Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sound" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOUND

englisch sound, eigentlich = Schall < mittelenglisch soun < französisch son < lateinisch sonus = Schall.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOUND ÎN GERMANĂ

Sound  [saʊnd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sound» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sound în dicționarul Germană

pentru un instrumentalist, un grup sau un sunet caracteristic stilului, exemple de timbre caracteristice un sunet moale și dur, grupul imediat recunoscut de sunet în sensul figurativ: echipamentul are un sunet excelent în sens figurat: muzica rock în sunetul anilor '70 ani. für einen Instrumentalisten, eine Gruppe oder einen Stil charakteristischer Klang, charakteristische KlangfarbeBeispieleein weicher, harter Soundich habe die Gruppe sofort am Sound erkannt<in übertragener Bedeutung>: die Anlage hat einen hervorragenden Sound <in übertragener Bedeutung>: Rockmusik im Sound der 70er-Jahre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sound» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Greyhound
[ˈɡreɪhaʊnd] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Outbound
[ˈa͜utba͜unt] 
Pound
[paʊnd] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
Workaround
[ˈwəːkəraʊnd]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOUND

Souffleur
Souffleurkasten
Souffleuse
soufflieren
Souflaki
Souk
Soul
Soulagement
soulagieren
Soulmusik
Soundabout
Soundcheck
Soundchip
Soundkarte
soundso
Soundso
soundsovielmal
soundsovielte
Soundtrack
Soupçon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimele și antonimele Sound în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sound» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUND

Găsește traducerea Sound în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sound din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sound» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ध्वनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

son
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunyi
190 milioane de vorbitori

Germană

Sound
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

muni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dźwięk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ήχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sound

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sound» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sound
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sound».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sound» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sound» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sound

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sound.
1
Daniel Küblböck
Das hat schon einen schwulen Sound in der Stimme. Ich werde diesen Song ins Mikro hauchen, daß Ihnen ganz wuschig wird.
2
Mario Illien
Der Sound der Rennmotoren klingt für mich ähnlich wie eine klassische Musik von Beethoven.
3
Udo Lindenberg
Bei mir wollte ja mal ein Doktor an die Nebenhöhlen ran, da hab ich gesagt, nee, bloß nichts machen. Mein Sound ist doch Gold wert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUND»

Descoperă întrebuințarea Sound în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sound și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Die Autoren behandeln sowohl die Fahrzeuginnengeräusche als auch und Fahrzeugaußengeräusche. Hilfreiche akustische Beispiele (auf extras.springer.com abrufbar) unterstützen die textlichen Ausführungen.
Klaus Genuit, 2010
2
Sound Branding:
Paul Steiner liefert eine praxisorientierte Einführung in das Sound Branding unter Betrachtung der Thematik aus verschiedenen Blickwinkeln und Einbeziehung musikpsychologischer und rechtlicher Rahmenbedingungen.
Paul Steiner, 2009
3
Sound of Soul:
Werden Sie zum Sch pfer Ihres Lebens. Sound of Soul hat mir und vielen anderen Menschen gezeigt: In uns wohnt eine grenzenlose Freiheit. Lassen auch Sie es zu, aus dem Herzen heraus zu leben. Denn die Sprache des Herzens ist Liebe.
Peter Graus, 2011
4
Psychoakustik und Sound-Engineering: Der neue Stellenwert ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir, als ...
Marcus Herrmann, 2009
5
Apocalypse Now - Der Sound und seine Wirkung auf den Rezipienten
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Coppola setzt in ...
Felix Till, 2008
6
Sound Branding: Grundlagen, Potenziale und Grenzen einer ...
Die zentrale Zielsetzung des vorliegenden Buches liegt darin, die Wirkung und Bedeutung auditiver Mittel f_r Markenbildung und -f_hrung im Rahmen der multisensualen Markenkommunikation bzw. -inszenierung herauszuarbeiten.
Jan-Albert Berg, 2012
7
Die Analyse des Sound Design in David Lynchs postmodernem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Analyse des Sound Designs in David Lynchs postmodernem Film Blue ...
Susanne Resch, 2011
8
Sound Is The Message: Eine Analyse des politischen Moments ...
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 2. Politik und Populäre Musik - Begriffsklärungen & strukturelle Zusammenhänge 2.1. Politik und Politisches Moment 2.2. Politik und (Populäre) Musik – Das Problem der Zugänglichkeit 3.
‎2010
9
Sound-Design im Film: Was versteht man unter modernem ...
Der Begriff des Sound Designs ist heute viel diskutiert und umstritten.
Benjamin Müller, 2012
10
Die Bedeutung des Sound Branding für die moderne Markenführung
Täglich sind wir einer immensen Informationsflut ausgesetzt.
Hans-Joachim Konrad, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sound în contextul următoarelor știri.
1
Disturbed: Darum hat "The Sound of Silence" so riesigen Erfolg
Manchmal wird ein Song einfach zum Selbstläufer. So geschehen mit Disturbeds Cover des Simon & Garfunkel-Songs "The Sound of Silence". Die Metal-Band ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
2
Workshop für Nachhaltigkeit Der Sound der Steine
Auch die größeren Steine sind purer Sound. „Sie sind rau, aber klingen schön warm. Hör mal“, sagt Oliver Peryman. Er hebt zwei Exemplare auf, legt eins in ... «taz.de, Nov 16»
3
Creative: Tournament-Edition des Sound BlasterX H5 Gaming ...
Creative Technology hat die Veröffentlichung der neuen Tournament Edition des Sound BlasterX H5 Headsets bekannt gegeben. Das analoge ... «Notebookcheck, Nov 16»
4
Sound-Spektakel in Berlin-Charlottenburg: Teufel feiert „Mittelerde ...
Große Filme brauchen einen großen Sound: Tolkien-Fans freuen sich über die neue „Mittelerde“-Collection (DVD – 27 Euro, BD – 62 Euro) mit allen sechs ... «Berliner Kurier, Nov 16»
5
Spiele-Firma kauft Sound-Spezialisten THX
Der einst von "Star-Wars"-Schöpfer gegründete Sound-Spezialist THX gehört jetzt einer Computerspiele-Firma. Razer aus Kalifornien macht Zubehör wie ... «derStandard.at, Oct 16»
6
Charmian Carr: Schauspielerin aus "The Sound of Music" ist tot
Die US-Schauspielerin Charmian Carr ist im Alter von 73 Jahren gestorben. Berühmt wurde sie für ihre Rolle in der Musical-Verfilmung "The Sound of Music". «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
"Sound Of Silence" von Disturbed: Coverversion polarisiert die ...
Über diese Coverversion eines Klassikers streiten die Fans: Die amerikanische Metalband Disturbed hat den Simon-&-Garfunkel-Evergreen "Sound Of Silence" ... «t-online.de, Sep 16»
8
Konzertbericht Mumford & Sons: 12.000 feiern in Hamburg neuen ...
12.000 Fans in Hamburg feierten das Quartett, das eindrucksvoll bewies: auch mit einem neuem Sound können sie eine unvergleichliche Show abliefern. «klatsch-tratsch.de, Mai 16»
9
BMW Active Sound: BBM Tuning liefert Sound zum Nachrüsten
Eine künstliche, aber wirkungsvolle Lösung für dieses Problem ist aktives Sound-Design, wie es BMW M Performance bereits für einige Modelle anbietet. «BimmerToday.de, Mai 16»
10
Spätestens 2018: FIA plant Motorensound aus dem Generator
Darin ist wörtlich von einem "standard PU exhaust sound generator" die Rede, ... Durch einige technische Maßnahmen konnte der Sound im Vergleich zur ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sound [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sound>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z