Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sideboard" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDEBOARD

englisch sideboard, eigentlich = Seitenbrett.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIDEBOARD ÎN GERMANĂ

Sideboard  [ˈsa͜itboːɐ̯t]  , […bɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDEBOARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDEBOARD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sideboard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sideboard

servantă

Anrichte

Un bufet de bucătărie, bufet de bucătărie sau Kredenz este o piesă de mobilier cu două uși sau cu mai multe etaje, pentru depozitarea fețelor de masă și tacamuri, precum și o suprafață de lucru pentru prepararea alimentelor. Un bufet de bucătărie, precum și un Kredenz din Austria sunt executate în înălțime completă. Structura superioară se află pe picioare deasupra blatului gratuit. Un sinonim englezesc este un birou sau un birou de credite. Eine Anrichte, Küchenbuffet oder Kredenz ist ein halbhohes, zwei-oder mehrtüriges Möbelstück zur Aufbewahrung von Tischdecken und Tafelgeschirr und einer Arbeitsfläche zum Anrichten von Speisen. Ein Küchenbuffet sowie in Österreich eine Kredenz sind in voller Höhe ausgeführt. Der obere Aufbau steht dabei auf Sockeln über der freien Anrichte. Ein englisches Synonym ist sideboard oder credenza desk.

Definiția Sideboard în dicționarul Germană

piesă de mobilier mai lungă și mai joasă, care servește ca bufet, bufet sau similar Cameră cu bufet pe perete - © M.Rosenwirth - Fotolia.com Cameră cu bufet pe perete - © M.Rosenwirth - Fotolia.com. längeres, niedriges Möbelstück, das als Büfett, Anrichte o. Ä. dientZimmer mit Sideboard an der Wand - © M.Rosenwirth - Fotolia.comZimmer mit Sideboard an der Wand - © M.Rosenwirth - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sideboard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDEBOARD


Clipboard
[…bɔːd]
Fingerboard
Fịngerboard [ˈfɪŋɡɐbɔːd]
Funboard
[ˈfanbɔːd] 
Highboard
[…bɔːd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Kickboard
Kịckboard […bɔːd]
Longboard
Lọngboard […bɔːd]
Mainboard
[ˈmeɪnbɔːd]
Motherboard
[ˈmʌðɐbɔːd] 
Outboard
[ˈa͜utbɔːd] 
Pinboard
[ˈpɪnbɔːd] 
Skateboard
[ˈskeɪtbɔːd] 
Snowboard
[ˈsnoʊbɔːd] 
Storyboard
[ˈstɔːribɔːd] 
Surfboard
[ˈsəːf…] 
Wakeboard
[ˈweɪk…] 
Washboard
[ˈwɔʃbɔːd]
Whiteboard
[ˈwaɪtbɔːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
free on board
[ˈfriː ɔn ˈbɔːd] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIDEBOARD

Siddhanta
Siddhartha
Sidebag
sideral
siderisch
Siderit
Siderografie
Siderolith
Siderologie
Sideronym
Sideropenie
siderophil
Siderophilin
sideropriv
Siderose
Siderosis
Sideroskop
Siderosphäre
Siderozyt
Siderurgie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDEBOARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Eduard
Edward
Forward
Grassboard
Leopard
Richard
Sandwichboard
Shuffleboard
Smartboard
Standard
Yard
ward

Sinonimele și antonimele Sideboard în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sideboard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDEBOARD

Găsește traducerea Sideboard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sideboard din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sideboard» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

橱柜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aparador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sideboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलमारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوفيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сервант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aparador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাক ইঃ লাগানো টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buffet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dressoar
190 milioane de vorbitori

Germană

Sideboard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サイドボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

찬장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sideboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tủ để chén dĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலமாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कपाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büfe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

credenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kredens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сервант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

servantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκευοθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buffet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjenk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sideboard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDEBOARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sideboard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sideboard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sideboard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDEBOARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sideboard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sideboard» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sideboard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDEBOARD»

Descoperă întrebuințarea Sideboard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sideboard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...
Insofern man dasselbe aber auch auf dein Kontinent, insbesondere in Frankreich und Deutschland eingeführt hat, unterscheidet sich doch im Allgemeinen der Englische Sideboard auf charakteristische Weise von den dortigen Buffett', Das ...
Deutscher Zollverein, 1853
2
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Das Hairptkriterinm diefer ltnterfelyeidung ift die Einfachheit des Euglifche.. Sideboard. Es foll bekanntlich diefes Möbel als Seitentifeh dienen, um beim Seroireic einer Tafel die Tifchgeräthfchaften, Speifen oder Getränke irgendwo placiren zu ...
Great Exhibition (1851, London), Deutscher Zollverein, 1853
3
Bewegungen zum Geist: Dialog mit Gott ; Therapie für die ...
E. steht ca. einen Meter mittig vor dem Sideboard, schräg auf S. schauend. Mn. geht quer durch den Raum und bleibt vor dem roten Ron Arad „Herz“- Schaukelsessel stehen (sie sieht E. an). Mt. ist kurz bei J. gewesen, geht dann sofort zum ...
Helmut Heider, 2010
4
Furniture for the Craftsman
The children have helped purchase suitable articles for the sideboard, so where else could the home feeling be more strengthened than about the table of such a congenial room? Pretense, expense and extravagance may readily be ...
Paul D. Otter, 2012
5
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
heimisch gemacht und eingedeutscht, wurde es in deutschen Wohnzimmern zum Indikator: Im moder- nen Wohnen kam dem Sideboard – auf Zeit zumindest – eine wichtige Rolle zu.13 Sideboard und Anrichte sind heute, in Wort und Sache,  ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
6
Ein tödliches Geheimnis: Antonia Hain deckt auf
Sie deutete auf ein wuchtiges, fast antik anmutendes Sideboard.« Der Kommissar stützte die Arme in die Seiten. »Na schön, den Schlüssel haben Sie gefunden. Zufällig. Aber das hier hat keine Logik.« Er deutete unterhalb des Fensters.
Angela Mackert, 2014
7
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
Raum Raum Artikel Artikel Leistung Leistung Anzahl Anzahl Einheit Einheit Einheitspreis Einheitspreis Summe Summe Büro Büro Sideboard Sideboard feucht abwischen feucht abwischen 1,00 1,00 Stück Stück 1,10 1,10 1,10 1,10 Büro Büro ...
Michaela Hellerforth, 2006
8
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
Langenscheidt-Redaktion. table. ['teIbl] n ¡ Diane set the table and put a nice vase with flowers in the middle. sideboard. ['saIdbO:d] n ¡ Grandma usually keeps all her dishes and silverware in the sideboard. cupboard.
Langenscheidt-Redaktion, 2012
9
Die Artefakte der Götter, Zweites Buch, Teil 1: Die Rückkehr ...
Mit einem Satz brachte ich mich hinter einem Sideboard in Deckung. Als ich besorgt zu Reneé hinüber schaute, sah ich wie Fischer sie angreifen wollte, daraufhin demonstrierte sie ihm die Kunst des Fußkampfes. Mit ihrem linken Fuß trat sie ...
Michael Bartsch, 2011
10
BLUTSAUGER UNDERCOVER: Mystery-Krimi
Der Couchtisch, das Sideboard und die Schrankwand passten perfekt dazu. Auf dem glänzenden Parkettboden lag ein Teppich, der sich ebenso harmonisch in das Gesamtbild einfügte, was man von dem modernen LCDFernseher, der auf ...
Paul M. Hermann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDEBOARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sideboard în contextul următoarelor știri.
1
Sideboard im Metermaß-Design: Tradition und Trend gut kombiniert
Ein meisterliches Gesellenstück: Thomas Hallers Sideboard im Meterstab-Design ist noch bis zum Sonntag auf der Messe "Heim+Handwerk" in München zu ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
2
Sideboard als Trennung nicht anerkannt
Aktuell hatte der BFH einen Fall zu entscheiden und er entschied: Kein häusliches Arbeitszimmer liegt bei einem durch ein Sideboard abgetrennten ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
3
Lafayette's Sideboard Neighborhood Kitchen and Coffee Bar
When Ford and Erin Andrews opened Sideboard Neighborhood Kitchen and Coffee Bar in Danville in 2008, it was the realization of a dream come true. “We had ... «Diablo Magazine, Aug 16»
4
World War Two squaddie's saucy love letters are found in a sideboard
June and Roger Morrall, 68 and 73, bought a second-hand sideboard nearly two decades ago and had no idea the love letters were hidden inside, until Mr ... «Daily Mail, Aug 16»
5
Tim Bischoff überzeugt mit Sideboard
Bischoff, der seine Lehre im väterlichen Betrieb Stefan Bischoff in Reichelsheim absolviert hat, holte mit seinem Sideboard den ersten Platz und erreichte mit ... «Kreis-Anzeiger, Iul 16»
6
Acht Meisterschüler legten im BTZ Halle ihre praktische Prüfung ab ...
Tischlermeister und Ausbilder Hans-Jürgen Müller bescheinigt denn auch nicht nur Felix Schulze (Sideboard) und Marvin Grahneis (Schreibtisch), dass sie ihre ... «Super Sonntag, Iun 16»
7
Sideboard Arrives in Lafayette
Sideboard lovers, the day you've been waiting for is almost here. We've been watching the construction in Lafayette and holding our breath for when the ... «Diablo Magazine, Mai 16»
8
Sideboard heads to Lafayette
We just spotted the folks at Sideboard Neighborhood Kitchen and Coffee Bar putting the finishing touches on their new Lafayette digs in that adorable cluster of ... «San Jose Mercury News, Apr 16»
9
Sideboard "Marius" von Hartô
Designer Pierre-François Dubois entwarf Sideboard "Marius" mit dem kurvigen Bauch eines Schiffes im Sinn. Die zackigen Linien auf den Fronten sollen an ... «Schöner Wohnen.de, Mar 16»
10
David Chipperfield extends furniture range for e15
Architect David Chipperfield has continued his foray into furniture design with a wooden coffee table and sideboard for German brand e15. The pieces join a ... «Dezeen, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sideboard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sideboard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z