Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seidenspinner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEIDENSPINNER ÎN GERMANĂ

Seidenspinner  Se̲i̲denspinner [ˈza͜idn̩ʃpɪnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEIDENSPINNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEIDENSPINNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seidenspinner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seidenspinner

silkmoth

Seidenspinner

Măcinătorul de mătase sau măturea este un fluture chinezesc originar din familia adevăratului spinner. Omul a folosit mai devreme abilitățile omidelor de conserve de mătase, "viermii de mătase", pentru a produce mătase. Prin răspândirea producției de mătase, a fost răspândită chiar și în prezent în afara habitatului său original, printre altele, în sudul Europei. Der Seidenspinner oder Maulbeerspinner ist ein ursprünglich in China beheimateter Schmetterling aus der Familie der Echten Spinner. Der Mensch nutzte schon früh die Fähigkeiten der Raupen des Seidenspinners, der „Seidenraupen“, zur Erzeugung von Seide. Durch die Verbreitung der Seidenherstellung wurde er bis heute auch außerhalb seines ursprünglichen Lebensraumes verbreitet, unter anderem in Südeuropa.

Definiția Seidenspinner în dicționarul Germană

Butterfly ale căror omizi rotesc pentru adulți un cocon din care se face mătase. Schmetterling, dessen Raupen zur Verpuppung einen Kokon spinnen, aus dem Seide hergestellt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seidenspinner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEIDENSPINNER


Augenspinner
A̲u̲genspinner
Candle-Light-Dinner
[ˈkændl̩la͜it…] 
Dinner
Dịnner 
Eichenprozessionsspinner
E̲i̲chenprozessionsspinner
Eichenspinner
E̲i̲chenspinner
Galadinner
Ga̲ladinner
Gewinner
Gewịnner 
Goldmedaillengewinner
Gọldmedaillengewinner
Hauptgewinner
Ha̲u̲ptgewinner
Kiefernspinner
Ki̲e̲fernspinner [ˈkiːfɐnʃpɪnɐ]
Lottogewinner
Lọttogewinner
Matchwinner
Matchwinner
Medaillengewinner
Medaillengewinner
Prozessionsspinner
Prozessio̲nsspinner [prot͜sɛˈsi̯oːnsʃpɪnɐ]
Ringelspinner
Rịngelspinner
Schwammspinner
Schwạmmspinner
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Tagesgewinner
Ta̲gesgewinner
Winner
Wịnner
Zahnspinner
Za̲hnspinner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEIDENSPINNER

Seidenglanz
Seidengras
Seidenhemd
Seidenkleid
Seidenkokon
Seidenkrawatte
Seidenleim
Seidenmalerei
seidenmatt
Seidenpapier
Seidenraupe
Seidenraupenzucht
Seidenreiher
Seidenschal
Seidenschwanz
Seidensiebdruck
Seidenspinnerei
Seidenstoff
Seidenstraße
Seidentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEIDENSPINNER

Ailanthusspinner
Banner
Bonner
Brenner
Donner
Hermelinspinner
nner
Kenner
Maulbeerseidenspinner
Maulbeerspinner
Pappelspinner
Penner
Renner
Ränkespinner
Scanner
Schlehenspinner
Spanner
Tussahspinner
Venner
Virenscanner

Sinonimele și antonimele Seidenspinner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seidenspinner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEIDENSPINNER

Găsește traducerea Seidenspinner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seidenspinner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seidenspinner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

silkmoth
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Silkmoth
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silkmoth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

silkmoth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

silkmoth
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шелкопряда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

silkmoth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

silkmoth
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

silkmoth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

silkmoth
190 milioane de vorbitori

Germană

Seidenspinner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カイコガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

silkmoth
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

silkmoth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

silkmoth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

silkmoth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

silkmoth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

silkmoth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

silkmoth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

silkmoth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шовкопряда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

silkmoth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταξοσκώληκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silkmoth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silkmoth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

silkmoth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seidenspinner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEIDENSPINNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seidenspinner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seidenspinner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seidenspinner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEIDENSPINNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seidenspinner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seidenspinner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seidenspinner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEIDENSPINNER»

Descoperă întrebuințarea Seidenspinner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seidenspinner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Training in Der Physiotherapie
Die Trainingstherapie mit Geräten: ein wichtiger Bereich der physiotherapeutischen Behandlung.
Dietmar Seidenspinner, 2005
2
"Kultur"-Konstruktionen: die gegenwärtige Gesellschaft im ...
Im Verlauf seiner kritischen Darstellung und Kommentierung aller zitierten Beispiele spricht Seidenspinner nie von eindeutigen Helden und Unterdrückten, von einseitig orientierten Machtpolitikern und Ideologen. Den Beispielen aktueller ...
Sabine Eggmann, 2009
3
Der Anzeiger: Ein Tagblatt zum Behuf der Justiz, der Polizey ...
Vogtcyamt zu erscheinen , und über seine Einweichung sowohl , als über die auf ihre Handlung angeklagt werdende Schulden Red und Antwort zu geben, wie nicht minder alle diejenige, welche auf die HaudlungSstrma : Seidenspinner und  ...
4
Familienkonflikt in der Kinder- und Jugendliteratur: ...
Den Grund haben Angelika Burger und Gerlinde Seidenspinner in ihrer Zusammenfassung ausführlich genannt: Diese konfliktgeladene und schwierige Phase der Pubertät spielt in der. „Die Phase des Erwachsenwerdens der Töchter ist für ...
Mei-Chi Lin, 2002
5
Der Seidenspinner: Roman
Absolut fesselnd und voller unerwarteter Wendungen: Der Seidenspinner ist der zweite Roman der hochgelobten Krimiserie um den Ermittler Cormoran Strike und seine entschlossene junge Assistentin Robin Ellacott.
Robert Galbraith, 2014
6
Die zucht der seidenspinner: Aus führliche beschreibung ...
Aus führliche beschreibung sämtlicher in europa eingeführten seide erzeugenden schmetterlinge und ihrer zucht Arnold Voelschow. 1. Αι1Ηιε:ι·ειοει Ροτπγἰ, ΜέιιηοΙπτη. 2. Ηειιιρε. 3. Αι·ιτΙιει·ειοει ΜγΙἰττει, ΝνεἰΒοΙπεη. 4. Οοοοη. 5.
Arnold Voelschow, 1902
7
Karl Marx' Ökonomische Lehren (Erweiterte Ausgabe)
Der Seidenweber hat einen Seidenstoff fertig gemacht; gleichzeitig sein Nachbar , der Seidenspinner, eine gewisse Menge Seide. Der Seidenspinner verkauft seine Ware augenblicklich an den Seidenweber; dieser bekommt seinen Erlös für ...
Karl Kautsky, 2012
8
Episteme der Romantik: Volkskundliche Erkundungen
Die der vorliegenden Abhandlung reicht in das Wintersemester 2009/10 zurück, als Wolfgang Seidenspinner an der Mainzer Johannes Gutenberg-Universität ein Oberseminar zum Thema „Romantik“ anbot und darüber mit einem kleinen ...
Michael Simon, Wolfgang Seidenspinner, Christina Niem, 2013
9
Junge Frauen, Identität und Elternhaus
Man kann von einer „Verlängerung der Adoleszenz" (Seidenspinner et al. 1 996: 2 1 5) sprechen, die sich auch in den familiären Wünschen der Frauen widerspiegelt. Die meisten Frauen wollen zur Zeit noch keine eigene Familie gründen.
Michaela Gross
10
Risikoforschung und Versicherung: Festschrift für Elmar ...
Festschrift für Elmar Helten (Innentitel: zum 65. Geburtstag) Peter Albrecht. Bernd Rudolph und Stephan Seidenspinner ... in dem seit Januar 531 Bernd Rudolph und Stephan Seidenspinner Aufgaben und Ziele des Risikomanagements.
Peter Albrecht, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEIDENSPINNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seidenspinner în contextul următoarelor știri.
1
Polizei: Kirstein neuer Landeschef der Gewerkschaft der Polizei
Der 52-Jährige wurde beim Landesdelegiertentag in Kornwestheim bei Stuttgart zum Nachfolger von Rüdiger Seidenspinner gewählt, wie die GdP am Mittwoch ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
Gewerkschaften wollen schnelle Bewertung der Polizeireform
Der Chef der Gewerkschaft der Polizei, Rüdiger Seidenspinner, erinnerte im Gespräch mit der Deutschen Presse-Agentur in Stuttgart daran, dass zahlreiche ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Renaissance der Seidenspinner
Renaissance der Seidenspinner Wenn Petra Nasdal in ihrer Filz-Manufaktur bastelt, geht der Blick gelegentlich zu ihren "Mitarbeiterinnen". Seidenspinner ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
Grundstein für Erweiterungsbau
Vor fast 20 Jahren hat das Architekten-Duo Joachim Daller und Jörg Seidenspinner das bestehende Stadtwerke-Gebäude als Solitär, also als einzelnes ... «Südwest Presse, Mar 16»
5
Kriminalität im Ländle: Zahlen in Zeiten des Wahlkampfs
Seidenspinner lobt Gall aber grundsätzlich für die Polizeireform: Die Strukturentscheidungen seien richtig gewesen, über den territorialen Zuschnitt einzelner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Die Polizei Baden-Württemberg braucht Verstärkung
Bis 2022 befindet sich die Hälfte der im Dienst befindlichen Kolleginnen und Kollegen im Ruhestand und dies ist laut Seidenspinner seit Jahren bekannt. «regio-news.de, Feb 16»
7
Der seidene Faden: Die traditionelle Zucht der Seidenraupe in ...
Mit den Raupen des Seidenspinners wird seit Jahrtausenden Seide in Asien hergestellt. In diesem Video sehen Sie, wie es von der Aufzucht der Seidenraupe ... «FOCUS Online, Feb 16»
8
Polizei in Baden-Württemberg: Gewerkschaftschef will Aufgaben der ...
Der Vorsitzende der Gewerkschaft der Polizei (GdP) in Baden-Württemberg, Rüdiger Seidenspinner, begrüßte das neue Konzept des Innenministers zwar ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
9
Voller Erfolg der Herren und Damen der Feuerwehr
Den zweiten Platz belegte das Quartett der Liederkrone 1, Philipp Seidenspinner (166 Ringe), Manuel Barth (152 Ringe), Marcel Arnheiter (148 Ringe) und ... «Main-Post, Ian 16»
10
Sexueller Übergriff in Stuttgart: Gewerkschaftschef Seidenspinner ...
„Die Vorfälle in beiden Städten unterscheiden sich stark in ihren Dimensionen“, sagte Gewerkschaftschef Rüdiger Seidenspinner am Dienstag. Der SWR hatte ... «FOCUS Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seidenspinner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seidenspinner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z