Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spahi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAHI ÎN FRANCEZĂ

spahi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAHI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spahi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spahi

spahis

Spahis

Spahii erau unități de cavalerie aparținând Armatei Africii, care depindea de armata franceză. Les spahis étaient des unités de cavalerie appartenant à l'Armée d'Afrique qui dépendait de l’armée de terre française.

Definiția spahi în dicționarul Franceză

Definiția spahi-ului în dicționar este un soldat al unui corp de cavalerie otomană. Rider al corpurilor auxiliare native ale armatei franceze din Africa de Nord, recrutat mai întâi în Algeria și ulterior în Tunisia și Maroc.

La définition de spahi dans le dictionnaire est soldat d'un corps de cavalerie ottoman. Cavalier des corps auxiliaires indigènes de l'armée française en afrique du nord, recrutés d'abord en algérie et par la suite en tunisie et au maroc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spahi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAHI


ahi
ahi
envahi
envahi
ébahi
ébahi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPAHI

spacieux
spaciosité
spadassin
spadice
spadille
spaghetti
spagirique
spagyrie
spagyrique
spagyriste
spalax
spallation
spalt
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAHI

affranchi
blanchi
chichi
défraîchi
enrichi
fléchi
gnocchi
hi
irréfléchi
khi
letchi
litchi
phi
rafraîchi
richi
rishi
réfléchi
sandhi
sloughi
sophi

Sinonimele și antonimele spahi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPAHI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spahi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spahi

Traducerea «spahi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAHI

Găsește traducerea spahi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spahi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spahi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阿尔及利亚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

spahi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spahi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

spahi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صبايحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Спаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

spahi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

spahi
260 milioane de vorbitori

Franceză

spahi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spahi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

spahi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

spahi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

spahi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spahi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

spahi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sipahinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spahi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spahi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спагі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spahi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έπειτα Σπαχήδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spahi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spahi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Spahi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spahi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spahi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spahi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spahi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spahi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spahi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spahi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAHI»

Descoperă întrebuințarea spahi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spahi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le spahi Fernand Ravin: Une vocation saharienne
Une vocation saharienne Jean-Pierre Duhard. l'ordre d'escorter le plus rapidement possible. » Ce convoi de dattes, farine et orge était celui d'Hamza Ben-Brahim, frère du caïd Ali des Beni-T'hour (qui, lui, accompagnait Pein), venu d'Ouargla ...
Jean-Pierre Duhard, 2013
2
L'histoire du spahi Ravin (1872-1958)
Fernand Ravin, né en 1872, engagé volontaire pendant quinze ans, participa à de grands moments de la conquête du Sahara entre 1894 et 1907.
Jean-Pierre Duhard, 2005
3
Le Roman D'Un Spahi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Pierre Loti, 2011
4
Emir Spahi
Emir Spahi est un joueur de football bosnien n le 18 ao t 1980 Dubrovnik. voluant au poste de d fenseur central, il commence sa carri re professionnelle au elik Zenica en 1998.
Eldon A. Mainyu, 2012
5
Essais sur les cultures en contact: Afrique, Amériques, Europe
Lorsqu'il entrevoit de nouveau la vie dans les Cévennes, le spahi Jean Peyral la trouve aux antipodes de la vie exotique qu'il mène en Afrique. C'est, en fin de compte, la différence et le caractère sauvage du pays qui sont à la base de la ...
M. Elisabeth Mudimbe-boyi, 2006
6
Childe-Harold
Des tombeaux violés , vénérables débris , Par le vil musulman foulés avec mépris , Et dont l'ardent coursier du spahi (*) téméraire Disperse en galopant l' héroïque poussière. 91. Cependant ces débris vers ces bords malheureux Appelleront ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1833
7
La Dame en rose
Dans leur médaillon doré, les rois, les présidents, les maharadjahs, les généraux , les colonels et même le spahi ont froncé les sourcils et tourné vers l'arrivante un regard soupçonneux. Le képi à galons nombreux et dorés a chuchoté à ...
Renée VANCOPPENOLLE
8
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Solakes , gardes du palais» Spahi, cavalier ottoman. Spahi agasi , aga , ou commandant des spahis. Stambol Effendissi , lieutenant de police. Talkhysch , mémorial écrit du visir au sultan sur quelque affaire. Tarpus , bonnet des femmes  ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1818
9
L'Art de vérifier les dates
Spahi , cavalier ottoman. Spahi agasi , aga, ou commandant des spahis. Slambol EJfendissi , lieutenant de police. T. Talkhysch , mémorial écrit du visir au sultan sur qaelque affaire. Tarpus , bonnet des femmes turques. Tefsiri Koran , les ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
10
A la recherche de Voulet: Mission Klobb-Meynier
Le spahi auxiliaire Mamadou Coulibaly et l'ânier, blessés, de Say, ont remis chacun au capitaine résident de Say, une balle 86 qu'ils ont extraite de leurs blessures. La première, qui a brisé le fut de la carabine du spahi avant de le toucher au ...
Mme Klobb, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spahi în contextul următoarelor știri.
1
[Mémoire] Un projet bouleversant pour les lycéens
Juliette Leroy s'est adressé à un spahi (cavalier de l'Armée d'Afrique) imaginaire ou encore Nicolas Juif à un poilu. Avant l'entracte, l'atelier ... «L'Impartial, Iul 15»
2
Un Cyrano revisité en préparation à Senlis
À ceci près que l'action se déroulera en 1940, à Senlis et que Cyrano sera un spahi, comme il en existait à l'époque dans la garnison de Senlis ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Emir Spahić à Hambourg
Viré du Bayer Leverkusen et suspendu trois mois en avril dernier, pour avoir asséné un coup de boule à un stadier, le défenseur bosnien Emir ... «SO FOOT, Iul 15»
4
Bournazel, le cavalier rouge
Muté au 22e spahi, Henry va pouvoir enfin participer aux combats contre le repaire des tribus guerrières des Marmoucha et Aït Seghouchen ... «Sud Ouest, Iun 15»
5
Dans la rue, Djamel Afnaï nous emballe avec des sacs Tati
... le grand-père, un paysan enrôlé comme spahi, son fils, artisan de la croissance des Trente Glorieuses, et le petit-fils, devenu saltimbanque, ... «Télérama.fr, Mai 15»
6
Thiago Silva est bien le meilleur défenseur du monde
Emir Spahi? (Leverkusen/GER) 80.2Loïc Perrin (St-Etienne/FRA) 80.212. Dejan Lovren (Liverpool/ENG) 79.613. Dante Bonfim (Bayern/GER) ... «Canal Plus, Mai 15»
7
Où t'es, papa où t'es ?
Comment cerner cet autre père, celui de Gérard Darmon, un homme aux multiples casquettes (spahi, gigolo, proxénète, truand, résistant, ... «Mediapart, Mai 15»
8
Gérard Darmon : "Je ne voulais pas être mon père, ni avoir son destin"
Je suis parti avec pour seul document une photo de lui en uniforme spahi. Pour ce livre, j'ai fait des recherches, aux archives de l'Armée, de la ... «Midi Libre, Apr 15»
9
Mireille, un hebdomadaire pour le lectorat juvénile féminin …
... maison où il publie aussi dans Pierrot : « Un Spahi » (1938-39), « La Légion » (1939-40) ou « Le Château de la mort lente » (1940-41). «BdZoom, Mar 15»
10
140 Spahis de Valence rentrent de Centrafrique
Un Spahi a été blessé le 24 décembre. Il a reçu une balle dans le genou. Le militaire a été rapatrié sur le champ. Les soldats valentinois ont ... «France Bleu, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spahi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spahi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z