Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schuhplatteln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUHPLATTELN ÎN GERMANĂ

schuhplatteln  [schu̲hplatteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUHPLATTELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUHPLATTELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schuhplatteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
schuhplatteln

Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattler este numele unui dans bavarez, care este, de asemenea, exercitat în principal în această regiune. A venit de la Ländler. Cartea poștală din 1924 ... Schuhplattler ist der Name eines bairischen Tanzes, der auch hauptsächlich in dieser Region ausgeübt wird. Er ist aus dem Ländler entstanden. Ansichtskarte von 1924...

Definiția schuhplatteln în dicționarul Germană

Exemplele de dansatoare pot pantofi de pantofi, au un dado splendid de pantofi plat atunci când pantofi. Schuhplattler tanzenBeispieleer kann schuhplatteln, hat prächtig geschuhplatteltimmer, wenn er schuhplattelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «schuhplatteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHUHPLATTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schuhplattle
du schuhplattelst
er/sie/es schuhplattelt
wir schuhplatteln
ihr schuhplattelt
sie/Sie schuhplatteln
Präteritum
ich schuhplattelte
du schuhplatteltest
er/sie/es schuhplattelte
wir schuhplattelten
ihr schuhplatteltet
sie/Sie schuhplattelten
Futur I
ich werde schuhplatteln
du wirst schuhplatteln
er/sie/es wird schuhplatteln
wir werden schuhplatteln
ihr werdet schuhplatteln
sie/Sie werden schuhplatteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschuhplattelt
du hast geschuhplattelt
er/sie/es hat geschuhplattelt
wir haben geschuhplattelt
ihr habt geschuhplattelt
sie/Sie haben geschuhplattelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschuhplattelt
du hattest geschuhplattelt
er/sie/es hatte geschuhplattelt
wir hatten geschuhplattelt
ihr hattet geschuhplattelt
sie/Sie hatten geschuhplattelt
conjugation
Futur II
ich werde geschuhplattelt haben
du wirst geschuhplattelt haben
er/sie/es wird geschuhplattelt haben
wir werden geschuhplattelt haben
ihr werdet geschuhplattelt haben
sie/Sie werden geschuhplattelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schuhplattle
du schuhplattlest
er/sie/es schuhplattle
wir schuhplattlen
ihr schuhplattlet
sie/Sie schuhplattlen
conjugation
Futur I
ich werde schuhplatteln
du werdest schuhplatteln
er/sie/es werde schuhplatteln
wir werden schuhplatteln
ihr werdet schuhplatteln
sie/Sie werden schuhplatteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschuhplattelt
du habest geschuhplattelt
er/sie/es habe geschuhplattelt
wir haben geschuhplattelt
ihr habet geschuhplattelt
sie/Sie haben geschuhplattelt
conjugation
Futur II
ich werde geschuhplattelt haben
du werdest geschuhplattelt haben
er/sie/es werde geschuhplattelt haben
wir werden geschuhplattelt haben
ihr werdet geschuhplattelt haben
sie/Sie werden geschuhplattelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schuhplattelte
du schuhplatteltest
er/sie/es schuhplattelte
wir schuhplattelten
ihr schuhplatteltet
sie/Sie schuhplattelten
conjugation
Futur I
ich würde schuhplatteln
du würdest schuhplatteln
er/sie/es würde schuhplatteln
wir würden schuhplatteln
ihr würdet schuhplatteln
sie/Sie würden schuhplatteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschuhplattelt
du hättest geschuhplattelt
er/sie/es hätte geschuhplattelt
wir hätten geschuhplattelt
ihr hättet geschuhplattelt
sie/Sie hätten geschuhplattelt
conjugation
Futur II
ich würde geschuhplattelt haben
du würdest geschuhplattelt haben
er/sie/es würde geschuhplattelt haben
wir würden geschuhplattelt haben
ihr würdet geschuhplattelt haben
sie/Sie würden geschuhplattelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schuhplatteln
Infinitiv Perfekt
geschuhplattelt haben
Partizip Präsens
schuhplattelnd
Partizip Perfekt
geschuhplattelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUHPLATTELN


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbetteln
ạbbetteln
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
aufrütteln
a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schlitteln
schlịtteln
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUHPLATTELN

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausmitteln
ausschütteln
bekritteln
bespötteln
durchrütteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

Sinonimele și antonimele schuhplatteln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schuhplatteln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUHPLATTELN

Găsește traducerea schuhplatteln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schuhplatteln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schuhplatteln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schuhplatteln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schuhplatteln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schuhplatteln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schuhplatteln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schuhplatteln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schuhplatteln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schuhplatteln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schuhplatteln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schuhplatteln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schuhplatteln
190 milioane de vorbitori

Germană

schuhplatteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schuhplatteln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schuhplatteln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schuhplatteln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schuhplatteln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schuhplatteln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schuhplatteln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schuhplatteln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schuhplatteln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schuhplatteln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schuhplatteln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schuhplatteln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schuhplatteln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schuhplatteln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schuhplatteln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schuhplatteln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schuhplatteln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUHPLATTELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schuhplatteln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schuhplatteln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schuhplatteln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUHPLATTELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schuhplatteln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schuhplatteln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schuhplatteln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUHPLATTELN»

Descoperă întrebuințarea schuhplatteln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schuhplatteln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Bett mit Brad Pitt: Roman
Der große Schwarze wendet sich jetztwiederanseinen Kollegen: »Diese Mädchensind aus Österreich,wo sie alle jodelnund schuhplatteln, und sie wollen zu Wolfgang.« Sein Kollege nickt wieder nur, doch diesmal hat er wenigstens ein  ...
Kim Schneyder, 2014
2
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
Schon die Bezeichnung >Watschn<, was nichts anderes als Ohrfeige oder Backpfeife heißt, sagt uns, dass das Schuhplatteln ursprünglich keine typisch allgäuerische Angelegenheit war, sondern aus dem Oberbayerischen stammt sowie aus ...
Bernhard Wucherer, 2013
3
Die Schnurren des Rochus Mang
Und sein Hütl ist hochaufgeflogen, akkurat wie beim Schuhplatteln! Und wie der rote Tiroler vom Ammenderhof so wüscht geschrien hat; war aber nur in der Hüften getroffen bei dem hundsmiserabligen Licht in der Mondnacht, das schon ...
Georg Queri, 2013
4
Darüber Spricht Man Nicht !
Schließlich, so beharrte er, könne man nur jeweils „eine“ Sache voll und ganz machen, in meinem Fall eben nur Volkstanzen und Schuhplatteln, Ministrieren oder Blockflöte spielen ... Immer „eine“ Sache eben – und die voll und ganz.
Bernhard Wappis, 2005
5
Die Kinder von Weidachwies: Aschauer Lausbubengeschichten
einem Landesverrat gleich kommen und außerdem können die „Deppen von drunten" das Schuhplatteln sowieso nicht richtig. Das Schuhplatteln gehört praktisch zur Allgemeinbildung eines echten Bayern dazu. Jeden Donnerstag ist  ...
Michael Weber, 2002
6
Alpenglühen für Anfänger
Wolfi! Burgls Bruder grinst und lässt die mit rosa Alpenrosen bestickten Hosenträger schnalzen. »Muss doch sehen, ob ein Fischkopp tatsächlich Schuhplatteln kannl« Da steigen auch schon die Leute in ihren Trachten das Treppchen hinauf.
Sissi Flegel, 2013
7
Aus Lieb zum Gebirg: Trachtenvereine im Allgäu : Begleitband ...
Seitdem sind die Trachtenvereine die Stätten der Pflege des Schuhplattelns schlechthin, obwohl sich mindestens bis zur Wende zum 20. Jahrhundert parallel zum organisierten Schuhplatteln in manchen Gegenden auch das »freie« Platteln ...
Monika Luise Ständecke, Monika Hoede, Otto Kettemann, 2005
8
Tradition in Bewegung
Schuhplatteln. oder/und. Volkstanzen. Obwohl der Schuhplattler auch als Volkstanz anzusehen ist, nimmt er insofern eine Sonderstellung ein, als er von den Trachtenvereinen als „der Tanz" schlechthin angesehen und gepflegt wurde.
Dorothea Draxler, Edgar Niemeczek, 2006
9
Der Spiegel
„Ich. habe. Schuhplatteln. gelernt". MANNER „Wellness in der Wanne" Auf die neue Unsicherheit der. Big Paradise Bibel im Fernsehen, das war bisher Jesussandale aus Hollywood oder St. Leo Kirchs kostümschwere Verfilmungen des Alten ...
Rudolf Augstein, 2001
10
FUNKSTILLE - Wahnsinn...!: Aus dem Alltag eines ...
Die Typen hüpften als würden sie „Schuhplatteln“ um dem Strahl auszuweichen. Das Grüppchen konnte nicht einmal fliehen.Denn rechts neben ihnen standen die großen Lautsprecherboxen der Band und links standen Trennwände.Und der  ...
Daniel Schenkl, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUHPLATTELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schuhplatteln în contextul următoarelor știri.
1
US-Comedian in Berlin: Conan O'Brien entdeckt Mauerpark und ...
Ins Hofbräuhaus am Alexanderplatz kommt dann aber selbst O'Brien problemlos herein. Hier will er das Schuhplatteln von den Brüdern Franz und Simon lernen ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Wolfratshausen: Seit 70 Jahren halten Elisabeth und Konrad ...
Das Tanzen und Schuhplatteln sei vor allem bei den Jungen beliebt gewesen. Allerdings habe man aufpassen müssen, dass man die Sperrstunde zwischen 22 ... «Merkur.de, Dec 16»
3
Theaterfestival Fast Forward - Fast alles ist Performance
Krimi-Komik, Schuhplatteln, Öl-Catchen: Europas junge Regietalente kümmern sich kaum um die Traditionen des Schauspieler- und Literatur-Theaters. Die vier ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
4
Schuhplattler statt Samba
Rhöner oder Tiroler Trachten werden ebenfalls getragen, auch das Schuhplatteln ist beliebt. Hier zählt William zu den „Instrutores“. Außer mit Geldersheim gibt ... «Main-Post, Nov 16»
5
Balztanz: „Schuhplatteln ist Männersache“
Schuhplatteln wird bei jungen Männern wieder beliebter und öfter gelehrt. Diese Kunst soll auf den Balztanz der Auerhähne zurückgehen - eine Männersache, ... «ORF.at, Nov 16»
6
voXXclub im Exklusiv-Interview: Schuhplatteln im Land des Sambas
Anfang Oktober reist voXXclub für 2 Wochen nach Brasilien, zu Auftritten, Fernsehsendungen und um am zweitgrössten Oktoberfest der Welt in Blumenau ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, Sep 16»
7
Schwarzenbach: Platteln für Südkorea!
Schuhplatteln für Südkorea! Die Schwarzenbacher Schenkelzinterer werden beim dortigen Oktoberfest auftreten und wollen so etwas bayerisches Flair nach ... «Oberpfalz TV, Sep 16»
8
Schuhplatteln mit US-Comedian: Conan O'Brien besucht Berlin
Einen Schuhplattler-Versuch kommentiert er lakonisch: „Es gab keine Überlebenden.“ Auch die Annehmlichkeiten des deutschen Verkehrsrechts lässt sich ... «Tagesspiegel, Sep 16»
9
Schuhplatteln und Dialekt: Bayernpartei fordert Schulfach ...
Schuhplatteln und Dialekt Bayernpartei fordert Schulfach "Bayerisch-Unterricht". zif, 26.07.2016 09:15 Uhr. Schuhplatteln fürs Zeugnis: Die Bayernpartei ... «Abendzeitung München, Iul 16»
10
Gebietspreisplatteln bei den Isentalern
Ampfing – Schuhplatteln und Dirndldrahn lernt man nicht von heute auf morgen. Viele Übungsstunden sind notwendig, um einen nach Melodie gut sitzenden ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schuhplatteln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuhplatteln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z