werdet schuddern
sie/Sie werden schuddern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschuddert
du hast geschuddert
er/sie/es hat geschuddert
wir haben geschuddert
ihr habt geschuddert
sie/Sie haben geschuddert
Plusquamperfekt
ich hatte geschuddert
du hattest geschuddert
er/sie/es hatte geschuddert
wir hatten geschuddert
ihr hattet geschuddert
sie/Sie hatten geschuddert
Futur II
ich werde geschuddert haben
du wirst geschuddert haben
er/sie/es wird geschuddert haben
wir werden geschuddert haben
ihr werdet geschuddert haben
sie/Sie werden geschuddert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schuddere
du schudderest
er/sie/es schuddere
wir schuddern
ihr schuddert
sie/Sie schuddern
Futur I
ich werde schuddern
du werdest schuddern
er/sie/es werde schuddern
wir werden schuddern
ihr werdet schuddern
sie/Sie werden schuddern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschuddert
du habest geschuddert
er/sie/es habe geschuddert
wir haben geschuddert
ihr habet geschuddert
sie/Sie haben geschuddert
Futur II
ich werde geschuddert haben
du werdest geschuddert haben
er/sie/es werde geschuddert haben
wir werden geschuddert haben
ihr werdet geschuddert haben
sie/Sie werden geschuddert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schudderte
du schuddertest
er/sie/es schudderte
wir schudderten
ihr schuddertet
sie/Sie schudderten
Futur I
ich würde schuddern
du würdest schuddern
er/sie/es würde schuddern
wir würden schuddern
ihr würdet schuddern
sie/Sie würden schuddern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschuddert
du hättest geschuddert
er/sie/es hätte geschuddert
wir hätten geschuddert
ihr hättet geschuddert
sie/Sie hätten geschuddert
Futur II
ich würde geschuddert haben
du würdest geschuddert haben
er/sie/es würde geschuddert haben
wir würden geschuddert haben
ihr würdet geschuddert haben
sie/Sie würden geschuddert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schuddern
Infinitiv Perfekt
geschuddert haben
Partizip Präsens
schuddernd
Partizip Perfekt
geschuddert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUDDERN»
Descoperă întrebuințarea
schuddern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
schuddern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Schuddern, schaudern vor Kälte, vor Schreck, bei grausigen Erzählungen. Mi
SChuddert SO sagt man auch beim Durchziehen eines Fieberfrostes. Datt
schuddert mi dörch sagt man , wenn man den Einfluss einer kalten Witterung auf
den ...
Johann Friedrich D. Danneil,
1859
2
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Das Schuddern des Niederteutschen ist wohl dem ursprünglichen Stammworce
am nächsten: und eö scheint nachahmend zu seyn. Denn die Bewegung scheint
in der Mitte bei dem doppelten d angehalten, und hernach in dem r schwingend ...
Johann August Eberland,
1826
3
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
schuttern schw. schuddern ['Juden], V.PP [ga'JüdBt] 1. ,wackeln'; [dat 'Jbdet] ,der
Boden wackelt (z. B. wenn jd. über einen Holzfußboden geht u. ein anderer, der
auf dem Stuhl sitzt, diese Erschütterung bemerkt) '.- 2. refl. ,vor Kälte zittern'.
4
Geschichte der verschiedenen Völcker des Erdbodens, deren ...
Die^eutigen Banians, welche allerseits Kraust leute und Wechsler sind, geben
vor, daß sie von dein Schuddern, dem dritten Sohne des Pmus herstains Meten.
Die vierte Zunft dieses Volks führet ihren Ursprung bis zu dem Wyse hinauf, ...
André Guillaume Contant d'Orville,
1774
5
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Das ist auch schon dadurch wahrscheinlich, weil im Englischen LKo^ei-, em
Platzregen, und 8KuäH«l, schaudern, nichts mit einander gemein haben, wie
Schauer und Schauder>im Teutschen. Das Schuddern des Niederteutschen ist
wohl ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber,
1826
Schuddern war gut. Schuddern, wenn sie an Kit dachte, die jetzt so rosig, so
goldig bei Beeretz in der Milchküche stand, wenn sie die Selbstverständlichkeit,
mit der sie sich Hubert anheimgegeben hatte, die Gelegenheit gesucht hatte in ...
Heinrich Böll, Jochen Schubert,
2006
Schuddern war gut. Schuddern, wenn sie an Kit dachte, die jetzt so rosig, so
goldig bei Beeretz in der Milchküche stand, wenn sie die Selbstverständlichkeit,
mit der sie sich Hubert anheimgegeben hatte, die Gelegenheit gesucht hatte in ...
Heinrich Böll, Árpád Bernáth,
2006
8
Allgemeines Verzeichniß neuer Bücher: mit kurzen Anmerkungen ...
Leipzig, Hey C. E- Schuddern, 1776. 7 Bogen, in«. 4 gr. 666. Euphemie ein
bürgerliches Trauerspiel jn 5 Aufzügen. Leipzig, 1775- 4^ Bog. in 8. z gr. OKne
bestimmen zu können ob dieses Stück Original oder Uebersetzung ist , als
worüber ...
9
Gedichte in plattdeutscher Mundart
ermann--dyftracksl Iäy de fchlbpt fefi as en Ducks, Upgeloaden werd de Blockj
Vdrwärts dber Steen un Stock. Unfen Fdrfier middeninneih Rumpeln fe doamit
von hinnen. Von dät Schuddern. dat Gefiupp. Woakt Herr Veit *doch endlich up.
10
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
In anberaumen ist an statt a eingetreten dnrch volksetymologische Anlebnung an
Raum; es stammt von mhd. beramen, dessen Grnndwort = zum Ziele nehmen,
trachten. Auffallend ist au in Schaukel ndd. schnckel, schaudern ndd. schuddern.
August Engelien, Hermann Jantzen,
1972