Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "selbsthaftend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBSTHAFTEND ÎN GERMANĂ

selbsthaftend  [sẹlbsthaftend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTHAFTEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTHAFTEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «selbsthaftend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția selbsthaftend în dicționarul Germană

autoadeziveImagine etichete autoadezive, folii. selbstklebendBeispielselbsthaftende Etiketten, Folien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «selbsthaftend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTHAFTEND


Westend
Wẹstend
anhaltend
ạnhaltend
aushaftend
a̲u̲shaftend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
identitätsstiftend
identitä̲tsstiftend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
sinnstiftend
sịnnstiftend, Sịnn stiftend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wohlduftend
wo̲hlduftend, wo̲hl duftend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTHAFTEND

selbstgefällig
Selbstgefälligkeit
Selbstgefühl
selbstgenügsam
Selbstgenügsamkeit
Selbstgenuss
selbstgerecht
Selbstgerechtigkeit
Selbstgespräch
selbstgewiss
Selbstgewissheit
selbsthärtend
Selbsthass
Selbstheilung
Selbstheilungskraft
selbstherrlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTHAFTEND

Händchen haltend
abwertend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
gebietend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
studienbegleitend

Sinonimele și antonimele selbsthaftend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «selbsthaftend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBSTHAFTEND

Găsește traducerea selbsthaftend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile selbsthaftend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selbsthaftend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自粘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autoadhesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

self-adhesive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वयं चिपकने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذاتية اللصق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самоклеящийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

auto-adesivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ব আঠালো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

auto-adhésif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diri pelekat
190 milioane de vorbitori

Germană

selbsthaftend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自己粘着性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자기 점착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

poto-adhesive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுய பிசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची निष्ठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kendinden yapışkanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autoadesivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samoprzylepna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самоклеящийся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autoadezive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοκόλλητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zelfklevende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självhäftande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvklebende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a selbsthaftend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTHAFTEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «selbsthaftend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale selbsthaftend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «selbsthaftend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBSTHAFTEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «selbsthaftend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «selbsthaftend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre selbsthaftend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTHAFTEND»

Descoperă întrebuințarea selbsthaftend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selbsthaftend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflege Zeitschrift
Daher sei eine gewisse Klassifizierung vonnöten, die der Referent wie folgt vornahm: Folien Eigenschaften: transparent, selbsthaftend, semipermeabel, nicht absorbierend, wasserabweisend, leichte Handhabung. Anwendungsbereich: ...
2
Handbuch des Forstrechts und des Forstpolizeirechts: Nach ...
Der Bevollmächtigte kann aber auch vom Mandanten verlangen, daß ihn dieser von Verbindlichkeiten befreie, die er im Sinne des Mandats als selbsthaftend eingegangen hat. Preuß. Landrecht a. a. O. H. 82. 3. Der Bevollmächtigte, welcher ...
Karl Friedrich Roth, 1863
3
Bürozicken
... Schwierigkeiten über die kleinen Reißzähne an der Packung abgetrennt, rächte sich die Folie auf ihre Weise – sie krumpelte in sich zusammen und machte die Arbeit schwer. Und auf der Verpackung stand, fast wie Hohn: gut selbsthaftend.
Sylvia Filz, Sigrid Konopatzki, 2011
4
Stoma- und Kontinenzberatung
Hierfür muss die gewählte Stomaversorgung folgendermaßen beschaffen sein: Selbsthaftend Flexibel Hautfreundliches Material Resistent und formbeständig Gut modellierbar Wasserabweisend Auch unter erschwerten Bedingungen (z.B. ...
Elisabeth Stoll-Salzer, Gerlinde Wiesinger, 2012
5
Fußball, Fashion, Flachbildschirme: Die neueste ...
»Selbsthaftend bedeutet, dass sich nunmehr auf einfache Weise auch Verbundteile herstellen lassen«, erläutert Dr. Berndt Stadelmann, bei Starke Typen: Selbsthaftende Flüssigsiliconkautschuke 181 Verbundteile aus einem einzigen ...
Rolf Froböse, Klaus Jopp, 2012
6
"Spracharbeit" im 17. Jahrhundert: Studien zu Georg Philipp ...
... (transitiv) .2.1.2.1.1.1 Thätlich (62) .2.1.2.1.1.2 Leidentlich (62) .2.1.2.1.2 Selbsthaftend (62) (intransitiv) .2.1.2.2 Veränderung (62) .2.1.2.2.1 Persönliche Zeiten [Tempus] (63) .2.1.2.2.1.1 Uneigentlich (Gegenwärtig) (64) .2.1.2.2.1.2 Eigentlich ...
Markus Hundt, 2000
7
Zugeschlagen
Fast konnte man den Eindruck gewinnen, als könne man beim Ziehen die Hände öffnen, ohne Angst zu haben, dass man dem Mattennachbar eine Ohrfeige mit dem Gummiband gibt. Nahezu selbsthaftend blieben sie in den Handflächen.
Alfred Lobmueller, 2011
8
Franz Joseph Molitor und die jüdische Tradition: Studien zu ...
... der ehrfurchtsvollest unterzeichnete von dem persönlichen Charakter des Professors Molitor besitzt, kein Bedenken trägt, für die unversehrte Zurückgabe gedachter Handschriften sich zu verbürgen und als selbsthaftend zu erklären.
Katharina Koch, 2006
9
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Das Silikongel ist leicht selbsthaftend, wird auf die entsprechende Größe zugeschnitten und kann mit hautfreundlichem Heftpflaster befestigt oder unter dem Kompressionsverband getragen werden. Bei Verlet- zungen einzelner Finger ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
10
Ideen über ein allgemeines kulturgesetz wie es in ...
... ist nicht allein das Holz zum Armenzweck verfallen, sondern Käufer hat noch den Werth des Holzes zum neinlichen Zweck zu erlegen, und wird an alle Folgen , die sich Hegen den Verkäufer ergeben können, als selbsthaftend gebunden.
Joh Phil Ziment, Industrie- und kultur-verein, Nuremberg, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTHAFTEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul selbsthaftend în contextul următoarelor știri.
1
Selbsthaftender Flüssigsiliconkautschuk mit hohem ...
Auf der K 2016 präsentierte Wacker einen neuen selbsthaftenden Flüssigsiliconkautschuk, der innerhalb kürzester Zeit zu einem ölausschwitzenden Elastomer ... «Konstruktionspraxis, Nov 16»
2
Wacker: Selbsthaftendes LSR mit hohem Rückstellvermögen
Die Wacker Chemie AG, München, hat mit Elastosil LR 3072/50 einen neuen selbsthaftenden Flüssigsilikonkautschuk entwickelt, der innerhalb kürzester Zeit zu ... «K-AKTUELL, Nov 16»
3
Schön im Schlaf ohne Cremen
Einfach vor dem Schlafengehen auf die saubere, trockene Stelle zwischen den Brüsten kleben. Ein Pad ist selbsthaftend, lässt sich nach jeder Benutzung mit ... «freundin, Sep 16»
4
Aus verfallenden Ordnungen entstehen neue Gefüge
So entstehen ihre Werke oft auch aus dem Augenblick heraus: Kletten, die selbsthaftend aneinanderkletten, Kiefernadeln, die in Efeubeeren Halt finden und so ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
5
Soomz.io Webcam-Abdeckungen ausprobiert
René • vor 4 Monate. Es ist kein Klebstoff oder Kleber, es ist selbsthaftend. Ich denke ausreichend, aber auch das hat natürlich Grenzen in seiner Belastung. «mobiFlip.de, Aug 16»
6
Wickel-Parade: Dieses Retro-Stylingtool feiert ein Comeback
Klettwickler: Sie sind selbsthaftend und werden in die trockenen Haare eingearbeitet. Klett- oder Haftwickler schonen die Struktur deiner Mähne und zaubern ... «Elle, Iul 16»
7
Jugendlicher Farbtupfer an Carl-Diem-Straße
In der Carl-Diem-Straße wurde jetzt dieses Kunstwerk entdeckt. Eine riesige »Frischhaltefolie«, dünn, selbsthaftend wurde um die beiden Bäume gewickelt. «SÜDKURIER Online, Iun 16»
8
Millstatt - Bürger packen mit an und sanieren den Badesteg in Dellach
... wurde mittlerweile von der Kommune der Spittaler Firma Holzbau Moser gegeben, die Mitglieder dieser Arge „arbeiten unentgeltlich und selbsthaftend mit“, ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
9
Vom Kleinkindkombi bis zum Klebewunder
Der Verband von der Rolle klebe nicht auf der Haut, sondern sei ausschließlich selbsthaftend. Elastisch, atmungsaktiv, hautfreundlich, wasserabweisend. «Badische Zeitung, Apr 16»
10
Isoliersystem verringert Wärmeverluste bei Industrieanlagen
... Maschine vulkanisiert das Material selbstständig schon ab 80 °C. Es ist selbsthaftend, wasserabweisend und selbstverlöschend, UV-stabil und witterungsfest. «CHEMIE TECHNIK online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. selbsthaftend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbsthaftend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z