Descarcă aplicația
educalingo
Seemanöver

Înțelesul "Seemanöver" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEEMANÖVER ÎN GERMANĂ

Se̲e̲manöver [ˈzeːmanøːvɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEMANÖVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEMANÖVER ÎN GERMANĂ?

Definiția Seemanöver în dicționarul Germană

Manevrele navale efectuate pe mare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEMANÖVER

Ablenkungsmanöver · Anlegemanöver · Ausweichmanöver · Betrugsmanöver · Bremsmanöver · Erpressungsmanöver · Kopplungsmanöver · Landemanöver · Manöver · Propagandamanöver · Rangiermanöver · Scheinmanöver · Störmanöver · Tarnmanöver · Tauchmanöver · Täuschungsmanöver · Vertuschungsmanöver · Verzögerungsmanöver · Wendemanöver · Überholmanöver

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEMANÖVER

Seemannsamt · Seemannsart · Seemannsbrauch · Seemannsbraut · Seemannschaft · Seemannsehe · Seemannsgang · Seemannsgarn · Seemannsgrab · Seemannsheim · Seemannskiste · Seemannsknoten · Seemannsleben · Seemannslied · Seemannslos · Seemannsmission · Seemannssprache · seemannssprachlich · Seemannstod

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEMANÖVER

Alternativer · Bootsmanöver · Cover · Denver · Dockingmanöver · Driver · Koppelmanöver · Koppelungsmanöver · Kröver · Land Rover · Lover · Oliver · Receiver · Rendezvousmanöver · River · Rückzugsmanöver · Server · Vancouver · Verschleppungsmanöver · undercover

Sinonimele și antonimele Seemanöver în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seemanöver» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEEMANÖVER

Găsește traducerea Seemanöver în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Seemanöver din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seemanöver» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

海军演习
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ejercicios navales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

naval exercises
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नौसैनिक अभ्यासों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مناورات بحرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

военно-морские учения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exercícios navais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নৌ মহড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

exercices navals
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

latihan tentera laut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Seemanöver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

海軍演習
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

해군 훈련
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pakaryan naval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tập trận hải quân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடற்படைப் பயிற்சிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नौदल व्यायाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

deniz egzersizleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

esercitazioni navali
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ćwiczenia morskie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

військово-морські навчання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

exerciții navale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναυτικές ασκήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloot oefeninge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marina övningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marineøvelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seemanöver

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEMANÖVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seemanöver
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seemanöver».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seemanöver

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEMANÖVER»

Descoperă întrebuințarea Seemanöver în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seemanöver și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Befreier
Seemanöver. Am frühen Morgen hatten sie Anassago, die bronzene Stadt, verlassen. Am Nachmittag des übernächsten Tages erreichten sie das Meer. Unterwegs waren sie niemandem begegnet, es schien, als sei die Welt ausgestorben.
Ivo Cassani, 2004
2
Regionale Integration in Ostasien:
1999 lehnte China einen japanischen Plan ab, der gemeinsame Kontrollen durch die Küstenwachen und koordinierte Pirateriebekämpfung vorsah.383 Seit 2003 gibt es auf USInitiative gemeinsame Seemanöver im südchinesischen Meer, ...
Patrick Ziltener, 2013
3
Friedensgutachten 2011: des Instituts für Friedensforschung ...
Auch das gemeinsame Seemanöver zwischen der US-Marine und der südafrikanischen Marine im Rahmen des African Partnership Station verdeutlichte das Ziel, internationale Sicherheitskooperation und „globale maritime Partnerschaften“ ...
Margret Johannsen, 2011
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1960
(B.) Deutsche Seemanöver in der Ostsee Staatssekretär Hopf unterrichtet das Kabinett über Meldungen in dieser Angelegenheit, die in der heutigen Presse erschienen sind, und legt die Auffassung des Bundesministeriums für Verteidigung ...
Ralf Behrendt, Christoph Seemann, 2003
5
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Die Verhandlungen und Beschlüsse der Londoner Scekriegsrechtskonferenz, von Dr. G. Schramm. S. 1433.) Stetaktik, Strategie zur See, Seekrieg, Seemanöver, Küstenverteidigung sowie Kriegs- und Zufluchtshäfen. Über Seekriegsführung ...
6
Marine-rundschau: Zeitschrift für Seewesen
NATO-Seemanöver. Botany. Bay. '87. mit. starker. deutscher. Beteiligung. „jC spif V|-aj Dum -u- u^-i— •— □ n~° Das. D An dem diesjährigen NATO- Manöver „ Ocean Safari 87" nahmen neben den Marineeinheiten auch 16 Handelsschiffe aus ...
7
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Die Verhandlungen und Beschlüsse der Londoner Seekriegsrechtskonferenz, von Dr. G. Schramm. S. 1433.) Seetaktik, Sti'ategie zur See, Seekrieg, Seemanöver, Küstenverteidigung sowie Kriegs- und Zufluchtshäfen. Über Seekriegsführung ...
8
1955: das Jahr in der WAZ
Seemanöver. BELGRAD, 11. Juii In der Adria, im Bereich des jugoslawischen Marinestützpunktes Split, beginnen am Mittwoch zweiwöchige britisch- jugoslawische Seemanöver. Zerstörer, U-Boote und Patrouillenboote werden nach offizieller ...
Uwe Knüpfer, 2004
9
Österreichische Militärische Zeitschrift
Im Jahre 1988 wurden in der Ostsee keine umfangreichen Seemanöver des Warschauer Paktes durchgeführt. Aus sowjetischen Veröffentlichungen war lediglich zu entnehmen, daß sie selbst mit ihrer Baltischen Flotte größere Seemanöver im ...
10
Napoleons leben
Gewöhnt euch an die Seemanöver. werdet der Schrecken eurer Feinde zu Waffcr wie zu Landez und nehmer jene rö-mifchen Legiouen zum Mufier. welche die Karthager nicht allein zu Landez fondecn auch zu Waffer zu befiegen wußten.
Adalbert vom Berge, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEMANÖVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seemanöver în contextul următoarelor știri.
1
Panorama-Video: Russisch-chinesisches Seemanöver in 360-Grad ...
Im September hat im Südchinesischen Meer das gemeinsame russisch-chinesische Manöver „Maritimes Zusammenwirken – 2016“ stattgefunden. Dieses neue ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Russischer Vize-Marinechef über Ziel des gemeinsamen ...
Das gemeinsame russisch-chinesische Seemanöver „Maritimes Zusammenwirken 2016“ ist darauf gerichtet, das Zusammenwirken „vor allem zu friedlichen ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
3
Gigantisches Seemanöver USA und China proben den ...
25.000 Soldaten, 45 Kriegsschiffe, 5 U-Boote, mehr als 200 Flugzeuge: Das US-Militär veranstaltet im Pazifik das größte Seemanöver der Welt - auch Chinas ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
RIMPAC 2016 USA und China üben Ernstfall beim größten ...
„Rim of the Pacific“, kurz Rimpac, ist das größte Seemanöver der Welt. An der multinationalen Marine-Übung im Pazifik nimmt auch China teil. Die Bundeswehr ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Inselstreit: China hält Seemanöver ab
Sollte der internationale Schiedsgerichthof im Inselstreit ein Urteil gegen China fällen, will Peking die Entscheidung nicht anerkennen. Aus „Routine“ hat Peking ... «Handelsblatt, Iul 16»
6
Mittelmeer: USA werfen Russland aggressives Seemanöver vor
Im Mittelmeer ist es erneut zu einem Zwischenfall zwischen einem russischen und einem amerikanischen Kriegsschiff gekommen. Die US-Armee warnt vor ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
Seemanöver «Rimpac» im Pazifik: Ein scharf beäugter Gast in Pearl ...
Am Donnerstag beginnt in der Region von Hawaii und an der Westküste Kaliforniens das traditionelle und derzeit weltweit grösste Seemanöver «Rimpac». «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
Seemanöver 2015: Russland und China üben im Pazifik
In Primorje am Pazifik sind russisch-chinesische Seemanöver gestartet, wie Roman Martow, Kapitän zur See und Leiter der Informationsabteilung des ... «Sputnik Deutschland, Aug 15»
9
Seemanöver: Chinesische Schiffe treffen bald in Wladiwostok ein
Das Seemanöver „Maritimes Zusammenwirken 2015 (II)“ werde vom 20. bis zum 28. August in der Peter-der-Große-Bucht und im Japanischen Meer ... «Sputnik Deutschland, Aug 15»
10
Seemanöver mit Russland: Chinesische Schiffe auf dem Weg zum ...
Von der chinesischen Seite sollen bei dem Seemanöver die Torpedoboote „Shengyang“ und „Taizhou“, die Küstenschutzschiffe „Linyi“ und „Hengyang“, die ... «Sputnik Deutschland, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seemanöver [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seemanover>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO