Descarcă aplicația
educalingo
Souk

Înțelesul "Souk" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOUK

arabisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOUK ÎN GERMANĂ

[zuːk]  , auch: [suk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUK ÎN GERMANĂ?

suq

Un Suq este un cartier comercial într-un oraș arab. Sūqs sunt o caracteristică aproape generală a unui oraș arab și mai ales a centrului său economic. Spre deosebire de raioanele europene de afaceri și de meserii, Sūqs sunt, în general, nelocuite și cu un etaj.

Definiția Souk în dicționarul Germană

Suk.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUK

Padouk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOUK

Soubrette · Soubrettenfach · Souche · Souchong · Souchongtee · Soufflé · Souffleur · Souffleurkasten · Souffleuse · soufflieren · Souflaki · Soul · Soulagement · soulagieren · Soulmusik · Sound · Soundabout · Soundcheck · Soundchip · Soundkarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUK

Dibbuk · Duk-Duk · Dybbuk · Gerenuk · Habakuk · Huk · Inuk · Kautschuk · Klamauk · Krupuk · Luk · Naturkautschuk · Nepomuk · Nubuk · Nuuk · Spuk · Suk · Windhuk · buk · kaduk

Sinonimele și antonimele Souk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Souk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUK

Găsește traducerea Souk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Souk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Souk» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

市集
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Souk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Souk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Сук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Souk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Souk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Souk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Souk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Souk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Souk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Souk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

souk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Souk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çarşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Souk
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Souk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

souk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Souk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Souk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Souk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Souk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Souk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Souk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Souk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Souk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUK»

Descoperă întrebuințarea Souk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Souk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baedeker Reiseführer Marokko
Um ihn gliedern sich mehrere Soukviertel: Der erste Souk auf der rechten Seite, der Souk el Ghezel, ist der Wollsouk. Hier fand bis 1912 der Sklavenmarkt statt. Der zweite, daran anschließende Souk el Btana ist der Markt für gegerbte Felle ...
Rita Henss, Ingeborg Lehmann, 2013
2
Marokko
Nach einigen 100 m gabelt sie sich Y-för- mig in die Straßen Souk Attarine (links) und Souk El Kebir (rechts), die durch Querstraßen verbunden sind. Zu beiden Seiten dieser Hauptadern liegen weitere Souks, doch wenn man nach deren ...
Hartmut Buchholz, 2011
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Paß lag nur noch zwei englische Meilen entfernt, als Souk zur Umschau eine Anhöhe erkletterte. Abseits im Thale lagerte ein kirgisisches Geschwader welches im Begriff schien aufzusitzen, während ein Trupp Reiter schon auf dem Wege ...
4
MARCO POLO Reiseführer Tunesien
Di–So 9–17, Okt.–März 9.30–16.30 Uhr| 8, Audioguide 3 TND SOUKS r (U C–D 3 –4) (f c–d 3–4) Souk, Markt, heißt der Innenstadtbereich, dessen schmale Gassen und Plätze von winzigen Läden gesäumt und gegen die Tageshitze mit ...
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2014
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Dubai, Vereinigte Arabische ...
ARABISCHE CAFES ' Coffeeshop im Souk Es duftet nach Kardamom und Rosenvvasser. Der Coffeeshop im Souk al—Arsah in Sharjah ist ein beliebter Männertreff. Seite 250 ' Die Luxusvariante Kaffee und Wasserpfeife auf einem bequemen ...
6
MARCO POLO Reiseführer Djerba, Südtunesien
ZIELE IN DER UMGEBUNG EL MAY (119 F5) (fE3–4) Die hübsche Ortschaft ( 4000 Ew.) liegt 10 km von Guellala entfernt in Richtung Houmt Souk in der Mitte der Insel. Sehenswert ist die Moschee Umm et Turkia aus dem 16.Jh. Samstags ...
Edith Kresta, 2014
7
Baedeker Reiseführer Dubai
Der Coffeeshop im Souk al-Arsah in Sharjah ist ein beliebter Männertreff. Seite 250 r Die Luxusvariante Kaffee und Wasserpfeife auf einem bequemen Sitzkissen. Das »Palace Courtyard« in Dubai wird abends üppig illuminiert. Seite 201 r ...
Manfred Wöbcke, Birgit Müller-Wöbcke, 2013
8
Tunesien
Souk el-Blaghija ❯ des Hammouda Pacha ❯ *Sidi- Youssef-Moschee ❯ Dar el- Bey ❯ Diwan el-Djeld ❯ Moschee *Grabmal der Aziza Othmana ❯ Moschee und Mausoleum des Sidi Mahrez ❯ Dar Lasram ❯ *Place Halfaouine Das Dar Othman ...
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2010
9
Ridouan und andere: Begegnungen und Beobachtungen eines ...
In den bisherigen Geschichten über Begegnungen in der arabischen Welt habe ich vom Souk erzählt. Ein Souk ist das Geschäfts- und Handwerksviertel einer arabisch geprägten Stadt. Im Brockhaus steht aber Suk. In einem Ferienkatalog ...
Urs Scheidegger, 2010
10
Tunesien
... 53, 156ff Zeitunterschied 171f Belvedere 138 Souk des Femmes 157f Zentraltunesien und der Chak-Wak-Park 138 Souk el Attarine 53, 156 Hohe Teil 11 1 ff Medina (Ouled el-Hadef) Souk el Berka 156 Ziriden 120 136, 137 Souk el Bey 157 ...
Sylvie Franquet, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Souk în contextul următoarelor știri.
1
Aleppo soap makes leap from flattened souk to Paris suburb
A collateral victim of the Syrian war, Aleppo soap has found a sanctuary far from the ruined city whose elegant souks, many now reduced to rubble, have made ... «The Local France, Dec 16»
2
At the Power Plant, a souk with a point of view
At the Power Plant, a souk with a point of view ... Morocco)," an installation of rugs that re-make the Power Plant's main gallery into a kind of conceptual souk. «Toronto Star, Oct 16»
3
Souk Tabule
Souk Tabule is part of a family of several Tabule locations throughout Toronto serving high end Middle Eastern food. Souk means "market" in Arabic, indicating ... «blogTO, Sep 16»
4
Defeating terrorism through design: Think souks, not office buildings
Taleb captures this idea in the title of one of his book chapters: “The Souk and the Office Building.” The modern office building may seem efficient by gathering so ... «The Conversation US, Sep 16»
5
Designer Spotlight: Le Souk's Tech Platform Streamlines Textile ...
Le Souk, the NYC fashion-tech company, makes it easier for fashion designers to get their clothes on the runway and into the professional woman's closet. «Forbes, Sep 16»
6
Ancient souk in Homs to be brought back to life
Now a UN-backed project is trying to restore the ancient souk, or market, in the central city, dubbed the "capital of the revolution" because of the enormous ... «www.worldbulletin.net, Sep 16»
7
«Kebabistan»: Streetfood & Internationale Gerichte - Neuer ...
Jetzt kommt der «Souk Berlin», der erste Markt für Immigranten und Newcomer, wie es auf der Webseite heißt. Er soll 2018 öffnen. Zehn Frauen sollen dort die ... «BerlinOnline, Iun 16»
8
Maskat – Im Souk von Mutrah
Wir reisen mit der Azamara Quest von Dubai/VAE nach Piräus/Athen. Am 2. Mai 2016 legt unser Kreuzfahrtschiff planmäßig gegen 18:00 Uhr im Sultan Qaboos ... «Kreuzfahrt Praxis, Iun 16»
9
Mosaiksteine in Marrakesch
Ruhe im Riad, Trubel im Souk: In Marrakesch versteht man es, Innen und Außen zu trennen. Dadurch erhält das Leben eine ganz neue Qualität. 04.06.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Rivington Grill in Souk Al Bahar to close
Yes, Rivington Grill in Souk Al Bahar to close ... much-loved British restaurant The Rivington Grill is set to close its Souk Al Bahar outlet for good this summer, just ... «TimeOutDubai.com, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/souk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO