Descarcă aplicația
educalingo
spaltungsirre

Înțelesul "spaltungsirre" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPALTUNGSIRRE ÎN GERMANĂ

spạltungsirre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPALTUNGSIRRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPALTUNGSIRRE ÎN GERMANĂ?

Definiția spaltungsirre în dicționarul Germană

schizofrenic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPALTUNGSIRRE

Gegirre · Geklirre · Gewirre · Sbirre · Spirre · Wirre · irre · kirre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPALTUNGSIRRE

spaltenlang · spaltenweise · Spalter · spalterbig · Spalterin · spalterisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPALTUNGSIRRE

Barre · Basseterre · Equerre · Finisterre · Gitarre · Hochparterre · Irre · Karre · Knarre · Pierre · Prisonnier de Guerre · Robespierre · Schubkarre · Sperre · Starre · Surre · Wegfahrsperre · Werre · c´est la guerre · parterre

Sinonimele și antonimele spaltungsirre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «spaltungsirre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPALTUNGSIRRE

Găsește traducerea spaltungsirre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile spaltungsirre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaltungsirre» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

裂变误入歧途
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

extraviado la fisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fission astray
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विखंडन भटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانشطار ضلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заблудившись деления
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

extraviados fissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিদারণ বিপথে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fission égarés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembelahan sesat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

spaltungsirre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

核分裂道に迷って
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

핵분열 타락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kula tresna sampeyan kesasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân hạch lạc lối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிளப்பு வழிகேட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दोन किंवा अधिक तुकडे होणे चुकीच्या मार्गाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fizyon yoldan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fissione fuori strada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rozszczepienie manowce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

заблукавши ділення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fisiune pe căi greșite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχάση παραπλανάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fisie verdwaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fission vilse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fisjon avveie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaltungsirre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPALTUNGSIRRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaltungsirre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaltungsirre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spaltungsirre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPALTUNGSIRRE»

Descoperă întrebuințarea spaltungsirre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaltungsirre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kriegstrophäe spaltungsirre nahe Siegestrophäe knorke beinahe Koryphäe krude gegenwartsnahe Pygmäe lange naturnahe Spiräe allzulange sinnennahe Gabe solange zeitnahe Abendgabe ebensolange öde Abgabe genausolange ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Frauen, die pfeifen:
... Autoren als groß und unerreichbar dargestellt, besser gesagt: weggestellt werden, eben als heilige Geister des Volkes. Die Wirklichkeit sieht anders aus. Ich stelle in dieser Anthologie drei Fassungen meines Gedichtes »Spaltungsirre« vor.
Ruth Geiger, 1978
3
Entsätzen
Das wäre spaltungsirre, weil Kläger, Beklagter und Zeuge strafunmündig und als unnatürliche Person identisch sind. Es wäre ein kafkaesker, dantesker, ubuesker, sadomasochistischer, ko®mischer Prozess. Stammheim-Zitat: „Isolation ist ...
Horst Hartleib, 2010
4
Spreu und Weizen
Meine anfängliche Beobachtung, daß er spaltungsirre, ja schizoid sein müsse, war gut getroffen. Allerdings kannte ich die Ursachen und Zusammenhänge nicht . Jetzt aber er- schien mir alles klar vor Augen und ich wußte, warum er solch ein  ...
Frank Ewald, 2000
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Einstellungssperre Lieferungssperre Doppelbelichtungssperre Gleissperre Handelssperre Luñsperre Kontaktsperre Importsperre Grenzsperre Platzsperre Schutzsperre Gesperre Щепа Gezerre Hinundhergezerre FV irr irre spaltungsirre Irre ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Von O bis O in Mexiko: vom besseren Leben am Palmenstrand
Allerdings versuchen wir uns - hier wie dort - zur Kon- fliktvermeidung wenigstens nach außen hin anzupassen und sind so was ähnliches wie temporär Spaltungsirre. Unser neues Boot FINCHEN ist seit langer Zeit wieder einmal in Mexiko ...
Heiner Müller, 2014
7
Die Wiederkehr der Flaneure: literarische Flanerie und ...
... dem Fernsehbürger, beklagt: Durch die Überfülle von Identifikationsangeboten müßte er, wäre er noch das Individuum vom alten Schlag, längst spaltungsirre, durch die haitlose Verschleuderung seiner Mitgefühle an die gegensätzlichsten ...
Matthias Keidel, 2006
8
Verbrechermenschen: zur kriminalwissenschaftlichen Erzeugung ...
Durch die Überfülle von Identifikationsangeboten müßte er, wäre er noch das Individuum vom alten Schlag, längst spaltungsirre, durch die haltlose Verschleuderung seiner Mitgefühle an die gegensätzlichsten Parteien müßte er längst ...
Peter Strasser, 2005
9
Nebbich: eine deutsche Karriere
... Leere und äußerer Aktionismus, Geheimnis und Banalität, Amoralität und kriminelle Energie waren gepaart mit der Lust am Spiel ... Die Legende mutierte zur Realität, die Fiktion zum Leben. Insofern war Anderson nicht spaltungsirre oder ...
Adolf Endler, 2005
10
Sicherungsbereich Literatur:
Insofern war Anderson nicht spaltungsirre oder lediglich ein begnadeter Schauspieler, der sich selbst spielte, sondern die Rolle spielte ihn, bis er die Rolle war. Weniger schillernd und hyperaktiv, doch ebenso wertvoll für die Staatssicherheit ...
Joachim Walther, Gesine von Prittwitz, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPALTUNGSIRRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaltungsirre în contextul următoarelor știri.
1
Spatzipost von Anthony Weiner
Jetzt brauchen wir nur noch eine wasserdichte ärztliche Diagnose, dass Norbert Hofer weder spaltungsirre noch grenzdebil ist, um uns auf die Wahl zwischen ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Bilanz eines Freigeistes
"Für unsere derzeitige Gesellschaft scheint mir der Begriff schizophren, also spaltungsirre mit lichten Phasen, schon fast geschmeichelt zu sein", so die Bilanz ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
3
19 Jahre Mauerfall: Der Weg nach Bornholm
Die Sprache der DDR, jenes schauerlich spaltungsirre Kauderwelsch, entströmte seither dem Riss in ihrer inneren Logik. Dass man nie darlegen konnte, wo ... «ZEIT ONLINE, Nov 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. spaltungsirre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spaltungsirre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO