Înțelesul "Spalter" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SPALTER ÎN GERMANĂ

Spalter  [Spạlter]

CE ÎNSEAMNĂ SPALTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Spalter în dicționarul Germană

cineva care are o petrecere sau ceva similar au încercat să împartă sau să se împartă prin dezacord.

jemand, der eine Partei o. Ä. durch Uneinigkeit zu spalten versucht oder gespalten hat.

TRADUCEREA SPALTER

Găsește traducerea Spalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spalter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 克利弗
• Traducător din Germană - Spaniolă: cuchilla de carnicero
• Traducător din Germană - Engleză: Cleaver
• Traducător din Germană - Hindi: क्लीवर
• Traducător din Germană - Arabă: ساطور الجزار
• Traducător din Germană - Rusă: дровокол
• Traducător din Germană - Portugheză: cutelo
• Traducător din Germană - Bengali: কাটারী
• Traducător din Germană - Franceză: couperet
• Traducător din Germană - Malaeză: Cleaver
• Germană: Spalter
• Traducător din Germană - Japoneză: クリーバー
• Traducător din Germană - Coreeană: 고기 베는 큰 칼
• Traducător din Germană - Javaneză: cleaver
• Traducător din Germană - Vietnameză: thợ chẻ
• Traducător din Germană - Tamilă: cleaver
• Traducător din Germană - Marathi: cleaver
• Traducător din Germană - Turcă: satır
• Traducător din Germană - Italiană: mannaia
• Traducător din Germană - Poloneză: Cleaver
• Traducător din Germană - Ucraineană: дровокол
• Traducător din Germană - Română: satâr
• Traducător din Germană - Greacă: μπαλτάς
• Traducător din Germană - Afrikaans: Cleaver
• Traducător din Germană - Suedeză: Cleaver
• Traducător din Germană - Norvegiană: Cleaver

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPALTER»

Descoperă întrebuințarea Spalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Spalter Hopfenbau in seinem Ursprunge und Betriebe für ...

Gegendz von Diebftählen und Schäden aber . welche diefen Hopfnern von Sartori zu Schulden gelegt werden. findet . man in den Protokollen des Spalter foivohl als der übrigen ._ benachbarten Aemter keine Spuren. und wenn die Erlanger ...

Johann Ludwig PFAHLER, 1867

Allgemeine Hopfen-Zeitung

L, Spalter Land. fthwere Lage dortfelbft . 112 -130fl. „ „ Mittel-Lage .. , . 100--110 fl . Die Iiotiritttgen. des letzten Münchener Hopfenmarktes lauten; Spain. Weingartx. Mosb -. Stirner Gut 130-145 fl. Spalter llmgegetrd. Kinding. Öeideek 97-118 fl.

Von Fällung der Wälder und gehöriger Anwendung des gefällten ...

Der Spalter und der Zuschneider arbeiten so fort bis auf den Abend, da sie lhre Ränder in Bündel (botte««) auf foigende Welse zusammen rellen. Beyde nehmen diese Arbelt gemeinschaftlich vor. Sie stecken zwey eiserne an de« End  ...

Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, Adam Wolfgang Winterschmidt, 1767

Königreich der Verräter

Es war Spalter. Hyriel gab ein enttäuschtes Stöhnen von sich und ließ sich in den Stuhl fallen. >>Musste das sein?< Spalter zuckte die Achseln und lächelte unschuldig. >>T'schuldigung, aber ich hasse es, wenn eine Geschichte ständig ...

Yannis Stransfeld, 2012

Antiquitates Nordgavienses: oder Nordgauische Alterthümer ...

Mezen Spalter Maz lauters Korns, âchtzehen Kes zu drien Zeiten, fiinftzehen Schilling Haller Wisgelts tind eiíl Vaflnacht Hun. Item daz Gut zu EnterdorfF mit allen finen Zugehóren, daz dez Eyfens Erb ist, vnd daz jerlichgiltet vier vndzweintzig ...

Johann Heinrich von Falckenstein, 1733

Abhandlung von den Eisenhammern und hohen Oefen: 2

Der Vater behält feine Kinder von dem zartefien Alter an um fich. und fie leißen ihm kleine Dienfiez er gebrauchet fie anfangs die abgefonderten Theile auf der Seite der Spalter wegzunehmen. und fie denen Schieferfchneidern zu gebenz er  ...

Etienne-Jean Bouchu, le marquis Gaspard Courtivron (le Compasseur de Crequi-Montfort de), Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763

Mathematik für Forstmänner, Kameralisten und Oekonomen: ...

Jeder Punkt N im Spalter HNUL bescbreibt während seiner Bewegung um die Are einen Ms l'.^INO, welcher parallel zum Gleicher l) r<^Il lauft, weshalb auch ein solcher Kreis KIV1N0 Parallel kreis heißt. Der Radius dieses Kreises ist die ...

Johann W. Hossfeld, Johann Matthäus Bechstein, 1821

Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...

deErfshiung gemacht, daß mir Spalter Hopfen, zumal wenn derselbe iu hJdem ^ reis« sic1)t, große Becrügereyengcsä^ehen, indem Spalter Gewächs mit geringen oder «Ire» Hopfen vermischt oder geringer Hopfen, mir nachgemachten  ...

Mathematik

Jeder Awukt/tz. im Spalter^«»» beschreibt wahrend seiner Bewegung um die Are einen Kreis li5IN0, welcher paraözl zum Gleicher ,O«?6M lauft, weshalb auch ein solch« Kreis silVINO Para^- lelkreis heißt. Der Padjus dieses Kreises ist die ...

Johann Wilhelm Hossfeld, 1821

Vom Baue des menschlichen Körpers: Muskellehre. 3

Spalter. oder-Spaltender. Finger-. beüger. ? r o k u n cl u 8. äiiNinUz lab. XX. riz. 2. 3. ^LLIK. NlN. IVlusc. Icon. l. 55. und Icun. 2. 3- 265. Kommt 2) von der ganzen Fläche des Ellenbogens, unterm Knorren, und unter der Anfügung des Innern ...

Samuel Thomas von Sömmerring, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spalter în contextul următoarelor știri.

Letzte Schulz-Rede im EU-Parlament: Mahnung an Spalter

In Straßburg verteidigte er die Union gegen Spalter und Nationalisten als "Kontinent der Rettung und Hoffnung". Von Ralph Sina, ARD-Studio Brüssel. Es ist die ... «tagesschau.de, Dec 16»

Es gibt keine Spaltung, aber Möchtegern-Spalter

Die Nutznießer dieser Geschichte, die blauen Möchtegern-Spalter, können damit ihr Opfer-Image weiter pflegen: Auf der einen Seite des Grabens stehen sie ... «derStandard.at, Dec 16»

Pascal Spalter: "Berlin - Tag & Nacht"-Star macht Liebes-Geständnis!

Durch „Berlin – Tag & Nacht“ wurde Pascal Spalter in seiner Rolle als Nils bekannt. In der neuen RTL II-Serie „Sterne von Berlin – Die jungen Polizisten“ feiert ... «InTouch, Nov 16»

US-Wahl - Amerika wählt den großen Spalter

In der Person Trumps ist der große Spalter zum Präsidenten gewählt worden. Von nun an müsste es im Treueschwur heißen: many nations under many Gods, ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Besuch in einer Ditib-Moschee: Die Spalter sind für Serkan die ...

Zu Besuch in einer Ditib-Moschee in Bielefeld: Die Leute nervt es, dass sie Erdogan ständig verteidigen müssen. Und sie haben einen Schuldigen an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

VEMAC Geo Geo TD Holzspalter Spalter 13ton NEU

VEMAC Geo Geo TD Holzspalter Spalter 13ton NEU · zurück zur Trefferübersicht. Dieser neue Holzspalter VEMAC Geo Geo TD Holzspalter Spalter 13ton NEU, ... «www.landwirt.com, Iul 16»

Analyse: Die Stunde der Spalter

Cleveland. Einmal mehr hat ein Ex-Soldat in den USA auf Polizisten geschossen, einmal mehr war es ein Afroamerikaner, einmal mehr gießt Donald Trump, der ... «RP ONLINE, Iul 16»

Sonstige Liegend Spalter mit Kran

Sonstige Liegend Spalter mit Kran · zurück zur Trefferübersicht. Dieser gebrauchte Holzspalter Sonstige Liegend Spalter mit Kran, Baujahr 2010, hat einen Preis ... «www.landwirt.com, Iul 16»

SPD-Konferenz in Nürnberg: Gabriel: Konservative sind Spalter

Auf der SPD-Programmkonferenz in Nürnberg hat Parteichef Sigmar Gabriel schon die Wahlkampftrommel für 2017 gerührt: Die Konservativen in der EU, also ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»

Kommentar zur AfD: Gespalten

„Die Spalter sind jetzt draußen“, sagte Jörg Meuthen, als Parteigründer Bernd Lucke und seine Leute von Bord gingen. Da hatte der Herr Professor aber ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»