Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinuös" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINUÖS

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINUÖS ÎN GERMANĂ

sinuös  [sinuö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINUÖS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINUÖS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinuös» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinuös în dicționarul Germană

bay-like, tortuous, cu riduri sau depresiuni. buchtig, gewunden, Falten oder Vertiefungen aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinuös» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINUÖS


affektuös
affektuö̲s
inzestuös
inzestuö̲s
promiskuös
promiskuö̲s
spirituös
spirituö̲s
sumptuös
sumptuö̲s
tumultuös
tumultuö̲s
voluptuös
voluptuö̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINUÖS

sinologisch
Sinopie
sinotibetisch
sintemal
sintemalen
Sinter
Sinterglas
sintern
Sinterterrasse
Sinteza
Sintflut
sintflutartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINUÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
pompös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Sinonimele și antonimele sinuös în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sinuös» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINUÖS

Găsește traducerea sinuös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sinuös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinuös» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sinuös
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sinuos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sinuös
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sinuös
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sinuös
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sinuös
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinuös
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sinuös
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sinuös
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sinuös
190 milioane de vorbitori

Germană

sinuös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sinuös
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sinuös
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinuös
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sinuös
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sinuös
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sinuös
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinuös
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sinuose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sinuös
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sinuös
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sinuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sinuös
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sinuös
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sinuös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sinuös
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinuös

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINUÖS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinuös» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinuös
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinuös».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINUÖS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinuös» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinuös» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sinuös

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINUÖS»

Descoperă întrebuințarea sinuös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinuös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Acta horti bergiani: Meddelanden från Kongl. Svenska ...
(L) submztata E. AT. n. sp. Blätter sinuös, gezackt, manchmal mit Zähnen. Stengel fest, mittelgross, verzweigt, foliosa. Wr. spärlich, klein, Blatt mit rundlichen Läppchen, in Juni sinuös, am Stengel recht breit und zackig. Schötchen 7—8 >< 6—7.
2
Praktisches Handbuch der Augenkrankheiten nach ...
B. Pocken, Masern, Gicht, Syphi—' lis u. s. w. ' ' Bei der Vorhersagung kömmt es vorzüglich darauf an, ob das Geschwür einfach oder zusammengesetzt, oberflächlich oder tiefgehend, sinuös‚ oder von äul'sern Ursachen entstanden ist; oder ...
Georg Lebrecht-Andreas Helling, 1821
3
Schmidt's Jahrbücher der in-und ausländischen gesammten Medicin
Die Ränder des primären, nicht behandelten Geschwüres sind gewöhnlich hart, abgerundet, überhängend, nach auswärts gerollt, sinuös. In einem Falle fehlte die Härte mit Ausnahme einer Stelle, an der die Cutis aufgetrieben war und leicht  ...
4
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Ist der Wundkanal eng und sinuös, die Pleura geöffnet, so lliesst das Blut leichter nach innen als nach aussen. Fliesst alles Blut nach innen, so richtet sich die Diagnose nach dem Orte der Verletzung und der Abwesenheit jeder andern ...
5
Die europäischen Meeresmuscheln Bibalvia: Vom Eismeer bis ...
Ventrum halbkreisförmig, hinten etwas sinuös. Schale glatt mit Anwachszonen. Periostrakum mattglänzend. Portlandia MÖRCH 1857. Typus: arctica (GRAY 1824). Ähnlich Yoldiella, aber mittelgroß. Pallialsinus deutlicher, gerundet.
Fritz Nordsieck (zoologist.), Dr. Fritz Nordsieck, 1969
6
Handbuch der medizinischen Radiologie: T. 5B-C. ...
... costal-interlobären freien Freier Pleuraerguß (Schemata bei zunehmender Größe) infrapulmonal +dorsal-sinuös Abb. 5fia u. b. Abbildlingsprinzipien für die verschiedenen Formen des freien Pleuraergusses (außer Mediastinalerguß) Erguß, ...
Olle Gunnar Anton Olsson, 1970
7
Die Chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
... Gentium eines Theils überschritten hat und der entgegengesetzten Seite näher liegt als der Eintritt-Öffnung; ferner: wenn man bei der Wunerweiterung Verletzung wichtiger Theile befürchten muss, wenn die Wunde sinuös und gewunden ist ...
8
Helkologie oder Lehre von den Geschwüren
Der Grund dieser Geschwüre ist meist sinuös, entweder bräunlich, rothbläulich bei torpidem, oder hoch- und rosenroth bei erethischem Vitalitätszustande J), selten ganz eben, meist mit sehr weichen, maulbeerförmigen, kondylomatösen ...
Johann Nepomuk Rust, 1842
9
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
... hie illic iriinimis absccss. scatens. F. 2, nach Bouillaud. Die Eiteransammlung igt enncentrirt auf einen Heerd, der eigross, sinuös etc. ist. F. 3, nach Chambers; 2 grössere Abscesse haben die Bronchien durchbrochen. *) Gaz. med. de Paris,  ...
10
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
2^ deß erweittrn sich dafür oft die Colatt?^ nen und »erden sinuös, so daß, «nui sie l» obliterirten Stimme vollkommen »» tlstlM vermögen, dann die eingetretenen Nissm^ durch Invagination, andere Male wieber dnrch einen wirklichen Knoten, ...
Gabriel Andral, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sinuös [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sinuos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z