Descarcă aplicația
educalingo
Schulvorsteher

Înțelesul "Schulvorsteher" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHULVORSTEHER ÎN GERMANĂ

Schu̲lvorsteher


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULVORSTEHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULVORSTEHER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schulvorsteher în dicționarul Germană

Șeful unei școli.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULVORSTEHER

Absteher · Amtsvorsteher · Bahnhofsvorsteher · Bezirksvorsteher · Bürovorsteher · Distriktsvorsteher · Distriktvorsteher · Eckensteher · Ersteher · Frauenversteher · Frühaufsteher · Gemeindevorsteher · Gremialvorsteher · Ortsvorsteher · Spätaufsteher · Stationsvorsteher · Steher · Torsteher · Türsteher · Vorsteher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULVORSTEHER

Schulungsthema · Schuluniform · Schulunterricht · Schulverfassung · Schulversagen · Schulversuch · Schulverwaltung · Schulverweigerer · Schulverweigerin · Schulvorstand · Schulvorsteherin · Schulwanderung · Schulwart · Schulwartin · Schulwechsel · Schulweg · Schulweisheit · Schulwerkstatt · Schulwesen · Schulwettbewerb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULVORSTEHER

Abzieher · Aufseher · Bezieher · Deichvorsteher · Drahtzieher · Dreher · Erzieher · Farbfernseher · Fernseher · Gerichtsvollzieher · Hartz-IV-Bezieher · Hellseher · Plasmafernseher · Schraubendreher · Seher · Zieher · Zuseher · eher · jeher · seit jeher

Sinonimele și antonimele Schulvorsteher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulvorsteher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHULVORSTEHER

Găsește traducerea Schulvorsteher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schulvorsteher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulvorsteher» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

学校校长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Director de la escuela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

school Principal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल प्रिंसिपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير المدرسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Директор школы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

diretor da escola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্কুলের অধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Directeur de l´école
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Principal sekolah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schulvorsteher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

学校の校長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

학교 교장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Principal sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hiệu trưởng nhà trường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி முதல்வர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शाळेचे मुख्याध्यापक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

okul Müdürü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scuola Principal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szkoła podstawowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

директор школи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Principal școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολείο Principal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoolhoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rektor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rektor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulvorsteher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULVORSTEHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulvorsteher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulvorsteher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulvorsteher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULVORSTEHER»

Descoperă întrebuințarea Schulvorsteher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulvorsteher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Verfassung und Verwaltung des Preußischen Staates: Eine ...
Schulvorsteher, in deren Schulen sie unterrichtet haben, beizufügen. — Sollten einzelne Lehrer auch auf ergangene Erinnerung diese Anzeigen nicht einreichen, so muß angenommen werden, daß, sie aus der Reihe der hiesigen Hülfslehrer ...
Ludwig ¬von Rönne, 1854
2
Das volksschulwesen in den preussischen staaten: Eine ...
Die Schullehrer dürfen kei< m» ganzen Tag die Schule aussetzen, auch bei der gegründetesten Ur« fache, ohne dem Prediger, oder in Abwesenheit oder zu großer End fernung desselben, einem der Schulvorsteher davon Anzeige zu thun .
Johann Ferdinand Neigebaur, 1834
3
Der frauen-anwalt
Vorsitzender: Herr Schulvorsteher Luther. Stell» vertretende Vorsitzende: Frau Sanitätsrath Heymann. Schnftfüh» renn: Fräulein Anna Winkel. Schriftführer: Herr Schulvorsteher Kuhnow. Kassirer: Herr Schulvorsteher Dierbach. Aufsichtsdame  ...
Jenny Hirsch, 1871
4
Die Gartenlaube (1853-1880 [-1944])
Strafpredigt für Eltern, Lehrer und Schulvorsteher. I. 1870,1:10-11 Bock, Carl Ernst: Schulkindkrankheiten oder Schulkrankheiten? Ohne phosphorhaltiges Gehirn kein Verstand, kein Gemüth, kein Wille, also keine geistigen Thätigkeiten.
Alfred Adolph Estermann, 1995
5
Lebens-Bilder: Erzählungen aus dem Leben sittlich-guter Kinder
Sie ging also zum Schulvorsteher, stellte ihm ehrerbietig vor, daß sie den Anspruch auf'»»» ersten Preis gerne abtrete, um ihn der Katharina R" zukommen zu lassen. Der Schulvorsteher konnte sich dies V»' nehmen der Clara nicht erklären ...
Johann Nepomuk Müller, 1836
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
messene Einrichtung treffen, und Abänderungen, welche durch besondere Verhältnisse herbeigeführt werden, dem Schulvorstande anzuzeigen, nicht unterlassen. — Bei längerer Abwe- senheit außer den Ferien haben die Schulvorsteher für ...
7
Sammlung aller noch gültigen in dem allgemeinen Landrecht, ...
Bei der Wahl der Lehrbücher wird der Schulvorsteher sich des Raths der wissenschaftlich gebildeten Mitglieder des Schulvorstandes bedienen; die Einführung derselben darf jedoch nur mit Zustimmung des Schulkollegii erfolgen.
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1839
8
Sammlung der Verordnungen der Freyen Hansestadt Hamburg
Veen, treten, in Empfang zu nehmen, und es dem Schullehrer alsdann sogleich zuzustellen. Von denjenigen, welche am Ende des Quartals dem Schulvorsteher das Schulgeld nicht gebracht haben, soll dasselbe, nebft 4 ft Bothenlohn, ...
9
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
S der Advocatenordnung vom I4ten März 174« und die Schulvorsteher handelten nicht vi «fiioii, wenn sie Processe führten, wozu sie eben so wenig befugt seien, als zur Vornahme von Veräußerungen. Der Beklagte hat darauf angetragen, ...
10
Zwischen Kaiserbild und Palästinakarte: die Jüdische ...
Schulvorsteher an den Magistrat am 29.10.1850, zugleich mit der Bitte, die „ Privatschulen schnell niederzuschlagen“ (StA MH, 1200/228). — Von den Privatlehrem war im Mai 1851 nur noch LIFFGENS zur Stelle, der „tauge aber zu nichts“ ...
Gisela Miller-Kipp, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULVORSTEHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulvorsteher în contextul următoarelor știri.
1
Ein Strassenfest, aber kein normales
Es war ein geschichtsträchtiger Moment. Thomas Rüegg (FDP), Stadtrat, Schulvorsteher und OK-Präsident der Jubiläumsfeierlichkeiten, nennt ihn schmunzelnd ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 17»
2
20 Grad: Heiz-Streit – Lehrer schlottern in der Schule
Schulvorsteher Stefan Fritschi (FDP) sagt dem «Landboten», er habe sich mit dem Leiter der Energiefachstelle getroffen, um «eine pragmatische Umsetzung ... «20 Minuten, Dec 16»
3
Die Stadt gönnt den Lehrern ein Grad mehr
Die Aktion der Schulleiter hatte Erfolg: Die Stadt toleriert ab diesem Winter 21 Grad, also ein Grad mehr. Schulvorsteher Stefan Fritschi (FDP) sagt auf Nachfrage ... «Zürcher Unterländer, Dec 16»
4
Gerold Lauber: Stadtrat vergleicht Trump mit SVP und erntet Kritik
Stadtrat und Schulvorsteher Gerold Lauber (CVP) kritisierte in einer «Tagblatt»-Kolumne den US-Präsidenten Donald Trump. Aber auch die SVP und die ... «20 Minuten, Dec 16»
5
Erste Erfahrungen mit den Stadtzürcher Tagesschulen
Seit August bleiben 1400 Stadtzürcher Schülerinnen und Schüler über Mittag in der Schule, falls sie am Nachmittag Unterricht haben. Schulvorsteher Gerold ... «Der Landbote, Nov 16»
6
«Faschist», «Demagoge» oder «kluger Provokateur»
Die heftigsten Worte fand jedoch ein Bürgerlicher: der Zürcher Schulvorsteher Gerold Lauber (CVP). Ausgerechnet er, der bis dahin eher als zurückhaltender ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
7
Vor 10 Jahren: eingeweiht mit der frisch gewählten Doris Leuthard
Massgeblich beteiligt waren zudem alt Stadtammann Sepp Bürge, Stadtrat und Schulvorsteher Martin Langenbach, Ursula Renold, damals Direktorin des ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
8
Stark steigende Schülerzahlen: «Klimaanlagen braucht es nicht ...
Klare Vorstellungen, was Dispens betrifft: Schulvorsteher Stefan Fritschi. (Bild: Karin Hofer / NZZ). In Winterthur sind am Montag über 1000 Erstklässler gestartet ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
9
Das Geheimnis der Stadträte
Gerüchte kursieren seit Wochen. Geht Andres Türler (FDP)? Oder bleibt der VBZ-Chef allen Voraussagen zum Trotz? Zieht sich Schulvorsteher Gerold Lauber ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
10
«Ihr werdet noch in 100 Jahren die Ersten sein»
Die Tagesschulen sind wohl das wichtigste Projekt, das Schulvorsteher und Stadtrat Gerold Lauber (CVP) angestossen hat. Wenn sich das Schulmodell der ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulvorsteher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulvorsteher>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO