Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Barre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRE

mittelhochdeutsch barre < französisch barre = Stange, aus dem Vulgärlateinisch-Romanischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRE ÎN GERMANĂ

Barre  [Bạrre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Barre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Barre în dicționarul Germană

Bariere de bare orizontale; Crossbars sandbar, shoal, mai ales la gura unui râu. Schranke aus waagerechten Stangen; Querriegel Sandbank, Untiefe, besonders an der Mündung eines Flusses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Barre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRE


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Darre
Dạrre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Pfarre
Pfạrre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Scharre
Schạrre
Schnarre
Schnạrre
Schockstarre
Schọckstarre
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Sparre
Spạrre
Starre
Stạrre
Winterstarre
Wịnterstarre
Zigarre
Zigạrre 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARRE

Barrage
Barrakuda
Barranco
Barras
Barré
Barrel
barren
Barren
Barrengold
Barrensilber
Barrenturnen
Barrenübung
Barretter
Barretteranordnung
Barriere
barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
Barrikadenkampf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRE

Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Gescharre
Handkarre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Mistkarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Pferdekarre
Pupillenstarre
Rhythmusgitarre
Schmarre
Schrottkarre
Simarre
Sportkarre
Totenstarre

Sinonimele și antonimele Barre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BARRE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Barre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Barre

Traducerea «Barre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRE

Găsește traducerea Barre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Barre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Barre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori

Germană

Barre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Barre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Barre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Barre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Barre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Barre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Barre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Barre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRE»

Descoperă întrebuințarea Barre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Barre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wortneubildungen bei Benjamin von Stuckrad-Barre: Die ...
Die zentralen Thesen in diesem Zusammenhang sind: 1.Wortneubildungen bei Benjamin von Stuckrad-Barre lenken die Rezeptionshaltung der Leser. 2.Sie erzeugen einen dynamischen Lesefluss. 3.Sie dienen der Vermittlung von Emotionen und spannen ...
Sandra Drlje, 2009
2
Musik in 'Soloalbum' von Benjamin v. Stuckrad-Barre
Kaum ein anderer Autor der Popliteratur beschäftigt sich so explizit mit Popmusik wie Benjamin von Stuckrad-Barre in seinem 1998 erschienen Debüt und bislang einzigen Roman Soloalbum.1 Er macht die Musik, insbesondere den Britpop um die ...
Kerstin S. Lammer, 2007
3
Soloalbum von Benjamin von Stuckrad-Barre
„Benjamin von Stuckrad-Barre hat in seiner Jungend Maienblüte einfach so das Buch hingelegt, das ich selber gern geschrieben hätte.
Suzana Dulabic, 2004
4
Kritische Analyse der Literaturkritiken über Benjamin ...
Der Roman ist dumm und langweilig, der Autor in seine eigene Redeweise verliebt, und nicht einmal die zitierten Songtexte entschädigen für das Werk. – So etwa läßt sich die Hauptaussage der Rezension von Stuckrad-Barres ...
Anna Kiesbauer, 2003
5
Soloalbum und High Fidelity- schrieb Benjamin von Stuckrad ...
In vielen Rezensionen von „Soloalbum“ ist zu lesen, dass Stuckrad-Barre, beim Schreiben wohl von Nick Hornby abgeschrieben hat.
Florian Bohlen, 2005
6
Benjamin von Stuckrad-Barre: Literatur und Medien in der ...
Literatur und Medien in der Popmoderne Ute Paulokat. „Eine Zeit lang aber war das alles für mich, ich hatte nichts außerhalb dessen, keine Basis, keine gefestigte Persönlichkeit, sondern habe mich selbst als Versuchskaninchen behandelt ...
Ute Paulokat, 2006
7
Analyse der Verwendung von Substantivkomposita bei Benjamin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Trier (Fachbereich II), Veranstaltung: Hauptseminar: Wortbildung und Lexikologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aktuellen Kenntnisse [...] ...
Sascha Schmitt, 2007
8
Autorinszenierungen: Autorschaft und literarisches Werk im ...
Dirk Hempel Stuckrad-Barre und Kempowski. Eine Annäherung Positionsbestimmungen im literarischen Feld nach der Wiedervereinigung Im September 1999 erschien der damals 24-jährige Journalist und Schriftsteller Benjamin von ...
Christine Künzel, Jörg Schönert, 2007
9
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch. Бах-Шее 53 — Barre. Barillet т., Corps m. de pompe. Der Pumpenstiefel, die Kolbenrohre. Barrel Voyez Corps de pompe Barillet m.. Tnnibonr т. d'une montre (Horl.) Das Feder-haus. Barrel, springbox Barillet т.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
10
Katalog der mittelalterlichen lateinischen ...
Barre h 94, S. 52/53. 335; (30rb) "Gregorius PL 76, 1216-1217C u. 1218 A- B; ( 30vb) ::'Gregorius PL 76, 1218B-1219B; (31ra) Haimo Altissiodorensis, Barre H II, 15, S.154; (31va) Alcuinus in Io, Barre h 99, S.52/53; (32ra) *Gregorius PL 76, ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Barre în contextul următoarelor știri.
1
Wie war's bei Benjamin von Stuckrad-Barre im Vorderhaus?
Panikherz ist sein neuestes Werk, Freiburg war die letzte Station seiner Lesereise. Benjamin von Stuckrad-Barre las gestern im Vorderhaus aus seiner ... «Fudder, Apr 16»
2
Benjamin von Stuckrad-Barre in Frankfurt: Udos Socken sind die ...
26.04.2016 Von MICHAEL KLUGER Benjamin von Stuckrad-Barre las aus seinem Buch „Panikherz“. Las? Nein. Er rockte. Und Rapper Clueso war auch dabei ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
3
Benjamin Stuckrad-Barre schüttet im Zakk sein Panikherz aus
Benjamin von Stuckrad-Barre las in Düsseldorf aus seinem neuen Buch "Panikherz". Es wurde ein euphorisierender und anrührender Abend unter Freunden. «RP ONLINE, Apr 16»
4
Stuckrad-Barre, der Pop-Star der Literatur
Gegen Ende gibt es sogar noch ganz praktische Lebenshilfe. Benjamin von Stuckrad-Barre präsentiert drei Sätze, mit denen man in jeder Gesprächssituation ... «Braunschweiger Zeitung, Apr 16»
5
Ballet Barre Workout: Das ist der Trendsport aus Hollywood
Das zeigt ein Blick nach Hollywood: Hier ist Ballet Barre Workout nämlich der angesagteste Trendsport überhaupt. Statt in Strumpfhose und Röckchen trainieren ... «Gala.de, Apr 16»
6
Treffen mit Benjamin von Stuckrad-Barre - Von der Depression zum ...
"Panikherz" heißt das neue Buch von Benjamin von Stuckrad-Barre. Der 41-Jährige beschreibt darin, warum er nicht mehr leben dürfte (Alkohol, Kokain, Bulimie ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Leider nur ein Vakuum
Eigentlich hat Benjamin von Stuckrad-Barre nicht eines, sondern vier neue Bücher geschrieben und diese zusammengefasst unter dem Titel Panikherz ... «literaturkritik.de, Apr 16»
8
"Panikherz": Der verlorene Sohn
Und dieses Buch dürfte es auch nicht geben, wenn es nach den Tugendwächtern der Literaturbranche ginge, denen Stuckrad-Barre bis heute zu schnöselig ist, ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Benjamin von Stuckrad-Barre - Vom Drang, den Körper zu bezwingen
Drogen, Bulimie, Karriereende: Der Schriftsteller Benjamin von Stuckrad-Barre hat ein Buch über die dunklen Abschnitte seines Lebens geschrieben - und über ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Obsession Oberfläche
Das Comeback des Benjamin von Stuckrad-Barre: „Panikherz“ ist nicht nur eine Autobiografie mit Anfang in Niedersachsen, einer Katharsis nach dem ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/barre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z