Înțelesul "Sleipnir" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SLEIPNIR

altnordisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SLEIPNIR ÎN GERMANĂ

Sleipnir  [Sle̲i̲pnir]

CE ÎNSEAMNĂ SLEIPNIR ÎN GERMANĂ?

Sleipnir

Sleipnir

Sleipnir este Ross Odins, cu opt picioare, în mitologia nordică. Și-a luat numele, deoarece "dahlingitet" pe pământ, apă și în aer. Sleipnir vine dintr-o listă Lokis. Acest lucru a trebuit să împiedice finalizarea la timp a Asgard ca Hrimthurse, constructorul a peretelui din jurul Asgard, pentru finalizarea construcției lucra zeiței Freya ar trebui sa soție. Loki răpit sub forma unui iapă armăsar al gigantului, Svaðilfari care a ajutat proprietarului său la locul de muncă, și l-au născut Sleipnir. Deci, armăsarul a dispărut pentru câteva zile, iar termenul pentru care trebuia terminat Asgard a terminat. Loki și-a dat copilul, Sleipnir, mai târziu Odin. Mircea Eliade scrie că calul cu opt picioare este calul șamanului prin excelență. Se constată, de exemplu, De exemplu, în Siberia și Muria, întotdeauna în legătură cu experiența extatică. Pe Sleipnir, Odin se poate plimba prin toate lumile. Unii istorici sugerează că cele opt picioare sunt un simbol al picioarelor a patru persoane purtând un sicriu. Astfel Ross permite, de asemenea, transportul unui călăreț în lumea interlopă.

Sleipnir ist in der nordischen Mythologie das achtbeinige Ross Odins. Seinen Namen bekam es, da es zu Lande, zu Wasser und in der Luft gleichermaßen „dahingleitet“. Sleipnir entstammt einer List Lokis. Dieser musste die rechtzeitige Fertigstellung von Asgard verhindern, da ein Hrimthurse, der Erbauer der Mauer um Asgard, für die Vollendung der Bauarbeiten die Göttin Freya zur Frau haben wollte. Loki entführte in Gestalt einer Stute den Hengst des Riesen, Svadilfari, der seinem Besitzer bei der Arbeit half, und zeugte mit ihm Sleipnir. So war der Hengst für einige Tage verschwunden und die Frist, zu der Asgard fertig gebaut sein sollte, verstrich. Loki schenkte sein Kind, Sleipnir, später Odin. Mircea Eliade schreibt, dass das achtbeinige Pferd das Schamanenpferd par excellence sei. Man findet es z. B. in Sibirien und bei den Muria, und zwar immer in Beziehung zum ekstatischen Erleben. Auf Sleipnir kann Odin durch alle Welten reiten. Von einigen Historikern wird vermutet, dass die acht Beine ein Symbol für die Beine von vier Menschen sind, die einen Sarg tragen. Somit ermöglicht das Ross auch, einen Reiter in die Unterwelt zu tragen.

Definiția Sleipnir în dicționarul Germană

calul cu opt picioare Odin.

das achtbeinige Pferd Odins.

TRADUCEREA SLEIPNIR

Găsește traducerea Sleipnir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sleipnir din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sleipnir» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 斯雷普尼尔
• Traducător din Germană - Spaniolă: Sleipnir
• Traducător din Germană - Engleză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Hindi: स्लीप्निर
• Traducător din Germană - Arabă: سلبينير
• Traducător din Germană - Rusă: Sleipnir
• Traducător din Germană - Portugheză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Bengali: Sleipnir
• Traducător din Germană - Franceză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Malaeză: Sleipnir
• Germană: Sleipnir
• Traducător din Germană - Japoneză: スレイプニル
• Traducător din Germană - Coreeană: 의 Sleipnir
• Traducător din Germană - Javaneză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Vietnameză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Tamilă: Sleipnir
• Traducător din Germană - Marathi: Sleipnir
• Traducător din Germană - Turcă: Sleipnir
• Traducător din Germană - Italiană: Sleipnir
• Traducător din Germană - Poloneză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Ucraineană: Sleipnir
• Traducător din Germană - Română: Sleipnir
• Traducător din Germană - Greacă: Sleipnir
• Traducător din Germană - Afrikaans: Sleipnir
• Traducător din Germană - Suedeză: Sleipnir
• Traducător din Germană - Norvegiană: Sleipnir

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLEIPNIR»

Descoperă întrebuințarea Sleipnir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sleipnir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wesen der Edda

Ein mehrfach erwähntes Attribut des Gottes Odin ist sein Hengst Sleipnir. In Hyndlalied 37 wird er allerdings in merkwürdig unpassendem Zusammenhang genannt. Die gleichzeitige Nennung des ansonsten unbescholtenen Götterrosses mit ...

Rainer Mekelburg, 2011

Die neue Rechte: eine Gefahr für die Demokratie?

Benannt ist die seit 1995 in unregelmäßigen Abständen erscheinende Zeitschrift , Sleipnir' (Berlin) nach dem achtbeinigen ROSS des germanischen Heldengottes Odin. Herausgeber von , Sleipnir' (,Zeitschrift für Kultur, Geschichte und ...

Prof. Wolfgang Gessenharter, Thomas Pfeiffer, 2004

Die Edda: aus der Prosa-Edda des Snorri Sturluson und der ...

Dafür gibt es viele Beispiele. So wird es mit den Worten der Asen selbst ausgedrückt: 47 nie Esche Yggdrasill ist der Erste der Bäume, aber Skiöblaönir das der Schiffe; Odin der Asen und der Pferde Sleipnir, Bifröst der Brücken, aber Bragi der ...

Rudolf Simek, 2008

Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Strategien der Zerstörung

Sleipnir 4 mit Ostblock-Schriftstellern, Thron. Worch und Ködern {Hausholer. Honsik.) Aug. Graf. Todesursache Zeitgeschichtsforschung. (Würenfos) erwähnt Sleipnir u. VdF, Sleipnir 5 mit Ostblock-Schriftstellern. Lummert (Auflösung u.

Horst Lummert, 2000

Der juristische Krieg:

Er spricht von „Auserwähltheitsparanoia“ (Sleipnir 2/95, S.33), vom „religiösen Herrschaftswahn“, von „vier Jahrtausenden angst-glück-psychotischen Welt- Erlebens in der Geschichtswerkstatt ihres blutrünstigen 'Gottes der Geschichte'“ ...

Horst Lummert, 2001

Ross und reiter in leben und sprache, glauben und geschichte ...

Auffallend erinnert dis Verhalten Falke's an einen Zug von Sleipnir*) (Forum, säg. 9. 55). Da hat Odin, der zu Fusz mit einem Gegner kämpfen will, sein Ross an einen Felsen gebunden, in den er zuvor mit dem Sper ein Loch gebort. Sleipnir ...

Max Jähns, 1872

Rheinkinder: Teil 1 Gram

Kohlrab war schon zurück, also mussten Sleipnir und Brynhild auch bald da sein. Für einen Raben war Kohlrab ungewöhnlich schnell, aber normalerweise konnte ein Pferd ja auch nicht fliegen. Außer ein Gott hatte seine Hände im Spiel.

Markus Richter, 2011

Das Pferd bei den Indogermanen: sprachliche, kulturelle und ...

Abb. 19: Odin auf seinem Pferd Sleipnir (Felsgravierung in Gotland, Schweden » 700 n. Chr.) [Jünemann 1997: p. 40] Sleipnir schnaubt aus einem Nasenloch Frost, aus dem anderen Hitze, und "es läuft schneller als der Morgenwind". Aus der ...

Torsten Gaitzsch, 2011

Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...

Der Bartmann fagte: Diefer Hengft ift von Sleipnir gekommen. und er foll forgfältig aufezogen werden. denn er wird beffer als jeder Hengfi (Pferd). er Mann verfchwindet da. Sigurdr nennt den Hengfi Grani'7). und es ifi diefer Hengfi (Pferd ) der ...

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Sowie die Abkunft der Helden und Könige von Othin abgeleitet ward. fo alfo auch die Abfiammung der ausgezeichnetefien ihrer Pferde von Sleipnir. dem achtfüßigen Hengfie (Pferde) Othin's. Als Hermorthr zu He( oder in die Unterwelt ritt. that ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLEIPNIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sleipnir în contextul următoarelor știri.

Geheimnisvolles Neonazi-Event

(bnr.de. berichtete) „Sleipnir“ aus Ostwestfalen ist in der rechten Musikszene seit Anfang der 90er Jahre ein Begriff. Dahinter verbirgt sich Marco Bartsch, der in ... «Blick nach Rechts, Dec 16»

Sleipnir Semi-Submersible Crane Vessel

Netherlands-based Heerema Offshore Services' new-generation self-propelled, semi-submersible crane vessel, named Sleipnir, is being built by SembCorp ... «Ship Technology, Sep 16»

The Flight Of Sleipnir Neues Album in Arbeit

THE FLIGHT OF SLEIPNIR haben kürzlich bei der Eisenwald Tonschmiede unterschrieben. Die Band aus aus den Staaten ist aktuell schwer mit dem Arbeiten ... «metal.de, Sep 16»

Rechtsextremismus: Neonazis läuten Festival-Sommer ein

Auf der Bühne spielen gerade Sleipnir – eine Band, die den meisten Deutschen nicht viel sagen dürfte. „Wir zählen eure Tage, denn viele sind es nicht, wir sind ... «DIE WELT, Mai 16»

'Spider' on Pluto reaches icy legs across a bizarre landscape

The longest is 360 miles (580 kilometers) long and has been saddled with the informal name "Sleipnir Fossa." Sleipner is an eight-legged horse from Norse ... «CNET, Apr 16»

Heerema's Sleipnir Sets The Pace

HMC's dual-fuel Sleipnir semisubmersible unit will be the largest crane vessel in the world, with two Huisman revolving cranes each capable of lifting 10,000 ... «E&P, Mar 16»

Harding wins Heerema Sleipnir contracts

Heerema's Sleipnir is one of just a handful of large offshore projects currently running, along with the Johan Sverdrup Field Centre in Norway, where Harding is ... «OSJ Magazine, Ian 16»

Harding sikra storleveranse til Sleipnir

Harding er tildelt kontraktar for ni FF1200 frittfall-livbåtar med tilhøyrande davitar på Heerema Offshore Services BV sitt halvt nedsenkbare kranfartøy Sleipnir. «Maritimt Magasin, Ian 16»

フェンリル、“FeedReader”をより使いやすくした「Sleipnir 4 for Windows ...

フェンリル（株）は5日、同社製Webブラウザー“Sleipnir”の旧シリーズ「Sleipnir 4 for Windows」の最新版v4.4.0.4000を公開した。最新版の主な変更点は、“FeedReader” ... «窓の杜, Feb 15»

フェンリル、PPAPI版「Flash Player」を認識可能な「Sleipnir 6 for ...

フェンリル（株）は15日、美しいフォントレンダリングなどデザインにこだわったWebブラウザー「Sleipnir 6 for Windows」の最新版v6.1.4を公開した。最新版の主な変更点 ... «窓の杜, Ian 15»