Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seidenstoff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEIDENSTOFF ÎN GERMANĂ

Seidenstoff  Se̲i̲denstoff [ˈza͜idn̩ʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEIDENSTOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEIDENSTOFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seidenstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seidenstoff

mătase

Seide

Mătasea este o fibră fină obținută din cocoșii de viermi de mătase, larva de pepinieră de mătase. Este singura fibră continuă continuă găsită în natură și constă în principal din proteine. Originar din China, a fost o marfă comercială importantă transportată în Europa prin intermediul drumului de mătase. În plus față de China, unde cea mai mare parte este încă produsă, Japonia și India sunt alte țări producătoare importante în care se desfășoară industria de mătase. Adjectivul corespunzător este de mătase. Seide ist eine feine Faser, die aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen wird. Sie ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlos-Faser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich vermutlich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird. Das zugehörige Adjektiv ist seiden.

Definiția Seidenstoff în dicționarul Germană

Material de mătase © Anna Nagas - Fotolia.com © Anna Nagas - Fotolia.com. aus Seide hergestellter Stoff© Anna Nagas - Fotolia.com© Anna Nagas - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seidenstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEIDENSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEIDENSTOFF

Seidenglanz
Seidengras
Seidenhemd
Seidenkleid
Seidenkokon
Seidenkrawatte
Seidenleim
Seidenmalerei
seidenmatt
Seidenpapier
Seidenraupe
Seidenraupenzucht
Seidenreiher
Seidenschal
Seidenschwanz
Seidensiebdruck
Seidenspinner
Seidenspinnerei
Seidenstraße
Seidentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEIDENSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimele și antonimele Seidenstoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seidenstoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEIDENSTOFF

Găsește traducerea Seidenstoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seidenstoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seidenstoff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丝绸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tela de seda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silk cloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेशम के कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قماش الحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шелковые ткани
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pano de seda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিল্ক কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tissu de soie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kain sutera
190 milioane de vorbitori

Germană

Seidenstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絹布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실크 옷감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kain sutra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vải lụa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டு துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेशीम कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ipek kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panno di seta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkaniny jedwabne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шовкові тканини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pânză de mătase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταξωτό ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sylap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siden tyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

silke klut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seidenstoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEIDENSTOFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seidenstoff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seidenstoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seidenstoff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEIDENSTOFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seidenstoff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seidenstoff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seidenstoff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEIDENSTOFF»

Descoperă întrebuințarea Seidenstoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seidenstoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Dem Chondrin (Knorpelleim) steht der Seidenstoff in chemischer Hinsicht am nächsten. Ausser der Eigenschaft des Seidenstoffs, beim Stehen seiner wässerigen Lösung zu einer zitternden Gallerte zu erstarren, mit Gerbsäure einen zähen ...
2
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Yalenciennes-Spitze Mk. 1,35 Krawatten P960 Seidenstoff- Krawatte, schwatz oder farbig 95 pf. P961 Seidenstoff- Krawatte, schwarz oder farbig Mk. 1,50 P9S1 P962 Kieler Knoten, große Form, Seide 95 pf. P963 zum Große Tüll -Passe, ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
3
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
Härün etwa wird der blühende Garten mit einem bunten Seidenstoff, „gewebt aus gelösten Perlen", verglichen: 1 . Die Wolken weinten herab auf die Gärten und machten daraus/eine prächtige Braut, (erblüht) aus Tränen einer verwaisten ...
Mirjam Schneider, 2005
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
VAltartafeln - - lMissale - »Mar -Pult — »Meßgewänder von Seidenstoff « « ' Nauchmäntel von Seidenstoff Stola vvn Seidenstoff Manipulen Talar von Damast « ^Palle von Seidenstoff. ». 1 l t i l Stück. l 1 t 2 l 2 2 l 1 1 4 12 4 4 1 5 G 4 1 1 1 1 2 t 2 ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Gleichwie etwa eine Hanfblüte blau ist, blau schimmert, blau scheint, blau aussieht, oder gleichwie etwa ein Seidenstoff, auf beiden Seiten blaugefärbt, blau schimmert, blau scheint, blau aussieht: ebenso auch sieht man, innen ohne  ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Die Paramentenstiftungen der Kaiserin Maria Theresia von ...
23) Ornat Troppau 1776 (1904) Deutscher Ritter Orden Propsteikirche "Maria Himmelfahrt" in Troppau/Schlesien Goldstickerei und Applikation von schattiert gewebten Seidenstoffen auf weißem Seidenstoff; Dalmatiken in roter Seide mit ...
Dorit Köhler
7
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
Die textile Technik des Bemalens lässt sich auf Seidenstoff einfach und kreativ nachvollziehen. Die Farben wirken hier besonders brillant. Einstieg in die Materie Benötigte Materialien und Werkzeuge: s Scheren s Seidenstoff in verschiedenen ...
‎2010
8
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Isaak Jakob Schmidt. ^ЗГ^"3^к*ГЕ!' od ^ГФ^^Ч1 festbinden, fest- ^□сГацгЗ^'Ч' ernstlich drohen. ^<Я'^Я' allerlei. Verschiedenes. Seide , *yC;^" eine grobe rohe Art Seide. - 04 *^^J' seiden, von Seide. ^^j^' Seidenfaden. z^srpj' Seidenstoff, ein  ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
9
MAKROBIOTIK oder unsere Krankheiten und unsere Heilmittel
Dieses Seidenstoff-Gewebe unter unseren Sohlen ist fast das Entzückendste, was das anatomische Skalpell unserem bewundernden Auge enthüllt; und wir begreifen daraus, dass der Säugling, der seine Füßchen gegen die Wiege stemmen ...
Julius Hensel, 2010
10
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
... geblümter aleppiner Seidenstoff- Ballen 1 guru§ 10 ma3i keremesüt - pärga blauer aleppiner Seidenstoff - Stück 1 guru§ 5 kirmizi keremesüt - top roter aleppiner Seidenstoff - Ballen 1 guru§ 10 duhän5 kesesi Tabaksbeutel 1 guru§ 1 kiraz ...
Marlene Kurz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEIDENSTOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seidenstoff în contextul următoarelor știri.
1
DIY-Lexikon: Acetat
Die Kunstfaser überzeugt mit ihrer schönen Struktur, die dem Seidenstoff sehr ähnlich ist. Außerdem knittert er kaum, ist schwer entflammbar und unempfindlich ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
Wetterleuchten im Olymp
Über die Inszenierung von Alvis Hermanis möchten dagegen beide Kritiker gern den kilometerlangen geblümten Seidenstoff breiten, in den der Regisseur seine ... «perlentaucher.de, Dec 16»
3
Opus One: Smarter Regenschirm weiß, wann es regnen wird
Von den technischen Extras abgesehen sind die Schirme laut Hersteller mit einem erstklassigen Seidenstoff bezogen, der eine wasserdichte Beschichtung ... «TURN ON, Dec 16»
4
MODELLVORSTELLUNG - Das SUV von Rolls-Royce kommt 2018
... eingesetzt, der Boden ist mit einem Teppich aus handgedrehter Seide bedeckt, die Sitze mit einem außergewöhnlich weichen Seidenstoff bezogen. ROLLS- ... «Kleine Zeitung, Dec 16»
5
Gold-und Silbertinte: Kunsthistorikerin überträgt gesamten Koran auf ...
Für ihr Projekt setzte die 33-Jährige 50 Meter transparenten schwarzen Seidenstoff und 1.500 Milliliter Gold- und Silbertinte ein. Für die Beendigung ihrer Arbeit ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, Nov 16»
6
Möbel aus der Heimat
Dieser Seidenstoff ist nicht nur in seinem Muster und seiner Ornamentik eine Verbeugung vor der Textilkunst des frühen 19. Jahrhunderts, als Joseph-Marie ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Geheimnisvolle Reise von Tegernseer Poesiealbum findet Ende
Ein 69-jähriger Schnäppchenjäger hatte das Büchlein mit beigefarbenem und mit zarten Blumen bedrucktem Seidenstoff für ganze drei Euro erstanden und sich ... «Merkur.de, Aug 16»
8
Supermodel - Da half nur ein Griff in den Schritt
Prinzipiell war es verdammt sexy: der bronzefarbene Seidenstoff passte perfekt zu ihren blondierten Haaren und der leicht gebräunten Haut. Ein richtiger ... «BUNTE.de, Iul 16»
9
Textildesign aus Esslingen: Von Meisen und der Heilwirkung von ...
Die Künstlerin Christine Spiller kreiert aus Seidenstoff Fensterdesignobjekte, damit Vögel nicht mehr gegen Scheiben fliegen. Doch die lichtdurchlässigen ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
10
Video: Ostereier mit Krawatten färben
Seidenstoff in Teile schneiden - jedes so groß, dass man ein rohes Ei darin einwickeln kann. 3. Ei auf die bedruckte Seite des Stoffs legen und mit einer Schnur ... «Mein schöner Garten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seidenstoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seidenstoff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z