Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spahi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPAHI

persisch-türkisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPAHI ÎN GERMANĂ

Spahi  Spa̲hi [ˈspaː…]  , [ˈʃpaː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAHI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spahi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spahi

Sipahi

Sipahi

Sipahi au fost chemați în Imperiul Otoman ca călăreții să fie așezați de proprietarii războinicilor turci, Timari și Zaim. Pentru pământurile lor, Sipahi cu corpul roșu a trebuit să servească ca fiind montat în armata sultanului. Diviziile Sipahi erau un grup de bază al armatei otomane din secolul al XIV-lea până în secolul al XVI-lea. Imaginați-vă armata otomană ca o jumătate de lună, Sipahi-ul a fost plasat pe vârfurile acestei semilune. De acolo, aceste grupuri de puști ar trebui să înconjoare inamicul și să-l împingă împotriva bazei armatei. La această bază, infanteria armatei, ieniserii, a fost staționată. Spahiii ... Sipahi hießen im Osmanischen Reich die von den Inhabern der türkischen Kriegerlehen, den Timaren und Zaims, zu stellenden Reiter. Für ihre Ländereien hatten die rotbemantelten Sipahi als Berittene im Heer des Sultans zu dienen. Die Sipahi-Abteilungen waren vom 14. bis zum 16. Jahrhundert eine Kerntruppe der osmanischen Armee. Stellt man sich das osmanische Heer als einen Halbmond vor, so wurden die Sipahi in den Spitzen dieses Halbmondes aufgestellt. Von dort sollten diese Reitertruppen den Feind umschließen und ihn gegen die Basis des Heeres drücken. An dieser Basis war das Fußvolk des Heeres, die Janitscharen, stationiert. Sipahis...

Definiția Spahi în dicționarul Germană

Călăreț în armata turcă Membru al unei forțe de cavalerie franceză format din nord-africani. Reiter im türkischen Heer Angehöriger einer aus Nordafrikanern gebildeten französischen Reitertruppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spahi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPAHI

Spaghettiträger
Spaghetto
Spagirik
Spagiriker
spagirisch
Spagnolett
spähen
Späher
Späherei
Späherin
Spähpanzer
Spähpatrouille
Spähtrupp
Spakat
Spake
spakig
Spalato
Spalet
Spalett
Spalier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Marathi
Muschi
Nashi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Sinonimele și antonimele Spahi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spahi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAHI

Găsește traducerea Spahi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spahi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spahi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阿尔及利亚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

spahi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spahi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

spahi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صبايحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Спаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

spahi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

spahi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spahi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spahi
190 milioane de vorbitori

Germană

Spahi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

spahi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

spahi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spahi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

spahi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spahi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sipahinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spahi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spahi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спагі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spahi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έπειτα Σπαχήδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spahi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spahi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spahi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spahi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spahi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spahi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spahi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spahi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spahi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spahi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAHI»

Descoperă întrebuințarea Spahi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spahi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
malleoli s (dürre Beiser. Luth.). Ш. Bib. 1. 2. 7. SPAIIHAHI, cremium. Bib. 7. SPAHÎN, virgeus. n.s.m. spahhiner, virgea (flamma). VA. VII. 462. G. SPAII [cf. lat spec— (inspicere) und sanskr. pas, spas, (eben, videre] stelle ich als Wurzel für spahi, ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
2
Der Neuigkeitsbote
Der Spahi antwortete nicht darauf, fuhr aber fort zu rauchen. „Ich wiederhole es," sprach jetzt der Kapitain: „hier darf und wird nicht geraucht." Der Spahi ließ sich mehrere machen, er beharrte bei seinem Schweigen und Rauchen. Jetzt ging ...
3
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Der unverflhämte Raucher. - Ein aus Afrika zurückkommendcr Spahi rauchte bedcichtig feine Pfeife in dem Zimmer eines Dainpffthiffes. das von Lyon nach Chalons fuhr trotz dem Anfchlage. worauf mit großen Buchflaben zu lefen ill: „ Hier wird ...
4
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
spahi, spensti, spnri, spildi, gisprachi, □ i spuoti, muotscahi, skemmi, sconi, ur- -i stendi. starchi, slilli, stiuri, einstriti, strcngi, virsanti, siuchi, sezi, aslafi, slaffi, slihti, muotslewi, small!, snclli, sniumi, suozi, suli, swarzi, swari, ewendi. Neutra: ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1834
5
Kourier an der Donau
Der Spahi antwortete nicht und ließ sich nicht irre ma^ chen. „Ich wiederhole, daß hier nicht geraucht wird." Der Spahi schwieg «nd rauchte. Der Kapitän ging und schickte einen Matrosen mit dem Auftrage, im Nothfalle Gewalt zu brauchen, ...
6
Beschreibung des türkischen Reiches, nach seiner Religions- ...
t^le Spahi waren vormals in großem Ansehen im oft ""^ manischen Reiche. Sie machten allemal das (ücirps öe relerve aus, und dienten dem Monarchen zur Wache. Der Vorzug und das Ansitzen, das sie genossen, mach» te sie <ö unruhig ...
Christoph Wilhelm Lüdeke, 1778
7
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Spahi , ein Kriegesmann zu Pferde bey den Türken, der in Solde steht. Die Zahl derselben ist n«x). Sie haben vor Zeiten ein großes Ansehen gehabt, und sind wegen ihrer Tapferkeit berühmt gewesen , der Groß- weßier Kiuverli aber hat , um ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
/i^/o^s. eine Art von Reutern unter der Türckischen Armee, welche ihren Sold aus des Groß-SlckanS Schatz-Cammer bekommen, und kein Land besitzen , wie die Zaims und Timariots- Spahi Heist in der Türckischen Sprache soviel als ein ...
Carl Günther Ludovici, 1743
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Eine Spahi-Hochzeit in der Smala. Bekanntlich bat Frankreich drei Regimenter Spahls für die drei Provinzen Algier, Oran und Evnstantine, Aber nur der Regimcntsstab liegt in diesen Städten. Die Escadrons campiren K lä Linsl», d. h. dort wo ...
10
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
SPAHHAHI, cremium. Bib. 7. SPAHlN, virgeus. n.s.m. spahhiner, virgea (flamma). VA. VII. 462. G. SPÄH [cf. lat spec- (inspicere) und sanslcr. pas, spas, fcbíH/ videre] stelle ich als Wurzel für spahi, fpäbe, sapiens, und spehon, fpäbett, explorare ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spahi în contextul următoarelor știri.
1
Quand un Spahi retrouve son frère d'armes cinquante ans plus tard
À Serques, la commémoration de l'Armistice a revêtu, en marge de la cérémonie, un caractère singulier. Marcel Soudant, l'ancien Spahi, a eu la surprise et la ... «La Voix du Nord, Nov 16»
2
EXCLUSIVE: Interview With OSSM Comics Omar Spahi
Out of that vastness, there can be only a select few to carve out their own space within the industry, and Omar Spahi certainly resides in that group. Spahi is the ... «Comicbook.com, Sep 16»
3
Hadrian's Wall Comic Combines Whodunit Story with Sci-Fi Elements
It was executive produced by my friend, Omar Spahi, who's also producing Hadrian's Wall through his OSSM Comics. Basically, Shadow Hours was my return to ... «GameSpot, Aug 16»
4
EKC PR Client, Real Estate Mogul and Business Entrepreneur Omar ...
LOS ANGELES, CA--(Marketwired - Jun 9, 2016) - You've heard of a "million dollar listing" but how about a "billion dollar listing?" Omar Spahi, 27-year-old real ... «Marketwired, Iun 16»
5
Man faces attempted murder charge
Aladin Spahi, of 20 Watertown St. #425, Watertown, is also being charged with two counts of assault and battery for allegedly pushing another woman out of the ... «Wicked Local, Mai 16»
6
OSSM Comics' Omar Spahi Is Now An Executive Producer On ...
... currently on over $570,000 in two weeks. Well, $50,000 of that is from Omar Spahi, founder of OSSM Comics and writer of the comics Xenoglyphs and Thaniel. «Bleeding Cool News, Apr 16»
7
How the Egyptian Spahi family built a US real estate empire
The Spahi family, which left Egypt nearly penniless in the 1960s after the Nasser government seized their textile business, built a second fortune in the US, partly ... «The Australian, Mar 16»
8
A Family Weaves an Empire Apartment by Apartment
The Spahi family, which left Egypt nearly penniless in the 1960s after the Nasser government seized their textile business, built a second fortune in the U.S. ... «Wall Street Journal, Mar 16»
9
VALENCE/PARIS Au cœur de Sentinelle, les Spahis veillent sur Paris
Un ado d'une quinzaine d'années apostrophe avec bienveillance un Spahi. Une scène qui aurait paru presque surréaliste, il y a encore quelques mois. «Le Dauphiné Libéré, Ian 16»
10
Project aims to renovate the beauty of Alexandria's buildings
Until now, the project has covered 21 important buildings in the city, including the Jesuit cultural centre, the Swedish Institute, Spahi Villa, and many others. «Daily News Egypt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spahi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spahi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z