Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sichtflug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICHTFLUG ÎN GERMANĂ

Sichtflug  Sịchtflug [ˈzɪçtfluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICHTFLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICHTFLUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sichtflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sichtflug

zbor de contact

Sichtflug

Un zbor vizual este un zbor, care de la pilot la vizibilitate, h. în conformitate cu regulile de zbor valabile. Contrar acestui lucru este zborul instrumental. Zborul zilnic este utilizat în principal în aviația generală la altitudini mai mici, în aeronave mici și cu echipament de sport aerian, dar și în aprofundarea militară. Zborurile comerciale cu aeronave comerciale majore sunt efectuate ca zboruri instrumentale. În zborul vizual, pilotul verifică vizual poziția avionului său în spațiu și evaluează, de asemenea, poziția sa față de alte aeronave. Pentru situația zborului din cameră, el folosește indicii în afara aeronavei, de obicei, privindu-se la orizont. Premisa esențială pentru zborul vizual este, prin urmare, că vremea permite anumite distanțe minime de vizibilitate, iar pilotul nu zboară prin nori, astfel încât indicațiile necesare să fie vizibile în afara aeronavei. În plus, trebuie să mențină anumite distanțe minime orizontale și verticale la nori pentru evitarea coliziunilor. În cazul în care aceste cerințe nu pot fi îndeplinite, nu trebuie să aibă loc niciun zbor vizual. Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht – d. h. nach den hierfür gültigen Sichtflugregeln – durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug. Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden als Instrumentenflug durchgeführt. Im Sichtflug kontrolliert der Pilot die Lage seines Flugzeugs im Raum visuell und beurteilt ebenso seine Lage relativ zu anderen Luftfahrzeugen. Für die Fluglage im Raum benutzt er Anhaltspunkte außerhalb des Flugzeugs, in der Regel durch den Blick auf den Horizont. Grundvoraussetzung zum Sichtflug ist folglich, dass das Wetter bestimmte Mindestsichtweiten zulässt und der Pilot keine Wolken durchfliegt, so dass die erforderlichen Anhaltspunkte außerhalb des Flugzeugs zu erkennen sind. Weiterhin muss er zur Kollisionsvermeidung gewisse horizontale und vertikale Mindestabstände zu Wolken einhalten. Wo diese Voraussetzungen nicht eingehalten werden können, darf kein Sichtflug stattfinden.

Definiția Sichtflug în dicționarul Germană

Zbor cu vizibilitate adecvată la sol și orientare adecvată. Flug mit ausreichender Sicht auf den Boden und entsprechender Orientierung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sichtflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICHTFLUG


Abflug
Ạbflug 
Altflug
Ạltflug
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Charterflug
Charterflug
Direktflug
Dirẹktflug [diˈrɛktfluːk]
Erstflug
E̲rstflug
Feindflug
Fe̲i̲ndflug [ˈfa͜intfluːk]
Gleitflug
Gle̲i̲tflug [ˈɡla͜itfluːk]
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Jetflug
Jẹtflug
Katapultflug
Katapụltflug
Kunstflug
Kụnstflug [ˈkʊnstfluːk]
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Nachtflug
Nạchtflug [ˈnaxtfluːk]
Rückflug
Rụ̈ckflug
Schneepflug
Schne̲e̲pflug
Testflug
Tẹstflug [ˈtɛstfluːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SICHTFLUG

Sichtbarkeit
sichtbarlich
Sichtbehinderung
Sichtbereich
Sichtbeton
Sichtblende
Sichteinlage
sichten
Sichtfeld
Sichtfenster
Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber
Sichtkarteninhaberin
Sichtkontakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICHTFLUG

Betriebsausflug
Billigflug
Blindflug
Familienausflug
Freiflug
Funkenflug
Hinflug
Interflug
Jungfernflug
Motorflug
Pflug
Pollenflug
Rundflug
Schulausflug
Segelflug
Sinkflug
Sturzflug
Tagesausflug
Tiefflug
Wochenendausflug

Sinonimele și antonimele Sichtflug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sichtflug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICHTFLUG

Găsește traducerea Sichtflug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sichtflug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sichtflug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接触飞行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vuelo de contactos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

contact flight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संपर्क उड़ान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحلة اتصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полет с визуальной ориентацией
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vôo contato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচিতির ফ্লাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vol de contact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penerbangan menghubunginya
190 milioane de vorbitori

Germană

Sichtflug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

接触飛行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연락처 비행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pesawat kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyến bay liên lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்பு விமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपर्क उड्डाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açık görüş uçuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

volo di contatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lot kontakt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

політ з візуальної орієнтацією
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zbor de contact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτήσης επαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kontak vlug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kontakta flyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontakt flight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sichtflug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICHTFLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sichtflug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sichtflug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sichtflug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICHTFLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sichtflug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sichtflug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sichtflug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICHTFLUG»

Descoperă întrebuințarea Sichtflug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sichtflug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tiefflieger: vom täglichen Angriff auf die Bürger ; Daten, ...
Man unterscheidet zwischen Sichtflug und Instrumentenflug. Sichtflug darf in der Bundesrepublik bis 3000 m (9500 Fuß) Höhe durchgeführt werden. Tiefflug ist reiner Sichtflug. Früher konnten die Militärs noch den gesamten kontrollierten ...
Olaf Achilles, Jochen Lange, 1989
2
Nicht Nur Profis Fallen Vom Himmel
Von den Gefahren der Sport- und Reiseflieger.
Rolf Wurster, 2001
3
Arbeitsmarkt Verkehr: der Arbeitsmarkt für ...
Sichtflug- und Instrumentenflugverfahren Eine weitere wichtige Definitionen zum Flugverkehr hängt mit der Abwicklung desselben im Luftraum zusammen. Hier muss zwischen Sichtflugverkehr und Instrumentenflugverkehr unterschieden ...
Thomas J. Mager, 2009
4
Mit Dem Flugzeug in Die Provinz ...
Die eine ist Sichtflug und die andere bezeichnet man als den Instrumentenflug. Im Volksmund wird Instrumentenflug gerne auch als Blindflug bezeichnet. Der Sichtflug erfolgt nach der Regel „sehen und gesehen werden“. Je schneller die ...
Rolf Wurster, 2001
5
Flugmechanik der Hubschrauber: Technologie, das ...
(12.9+10) minp minp und für die Gierbewegung: I , M ,z min r 70 914 ⋅ = für Sichtflug und Flug unter IFR-Bedingungen, (12.11+12) wovon 12.11 nur eine Empfehlung ist. AGARD Empfehlungen nennen Mindestwerte für Nickwinkel, die mit ...
Walter Bittner, 2009
6
Gesetzblatt für das Land Österreich
(2) Für Hubschrauber sind Sichtflug- Wetterbedingungen außerhalb überwachter Lufträume in einer Flughöhe von weniger als 300 m über Grund bereits dann gegeben, wenn die Flugsicht (Abs. 4) mindestens 800 m beträgt. (3) Sicht im Sinne ...
Austria, 1959
7
X-Plane 10 kompakt
VFR: Definiert den Sichtflug durch die Anwendung der Sichtflugregeln (Visual Flight Rules). Diese schreiben bestimmte Mindestbedingungen vor, die für Sichtflug erfüllt sein müssen. Hier herrscht klare Sicht und wolkenloser Himmel. CAVOK: ...
Holger Reibold, 2012
8
Die Frau aus Kiew
Da ein Sichtflug angemeldet wurde, waren später Standort und Höhe nicht bekannt. Mr. Heli erklärte uns, dass beim Sichtflug das Prinzip „Sehen und Ausweichen“ galt. Ohne dass ein Fluglotse eine Staffelung von anderem Flugverkehr ...
Rainer Kretzschmar, 2011
9
Get Rich Or Die Tryin:
Noch ein bisschen tiefer, dann werdeichden Instrumentenflugplan canceln, den RadarTransponder abschalten und auf Sichtflug übergehen.« »Aber du landest nichtin Schönhagen, oder?«, fragte Ranabesorgt. »Nein, natürlich nicht.
David Glenn, Trusted Books Distribution, 2014
10
Verkehr und Tourismus: Ein Studienbuch in Fallbeispielen
Dieser liegt weit über der am 19.04. von einem Messflugzeug gemessenen Konzentrationen von 60 μg/m3 im Luftraum über Leipzig.55  Sichtflug Eine Zwischenlösung, die aus dem Reglement der ICAO abgeleitet werden konnte, stellte die ...
Axel Schulz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICHTFLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sichtflug în contextul următoarelor știri.
1
"Der Odenwald ist ein kritisches Eck"
Wieso haben die Piloten auf den Instrumentenflug verzichtet und haben den Sichtflug gewählt? "Das ist nicht unüblich. Wenn es das Wetter zulässt, fliegen wir ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 16»
2
Todesopfer bei Piper-Absturz auf EuroAirport
Der Pilot steuerte die zweimotorige Maschine bei schlechten Bedingungen im Sichtflug an. Das in der Schweiz immatrikulierte Kleinflugzeug ist laut Gaskell ... «bluewin.ch, Dec 16»
3
Krachte fast in Airbus: Neue Details zum Flugzeugabsturz Basel
Zum Zeitpunkt des Absturzes herrschte um den Flughafen dicker Nebel: Der Pilot steuerte die zweimotorige Maschine bei schlechten Bedingungen im Sichtflug ... «BLICK.CH, Dec 16»
4
Piper PA-34 stürzt am Flughafen Basel ab
Gegenüber Medien erklärte eine Sprecherin des Flughafens, der Pilot habe die Piste im Sichtflug angesteuert. Laut Auskünften von Rettungskräften konnte der ... «Aero.de, Dec 16»
5
Flugverbotszone über Berlin | Obama besucht die deutsche ...
... am Freitag mit. Von Mittwoch bis Freitag (16.-18.11.) sind Privatflugzeuge mit Sichtflug, Segelflugzeuge, Drohnen und Modellflugzeuge verboten. «BILD, Nov 16»
6
System statt Fluglotsen? Skyguide-Projekt wird vorerst verschoben
Will heissen: Sowohl Flugoperationen im Instrumentenflug IFR (entsprechend ausgerüstete Maschinen) sowie Flüge im Sichtflug VFR (kleine Sport- und ... «az Grenchner Tagblatt, Oct 16»
7
Die Fallschirmspringer warten auf besseres Wetter
«Wir brauchen Sichtflug-Bedingungen. Bei geschlossener Wolkendecke wird nicht geflogen», erklärt Christian Klossner vom OK des Fallschirmspringer-Festes, ... «az Grenchner Tagblatt, Iun 16»
8
Mannheim: Schlechte Note bei Flughafencheck der Vereinigung ...
... Nachrichtenagentur: Es sei sehr wohl möglich, die kritisierte Piste 09 wenigstens teilweise mit Instrumenten anzufliegen und dann auf Sichtflug umzustellen. «MANNHEIM24, Sep 15»
9
Ramsau/Schönau am Königssee: 16-Jähriger stürzt von ...
Aufgrund von Nebel und schwierigen Sichtflug-Bedingungen konnten die weiteren Einsatzkräfte nur unterhalb der Unfallstelle abgesetzt werden. Sie mussten ... «bgland24.de, Aug 15»
10
ADAC: Drohnen sollen Rettungshubschrauber gefährden
Wichtigstes Element: Auch diese Drohnen dürfen nur im Sichtflug vom Boden aus gesteuert werden. Die Flugerlaubnis schränkt den Betrieb jedoch recht stark ... «Golem.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sichtflug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sichtflug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z