Înțelesul "schwimmen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHWIMMEN

mittelhochdeutsch swimmen, althochdeutsch swimman, ursprünglich nur vom Menschen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHWIMMEN ÎN GERMANĂ

schwịmmen 

CE ÎNSEAMNĂ SCHWIMMEN ÎN GERMANĂ?

înot

Înotul se referă la ne-trecerea unui corp într-un fluid și la mișcarea ființelor vii în apă.

Definiția schwimmen în dicționarul Germană

mișcați-vă în apă singură pentru plăcere, pentru a face sport sau ceva asemănător. Înotați înot plutiți undeva să înotați o distanță înotând într-o competiție competitivă, în timp ce înotătorii încep într-o competiție sportivă, în timp ce înotătorii ating o anumită perioadă de timp într-o competiție sportivă înotând o anumită distanță, purtată de un lichid pe suprafață plutește undeva în mișcare, plutește undeva acoperit într-un lichid sau fiind acoperit, fiind în ceva, stând puțin din abundență sau bucurându-se că este neclară într-o stare în care totul este indistinct și neclare nu controlează situația, nu se poate descurca cu ea fi sigur. să se miște în apă pe propria putere. GrammatikPerfektbildung mit "ist."

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHWIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwimme

du schwimmst

er/sie/es schwimmt

wir schwimmen

ihr schwimmt

sie/Sie schwimmen

Präteritum

ich schwamm

du schwammst

er/sie/es schwamm

wir schwammen

ihr schwammt

sie/Sie schwammen

Futur I

ich werde schwimmen

du wirst schwimmen

er/sie/es wird schwimmen

wir werden schwimmen

ihr werdet schwimmen

sie/Sie werden schwimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geschwommen

du bist geschwommen

er/sie/es ist geschwommen

wir sind geschwommen

ihr seid geschwommen

sie/Sie sind geschwommen

Plusquamperfekt

ich war geschwommen

du warst geschwommen

er/sie/es war geschwommen

wir waren geschwommen

ihr wart geschwommen

sie/Sie waren geschwommen

Futur II

ich werde geschwommen sein

du wirst geschwommen sein

er/sie/es wird geschwommen sein

wir werden geschwommen sein

ihr werdet geschwommen sein

sie/Sie werden geschwommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwimme

du schwimmest

er/sie/es schwimme

wir schwimmen

ihr schwimmet

sie/Sie schwimmen

Futur I

ich werde schwimmen

du werdest schwimmen

er/sie/es werde schwimmen

wir werden schwimmen

ihr werdet schwimmen

sie/Sie werden schwimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geschwommen

du seiest geschwommen

er/sie/es sei geschwommen

wir seien geschwommen

ihr seiet geschwommen

sie/Sie seien geschwommen

Futur II

ich werde geschwommen sein

du werdest geschwommen sein

er/sie/es werde geschwommen sein

wir werden geschwommen sein

ihr werdet geschwommen sein

sie/Sie werden geschwommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schwämme

du schwämmest

er/sie/es schwämme

wir schwämmen

ihr schwämmet

sie/Sie schwämmen

Futur I

ich würde schwimmen

du würdest schwimmen

er/sie/es würde schwimmen

wir würden schwimmen

ihr würdet schwimmen

sie/Sie würden schwimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geschwommen

du wärest geschwommen

er/sie/es wäre geschwommen

wir wären geschwommen

ihr wäret geschwommen

sie/Sie wären geschwommen

Futur II

ich würde geschwommen sein

du würdest geschwommen sein

er/sie/es würde geschwommen sein

wir würden geschwommen sein

ihr würdet geschwommen sein

sie/Sie würden geschwommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schwimmen

Infinitiv Perfekt

geschwommen sein

Partizip Präsens

schwimmend

Partizip Perfekt

geschwommen

SINONIMELE «SCHWIMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schwimmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

baden · driften · kraulen · planschen · rudern · tauchen · treiben

TRADUCEREA SCHWIMMEN

Găsește traducerea schwimmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwimmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwimmen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 游泳
• Traducător din Germană - Spaniolă: natación
• Traducător din Germană - Engleză: swim
• Traducător din Germană - Hindi: तैरना
• Traducător din Germană - Arabă: سباحة
• Traducător din Germană - Rusă: плавать
• Traducător din Germană - Portugheză: natação
• Traducător din Germană - Bengali: সন্তরণ
• Traducător din Germană - Franceză: natation
• Traducător din Germană - Malaeză: berenang
• Germană: schwimmen
• Traducător din Germană - Japoneză: 泳ぎます
• Traducător din Germană - Coreeană: 헤엄
• Traducător din Germană - Javaneză: nglangi
• Traducător din Germană - Vietnameză: bơi
• Traducător din Germană - Tamilă: நீந்து
• Traducător din Germană - Marathi: पोहणे
• Traducător din Germană - Turcă: yüzmek
• Traducător din Germană - Italiană: nuotata
• Traducător din Germană - Poloneză: pływać
• Traducător din Germană - Ucraineană: плавати
• Traducător din Germană - Română: înot
• Traducător din Germană - Greacă: ζάλη
• Traducător din Germană - Afrikaans: swem
• Traducător din Germană - Suedeză: simma
• Traducător din Germană - Norvegiană: svømme

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWIMMEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schwimmen.

1

Berti Vogts

Wenn ich übers Wasser laufe, dann sagen meine Kritiker, nicht mal schwimmen kann er.

2

Craig Stadler

Weshalb ich mit einem neuen Putter spiele? Weil der alte nicht so gut schwimmen konnte.

3

Dieter Nuhr

Wenn ich kurz vor dem Ertrinken oder Erfrieren stehe, dann würde ich schwimmen oder was Geheiztes aufsuchen. Das hilft mir wesentlich mehr als beten.

4

Emil Zatopek

Vogel muss fliegen, Fisch muss schwimmen, Mensch muss laufen.

5

Franziska van Almsick

Wenn ich will, wenn ich mich zusammenreiße, kann ich irgendwann schneller schwimmen als je zuvor.

6

Georg Friedrich Daumer

Verzicht', o Herz, auf Rettung, Dich wagend in der Liebe Meer! Denn tausend Nachen schwimmen Zertrümmert am Gestad' umher!

7

George Pólya

Vergesst nicht: Wenn ihr schwimmen lernen wollt, dann geht mutig ins Wasser, wenn ihr lernen wollt, Aufgaben zu lösen, dann löst sie.

8

George Whitefield

Alle Wahrheiten, die nicht Heiligkeit und Liebe erzeugen, sind nutzlos. Sie mögen an der Oberfläche des Verständnisses schwimmen, aber sie nutzen alle nichts, wenn sie nicht das Herz verändern.

9

Gero Krieger

Gegen den Strom schwimmen stärkt die Muskulatur.

10

Hermann Hesse

Wer zur Quelle will, muss gegen den Strom schwimmen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWIMMEN»

Descoperă întrebuințarea schwimmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwimmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ophelia lernt schwimmen: Roman

Eine Frau, Paris und die Liebe.

Susanna Kubelka, 2010

Schwimmen - die 100 besten Übungen:

In diesem Buch hat Blythe Lucero die effektivsten Schwimmdrills zusammengestellt. Die Zusammenstellung basiert auf ihrer mehr als 25 Jahre umfassenden Arbeit mit Schwimmern.

Blythe Lucero, 2013

Schwimmen mit Babys und Kleinkindern: Noch mehr Spaß im ...

Voll im Trend: Aqua-Wellness für Mutter und Kind Schwimmen macht Babys fit: Schwimmen ist für Babys und Kinder einfach toll.

Barbara Ahr, Iris Augsburger Kuenzi, Annick Maringer-Zimmer, 2005

Schwimmen als Leistungssport: biografische Dynamiken im ...

Sie besteht zum einen aus einer ausfuhrlichen Untersuchung der Entstehung und soziologischen Ausdifferenzierung als Sportart bis hin zur heutigen Form als Freizeit- und Leistungssport, zum anderen aus einer konfundierenden eigenen Erhebung ...

Wanja von der Felsen, 2010

Schwimmen und Schwimmen lernen gestern und heute

[...] „Zum Gegenstand der Geschichtswissenschaft aber kann der Sport erst dort werden, wo er sich als gesellschaftliches Phänomen äußert.

Julia Fischer, 2005

Krafttraining im Schwimmen

Beispielsweise war Krafttraining, genauer: die Steigerung der Maximalkraft durch Krafttraining an Trainingsgeräten an Land, in den 1950er Jahren verpönt, weil man annahm, dass die zusätzliche Muskelmasse die für das Schwimmen ...

Robert Mattes, Christian Dunke, 2006

Motivation zum Schwimmen: Was sind die Beweggründe zum ...

Die vorliegende Arbeit versucht die Frage zu klären, warum sich junge Sportler für das Schwimmen entscheiden und nicht etwa andere Sportarten wählen, wie zum Beispiel das Fußballspiel.

Oliver Wild, 2011

Schwimmen für Kinder: kreatives Wasserspiel und frühes ...

Wasser begegnet dem Kind im Kindergartenalltag beim Trinken und Zähneputzen, im Garten und beim Spielen.

Lilli Ahrendt, Henning Kaiser, 2013

Im Meer schwimmen Krokodile -: Eine wahre Geschichte -

Fabio Geda erzählt die wahre Geschichte des zehnjährigen Enaiatollah Akbari in einem kurzen und zu Herzen gehenden Buch: eine Geschichte, die uns den Glauben an das Gute zurückgibt. »Drei Dinge darfst Du nie im Leben tun, Enaiat, aus ...

Fabio Geda, 2011

Schwimmen mit Kindergarten Kindern: SVW - Basis Handbuch

Im engeren Sinn beschreibt Schwimmen die Anpassungen des Menschen an das Element Wasser, die es ihm ermöglichen im tiefen Wasser nicht unterzugehen und sich fortzubewegen. Im weiteren Sinn kann unter Schwimmen jegliche ...

Torsten Wojciechowski, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWIMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwimmen în contextul următoarelor știri.

Chlausparade in der Limmat

«Samichlaus-Schwimmen» nennt sich dieser Anlass, und er zieht jedes Jahr über 300 Teilnehmer an, trotz oder gerade wegen Wassertemperaturen im ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»

Weltrekordversuch: Extremsportler Hooper will Atlantik in 140 Tagen ...

Nach eigenen Angaben will Hooper bis zu zehn Stunden pro Tag schwimmen und auf einem der beiden Begleitboote schlafen. 12.000 Kalorien aus ... «Eurosport.de, Nov 16»

Schwimmen: Aus Rheinsberg zum Ötillö-Swimrun: Erstmals WM ...

Rheinsberg (SID) - Wenn am Sonntag der Startschuss für den ersten Swimrun der Ötillö World Series in Deutschland fällt, geht es für die 179 Teams um ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Paralympics Schwimmen: Quades kritisches Fazit: "Überragende ...

Karl Quade hat ein durchaus kritisches Fazit bei den Paralympics gezogen und vor allem die fehlenden Medaillen im Schwimmen als Problem ausgemacht. «Handelsblatt, Sep 16»

Schadet Essen vor dem Schwimmen? - Mythos oder Medizin

Er habe nur mal davon gelesen, dass sich Amerikanische Ureinwohner nach dem Essen die Bäuche massierten, um beim Schwimmen nicht unterzugehen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Dämpfer im Schwimmen für Schöneborn

Die Olympiasiegerin von 2008 beendete den Wettkampf im Schwimmen in Rio de Janeiro als 29. im 36-köpfigen Feld. Im Fechten war sie Zweite geworden. «sport.de, Aug 16»

Biedermann: "Das deutsche Schwimmen steht gut da"

Weltrekordler, Weltmeister, Europameister: Paul Biedermann fehlt in seiner imposanten Sammlung nur eine Olympiamedaille. Rio ist die letzte Chance des ... «sportschau.de, Iul 16»

Warum so viele Flüchtlinge beim Schwimmen verunglücken - und ...

Die Schwimmfähigkeit der Schutzsuchenden ist deutlich geringer, als in Deutschland, wo 80 Prozent der Bevölkerung schwimmen kann. Faszination und ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»

Freistil-Schwimmen: Models und Muskeln

Die deutschen Freistil-Schwimmerinnen sind zu leicht für die Weltklasse. Nun müssen sie sich im Kraftraum schinden, um im Wasser schneller zu werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Griechische Küste: Flüchtlinge versuchen, in die Türkei zu schwimmen

Von der Insel Chios aus versuchten Migranten, mit eigener Muskelkraft 15 Kilometer zurück in die Türkei zu schwimmen. In einem improvisierten Lager in Athen ... «DIE WELT, Mai 16»